VARSOVIA, Polonia-Dos acérrimos rivales son de la partida en una maquinilla de afeitar del borde presidencial de la segunda vuelta de las elecciones del domingo en Polonia, que es visto como una prueba importante del populismo en Europa después de una campaña que agravó una conservadora-liberal que dividen al país.
La dura campaña que ha visto cepas de la homofobia y el Antisemitismo, y ambas partes han buscado el apoyo de políticos rivales campamentos en Washington.
el Presidente de Andrzej Duda, un nacionalista y conservadora, que busca un segundo mandato, pero se enfrenta a un duro reto liberal de Varsovia, el Alcalde de Rafal Trzaskowski. La primera ronda a finales de junio eliminado otros nueve candidatos, dejando a los dos rivales, ambos de 48.
Duda ha hecho que su oposición a los derechos LGTB de una clave de un tema de la campaña, mientras que Trzaskowski firmado una tolerancia a la declaración del año pasado que provocó una reacción en contra de los derechos de los gays en la mayoría Católica del país.
Duda ha llamado derechos de la comunidad LGBT de una «ideología» más peligroso que el comunismo, y el lunes se propuso formalmente una enmienda constitucional para la barra de parejas del mismo sexo adopten niños.
Él y el partido Ley y Justicia han ganado el respaldo de más y rural Polos, ayudado por los pagos en efectivo a las familias y otros programas de bienestar social.
«Estos últimos cinco años han sido un buen tiempo que hemos utilizado bien,» Duda dijo a sus seguidores en un mitin del lunes. «Quiero continuar esta política — para la familia, para el desarrollo de Polonia, para el desarrollo de todas las generaciones de mis compatriotas.»
Pero muchos liberales y Polos urbanos rechazar una marca de populismo, que ellos ven como xenófobos y peligrosas para su permanente con los socios Europeos.
el mes Pasado, Duda fue agasajado en la Casa Blanca por el Presidente Donald Trump, quien dijo que estaba haciendo un «excelente trabajo». Trzaskowski más tarde volvió al ex Presidente Barack Obama para discutir el estado de Polonia de la democracia.
Como la Duda de una vez-alto las cifras de la encuesta han caído, su campaña se ha vuelto más a la derecha, tratando de incitar a los temores de los gays, Judíos e incluso Alemanes, al parecer, para movilizar a los conservadores y los que recuerdan a los Nazis de la II Guerra Mundial-era la ocupación de Polonia.
El presidente tiene un papel clave en la política exterior y de poder de veto sobre las leyes aprobadas por el parlamento. Durante sus cinco años de plazo, Duda ha aprobado leyes que dar el partido Ley y Justicia vastos nuevos poderes sobre Polonia superior de los tribunales y la clave de los órganos judiciales.
La Unión Europea dice que los cambios de violar el principio democrático de separación de poderes, pero el gobierno ha insistido en seguir adelante con la mayoría de las medidas, argumentando que tiene un mandato de los votantes para la reforma del sistema de justicia.
la Adición de cepas en su relación con sus socios Europeos ha sido dependiente al carbón de Polonia se negó a aceptar el acuerdo de la UE ambicioso de carbono neutralidad metas, y un rechazo a aceptar cualquier migrantes que llegaron en gran número en Europa en 2015.
la votación del domingo va a determinar si la Ley y la Justicia va a mantener el control de casi todas las instituciones de poder en Polonia, o tendrá que dar voz a Trzaskowski, que pertenece a la pro-UE partido de la Plataforma Cívica y se ha comprometido a restaurar las normas constitucionales.
Duda ganó el 43,5% de los votos en la primera ronda. Trzaskowski tengo un 30,5%, pero se espera que la mayor parte de los centristas votos que fueron a los candidatos eliminados. De este modo, el resultado final girar en el casi 7% de los votantes que apoyaron a un candidato de la derecha, Krzysztof Bosak.
Bosak pertenece a un partido llamado de la Confederación, que la Ley y la Justicia líderes han denunciado como pro-Kremlin y anti-Semita, pero cuyos votos Duda ha estado buscando.
«yo los veo como la mayoría de los pro-rusos de la fuerza en Polonia», dijo Wojciech Przybylski, editor de Visegrad Insight, una revista de políticas centradas en la Europa Central. «Ellos son anti-Americanos, son anti-Judío. Acusan a todo el mundo de conspiraciones para quitar el dinero de Polonia.»
la televisión Pública, la emisora de televisión TVP, enjuague con un adicional de $500 millones de dólares de financiamiento aprobado por la Duda en la primavera, ha sido la emisión de un flujo de noticias positivas historias de fundición de él como el defensor de las familias polacas y Trzaskowski como alguien que iba a vender fuera.
Un recurrente denuncia en el prime-time de noticias de la tarde ha sido que Trzaskowski quitaría el popular prestaciones sociales y dar el dinero a los grupos que buscan la reparación de antes de la guerra de la propiedad.
Trzaskowski ha llamado para una tolerante e incluyente de la sociedad y se comprometió a detener a una mayor erosión de la independencia judicial en virtud de la Ley y la Justicia, al mismo tiempo que promete preservar sus rivales’ populares programas de bienestar social.
el martes, acusó Duda de la ejecución de una «cínica campaña en contra de esas personas en los márgenes,» en el que prometió «estar del lado de los que están siendo atacados».
La brecha es tan profundo que los dos no está de acuerdo con las condiciones para un debate de esta semana. Trzaskowski se negó a debate Duda acerca de la emisora estatal, mientras que la Duda se negó a ir en una independiente, de propiedad ESTADOUNIDENSE, la emisora de televisión TVN.
El resultado fue que cada uno de los candidatos a cabo su propio espectáculo, cada uno a solas, en un amistoso estudio de TELEVISIÓN en diferentes ciudades, teniendo preguntas en un «debate» como un atril etiquetados con el rival nombre quedó vacía.
En los últimos días, Duda y sus aliados han lanzado a la propiedad extranjera de los medios, aumentando las preocupaciones acerca de la libertad de prensa.
el Embajador de estados UNIDOS Georgette Mosbacher intervenido este lunes en defensa de TVN, ahora propiedad de Descubrimiento Inc., después de un partido gobernante anterior portavoz, insinuó que el locutor está ligado a la sombra del antiguo bloque comunista intereses. Mosbacher acusó a la funcionaria de la mentira.
Duda atacó a una parte alemana de propiedad de la prensa sensacionalista que informó sobre el indulto de un delincuente sexual convicto, y también contra un alemán de corresponsales extranjeros en Polonia para la cobertura crítica. Acusó de «un ataque alemán en estas elecciones».
«Los Alemanes quieren para elegir al presidente de Polonia? No voy a permitir esto!» Duda, dijo en un mitin.
polaco viceministro de relaciones Exteriores de Szymon Szynkowski vel Sek, dijo el miércoles que llamó a los alemanes de los cargos de d negocios sobre «artículos en los medios de comunicación alemanes mediante la manipulación y la creación de una impresión clara de compromiso para uno de los candidatos.»
el portavoz del gobierno alemán, Steffen Seibert, dijo en Berlín el lunes que «el gobierno alemán, obviamente, no influir en las elecciones presidenciales de nuestro polaco vecinos».
«de la misma manera Nosotros no tratamos de la influencia de la obra de alemán a los corresponsales extranjeros. Hacen su trabajo en el marco de la libertad de prensa,» Seibert, dijo.
La elección fue originalmente programado para Mayo, pero se pospuso debido a la coronavirus pandemia, con más de 36.000 casos confirmados de infección y de 1.500 muertos en Polonia. El primer Ministro Mateusz Morawiecki la semana pasada instó a los mayores Polos — Duda de la base — a votar.
dijo Que el virus se está desvaneciendo y «no hay nada que temer».
—
Associated Press el escritor Frank Jordan en Berlín contribuyó a este informe.
