El reino unido ha sido advertido por la industria farmacéutica que las existencias de suministros médicos han sido «utilizados enteramente» por el coronavirus de la pandemia.
Una nota visto por la BBC y asesora al gobierno para comprar y almacenar «crítico» medicamentos para tratar el virus.
los fabricantes de Drogas miedo existencias no pudieran ser construido de nuevo, si el reino unido no se huelga de un post-Brexit acuerdo comercial con la UE.
El gobierno dijo que «robustos planes de contingencia están en el lugar».
El portavoz agregó: «queremos una relación con la UE, que se basa en la cooperación amistosa entre los iguales y centrada en el libre comercio.»
sin Embargo, las empresas temor a la interrupción de las cadenas mundiales de suministro afectará seriamente al sistema nacional de salud.
El interior de la industria farmacéutica de memo, el cual fue elaborado por el gobierno en Mayo, advierte que después de la pandemia extremos, habrá «menos o cero producto disponible en el mercado para permitir el almacenamiento de una amplia gama de productos» de la que había en el año 2019, cuando el almacenamiento se produjo en preparación para un posible sin tratar Brexit.
En el momento, la industria pagado por seis semanas’ el valor de las existencias.
«los Preparativos para el final del periodo de transición debe complementar los planes para garantizar el suministro de coronavirus terapéuticos y de apoyo de los productos,» dice el memorándum.
La pandemia ha llevado a un aumento masivo de la demanda de medicamentos no previamente almacenadas en cuidados críticos y medicamentos del aparato respiratorio, tales como inhaladores.
copyright de Imagen AFP el título de la Imagen de La industria farmacéutica es la predicción de una interrupción masiva a las cadenas de suministro en el caso de no tratar Brexit
al mismo tiempo, coronavirus bloqueo de las medidas impuestas por los gobiernos han causado importantes estrangulamientos de la oferta debido a los cierres de fábricas y prohibiciones a las exportaciones, así como una drástica disminución en el transporte aéreo de mercancías.
El memo fue elaborado por una sección transversal de la industria farmacéutica en grupos de anticipar los preparativos para una fracasar un acuerdo comercial con la UE, junto con una negativa a ampliar el período de negociaciones.
Si esto sucede, el reino unido de comercio en la Organización Mundial del Comercio (OMC) términos, lo que significaría que las barreras comerciales a partir del inicio del próximo año.
Mantener el flujo de medicamentos va
La nota va a recordar al gobierno que el flujo de medicamentos, ha sido y seguía adelante a través de la pandemia gracias a «la coordinación internacional y el intercambio de información dentro de las empresas globales para subir la rampa, y, cuando sea necesario, redirección de fabricación».
Como resultado, la industria farmacéutica, escribe: «hay que advertir contra cualquier drástico de las políticas que exigen grandes cambios para las cadenas de suministro globales, como este podrían interrumpir el suministro de medicamentos para el sistema nacional de salud y los pacientes en otros países».
La industria farmacéutica siempre ha anticipado que un no-acuerdo Brexit podría causar congestión en los puertos de Dover y Calais, que es la ruta que el 90% de las drogas y medicinas de la UE para llegar a el reino unido.
Como resultado, la industria ha advertido de que el gobierno tendrá que comprar y almacenar una larga lista de «productos esenciales», donde «la oferta puede ser un reto debido a COVID-19 o el final de la [Brexit] período de transición».
No-trato Brexit: la oferta de Drogas planes aún no está claro del reino unido jefe de oficiales médicos de guiones de PM: la «esperanza» para bajar el coronavirus alerta por Qué mil millones de elementos de PPE no es suficiente
La necesidad para el comercio de la estabilidad es aún más importante este año, debido a que el patrón de la demanda de medicamentos es probable que sea muy diferente a lo normal.
Que significa, dice el memorándum, que el gobierno necesita desarrollar una nueva lista más amplia de productos críticos que «reflejan los desafíos planteados por tanto el final del período de transición y continúa respuesta» a la coronavirus crisis.
Urgente la acción del gobierno se necesita
La nota también hace hincapié en que el gobierno debe ser el almacenamiento de una amplia lista de medicamentos en adelante, debido a que el reto común de la pandemia y en el caso de no tratar Brexit acuerdo a finales de este año.
Pero la industria farmacéutica dice que para tener un impacto significativo, el almacenamiento se tiene que empezar en las próximas semanas, e incluso después de la pandemia extremos, el almacenamiento no será posible para todos los medicamentos necesarios.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de los fabricantes de Drogas dicen que han estado trabajando «todo el día» para mantener a la medicina de las cadenas de suministro se ejecuta a través de la pandemia
En un año normal, la Navidad sería «el peor momento del año para pedir a las empresas a aumentar sus reservas niveles», dice el memorándum.
La industria farmacéutica está a la espera de que el sistema de no-acuerdo gobierno-chartered ferries de carga y aviones para ser re-establecido, dado que la interrupción de la frontera se espera que al final de la Brexit período de transición. Se dice que el gobierno debe señalar que este será el caso para el próximo mes.
Y ha pedido «urgente claridad» sobre la aplicación de los acuerdos de Mar de irlanda comercio, en el Norte de Irlanda Protocolo.
La Asociación de la Industria Farmacéutica Británica (ABPI), una de las organizaciones que participan en la elaboración del informe, dice que las empresas habían «trabajado todo el día» durante la pandemia para asegurarse de que la medicina de las cadenas de suministro sostenido.
«Con esta presión probable que continúe en los próximos meses, la epidemia se ha reforzado por qué es esencial que el reino unido y de la UE de llegar a un acuerdo sobre sus futuras relaciones», dijo la ABPI del jefe del ejecutivo, el Dr. Richard Torbett.
En tanto, dijo que sus miembros continúen trabajando estrechamente con el gobierno para poner los planes detallados en el lugar.
«Pero no todo está en el don de la industria. El almacenamiento es un elemento a tener alternativa a las rutas de suministro y asegurarse de que las mercancías que se puede seguir el flujo ininterrumpido a través de las fronteras, también es fundamental», subrayó.
ESCUELAS: Cuando los niños regresan? EJERCICIO: ¿cuáles son las pautas a salir? EL R NÚMERO: ¿Qué significa y por qué es importante VIAJEROS: Los nuevos reglamentos de cuarentena HERRAMIENTA de búsqueda: Cómo muchos de los casos en su área?
