los Dos hombres se cobrarán como parte de una investigación criminal en el Norte de Irlanda más grandes de la historia de la propiedad de acuerdo.
Se refiere a la de 2014 la venta de £1.2 millones en préstamos de bienes por parte de la República de Irlanda en el estado activo de la agencia Amna NOS las empresas de inversión.
se entiende las dos acusados son el empresario Frank Cushnahan, de 78 años, y su abogado, Ian Coulter, 49.
el Servicio de La Fiscalía (PPS) dijo que no había «pruebas suficientes» para que en conjunto cargo de los hombres con el fraude.
El National Asset Management Agency (Nama) fue creada por el entonces gobierno Irlandés para lidiar con préstamos tóxicos después de Irlanda de la crisis bancaria de 2008.
Nueve personas habían sido objeto de una investigación en 2017 por el reino unido de la National Crime Agency (NCA) para las denuncias de fraude, el soborno y la corrupción.
La ANC aprobó un archivo a la consideración del PPS en el 2018.
el jueves, la EPA dijo que no procesar a seis personas, mientras que la decisión fue tomada previamente en el 2018 no enjuiciar a un más sospechoso.
Señor Cushnahan es ser acusado de fraude por supuestamente no revelar información entre el 1 de abril de 2013 y el 7 de noviembre de 2013.
Señor Coulter supuestamente hizo una falsa representación en o alrededor del 11 de septiembre de 2014, haciendo un artículo en conexión con un fraude en o alrededor del 13 de agosto de 2014 y dos cargos de ocultar, disfrazar o la transferencia de la propiedad criminal entre el 15 de septiembre de 2014 y el 1 de diciembre de 2014.
Ambos hombres están acusados de hacer una declaración falsa hecha en o alrededor de 3 de abril de 2014.
Señor Coulter abogado, Juan Finucane, dijo que su cliente «entra en lo que sin duda será un largo proceso judicial que dura años, donde ha de mantener su inocencia a los delitos de esta clase, como lo ha hecho a lo largo de este proceso».
Señor Cushnahan abogado, Joe Arroz, dijo que su cliente niega los cargos contra él.
«Estamos muy decepcionados con la decisión que se ha tomado para enjuiciar y estaremos declararse no culpable en cualquier próximo juicio penal.»
No hay fecha aún no ha sido establecido para los dos hombres que aparecen en la corte.
copyright de Imagen RTÉ el título de la Imagen Nama, que fue creado en 2009, está basado en el Irish Edificio de Hacienda en Dublín
El PPS dijo que la investigación se centró en la venta y el intento de venta de Nama Irlanda del Norte préstamo de libro, que se llama Proyecto de Águila, a los dos NOS las empresas de inversión.
PPS subdirector Ciaran McQuillan dijo que la organización había estado trabajando «en estrecha colaboración» con la ANC y que había «examinado cuidadosamente» un volumen considerable de evidencia.
«Mientras que la prueba para la acusación se cumplió en el respeto de los dos sospechosos, se considera que no se cumplen en la prueba fundamento en el respeto de siete personas con respecto al Proyecto de Águila investigación», dijo.
«Como el proceso penal se iniciará en su debido momento y a cada acusado tiene el derecho a un juicio justo, es muy importante para proteger la integridad de cualquier ensayo futuro que no debe haber informes, comentario o compartir información en línea que, de cualquier forma perjuicio de las actuaciones.»
‘hito’
NCA director adjunto de investigaciones Craig Naylor se describen juicios como un «hito importante».
«Esta operación ha sido y sigue siendo un increíblemente compleja investigación, que es de enorme importancia para el público en Irlanda del Norte y más allá», dijo.
«La investigación no ha terminado todavía. Tenemos otras líneas de investigación a seguir y vamos a seguir en contacto, según corresponda, PPS colegas.»
