La confusión duró demasiado tiempo: cuando de escuchar a un hombre cantando con el más límpido y de la inmaculada, de voces femeninas, prefirieron poner en el escenario, soprano, disfrazado de hacer un líder. Hoy, sin embargo, y afortunadamente, más y más, y más y más buena, la controtenori, o contralististi o como lo queráis llamar las voces masculinas que tienen un timbre natural de la hembra, de forma similar (pero filólogos storcerebbero la nariz) a los castrados estrellas del repertorio barroco, Scarlatti, Haendel, Moteverdi etc, antes de la humillante práctica de evirazione artística en los extremos.

Y una auténtica comida de controtenori es el » Giulio Cesare in egitto de Haendel, que fueron una vez la reserva de los castrati, en el programa de la Scala de 18, dirigido por Giovanni Antonini. Los tres de ellos, Bejun Mehta en el título de rol, Christophe Dumaux en el de Ptolomeo y, en el papel de los jóvenes en Sexto lugar, el artista en este momento se lanzó a nivel internacional, Philippe Jaroussky . El francés, de 41 años de edad, estrella de YouTube, esperó a que el sistema de la caja de la Pasión (Erato), una colección de muchas colaboraciones que se va a celebrar 20 años de carrera, el fundador de una academia en París para los niños, Jaroussky es un apuesto joven, radiante, aire de un adolescente, y un gran hablador timbre de barítono que borra toda duda.