Veinte-seis policías han sido heridos, mientras que la protección de los contratistas de la eliminación de la hoguera del material en el oeste de Belfast.
Grandes grupos de jóvenes lanzaron bombas de gasolina, mampostería y otros misiles a los oficiales en la Destilería de la Calle, un portavoz del PSNI dijo.
la Policía estaba allí en apoyo de los contratistas encargado por el propietario de la tierra para quitar la hoguera del material.
el Jefe de la Policía Simón Byrne dijo a sus oficiales habían enfrentado «chocante la violencia».
‘Enfermo de ser un saco de boxeo’
Supt Melanie Jones dijo: «al menos 26 de los oficiales hayan sufrido lesiones y están recibiendo tratamiento».
«imágenes de recolección de pruebas cámaras serán revisados y se harán todos los esfuerzos para identificar a los involucrados», agregó.
«las Personas que decidan participar en el penal y el comportamiento anti-social debe comprender que es inaceptable y debe parar.
«los Padres y tutores tienen la obligación importante para mantener a los jóvenes a salvo por saber a dónde van y con quién están.»
se encienden Hogueras en algunos republicanos áreas a principios de agosto para conmemorar el aniversario de la introducción de internamiento o de detención sin juicio – el 9 de agosto de 1971.
Skip Twitter post por @ChiefConPSNI
Mis pensamientos están con nuestro heridos colegas que enfrentan impactante violencia tratando de hacer su trabajo @PoliceServiceNI @PoliceFedforNI https://t.co/hJ7d2QaRm5
— Simon Byrne (@ChiefConPSNI) 8 de agosto de 2020
Informe
Final del post de Twitter por @ChiefConPSNI
Mark Lindsay, presidente de la Federación de Policías para Irlanda del Norte, dijo que los oficiales eran «enfermos de ser un saco de boxeo para una sociedad que no ha logrado abordar las cuestiones controvertidas».
«Los ataques fueron pre-meditado», dijo. «Bombas de gasolina y trozos de mampostería no se materializó de la nada.
«¿Qué pasó plantea riesgos reales para la vida de los oficiales. Bombardeo gasolina es un claro intento de asesinar o mutilar a los oficiales que estaban allí para defender la ley».
el Jefe de la Policía Simón Byrne escribió en twitter: «Mis pensamientos están con nuestro heridos colegas que enfrentan impactante violencia tratando de hacer su trabajo.»
Alianza de Vigilancia miembro de la Junta de John Blair dijo que tal comportamiento era «totalmente inaceptable» y que esperaba que el lesionado oficiales de hacer una recuperación completa.
«La gente de la zona han sido bastante claro que no quiere que estas hogueras», dijo.
«me ofrecen a los residentes mi apoyo en su deseo de vivir en paz, y espero que la policía son capaces de revisar el material de archivo para encontrar a los responsables.
«insto a cualquier persona con información sobre este ataque a contactar a la policía inmediatamente.»
