«Él fue asesinado de una manera horrorosa. El asesinato y desmembramiento de la Arabia periodista y disidente, Jamal Khashoggi, fue «premeditado ejecución extrajudicial, para que el Estado de Arabia saudita es el responsable», el independiente de investigación, que concluyó la semana pasada. El Relator Especial de la onu sobre ejecuciones extrajudiciales -, vale la pena, Agnès Callamard, dirigió la investigación, que dio como resultado un informe que contenga los detalles que se lee como una película de terror. Por ejemplo, las grabaciones realizadas por los turcos, la inteligencia en el interior del Consulado de Arabia en Estambul como Khashoggi, fue asesinado, en las grabaciones que Callamard, directora ejecutiva y su equipo fueron capaces de acceder en forma limitada, ya que las autoridades turcas no les permite obtener copias y sólo se permite Callamard, directora ejecutiva y sus investigadores para escuchar a 45 minutos de las siete horas de grabaciones. La república entrevistó a la publicación Relator Especial de la onu».
Dr. Callamard, ¿qué tan difícil fue para llevar a cabo su investigación independiente?
«Es difícil para un par de razones: primero, es un extremadamente politizada problema. La segunda dificultad fue vinculado a la naturaleza de las pruebas, tuvimos que analizar una gran cantidad de evidencia de que estaba vinculado a la inteligencia, a las grabaciones, en particular. Yo no podía obtener una copia de las grabaciones, lo que significa que no se pudo autenticar ellos, lo que yo quería hacer, así que tuve que encontrar diferentes formas de sentir la confianza de que la grabaciones fueron los correctos. Me hizo encontrar, hablé con los organismos de inteligencia, con expertos en inteligencia, y sé que el señor los que El no se pudo autenticar, yo no confio señor había muchas filtraciones en los medios de comunicación respecto de la CIA evaluaciones y interceptaciones de comunicaciones extranjeras. Yo no podía llegar a la fuente de esas fugas, no podía hablar con los agentes de la CIA detrás de esa información y por lo tanto yo no podía confiar en ella y yo no».
¿por Qué crees que las autoridades turcas no compartir todas las grabaciones?
«quizá Hay varias razones y usted necesita preguntar a ellos, pero tal vez una de las razones podría ser que las grabaciones no compartir habría indicado la fuente o los métodos que se utilizan, o tal vez fueron irrelevantes o que no podían ser entendidas, y ahí está la razón de que ellos simplemente no quieren, porque quieren mantener para sus propios fines. Yo no lo sé».
En su informe que escribir mucho acerca de cómo la escena del crimen fue médicamente limpiado y cómo las autoridades turcas no se les permitió examinar un bien en el Consulado General de la residencia. Han tratado de abordar este cover-up con las autoridades Saudíes?
«Sí, por supuesto. Ellos nunca respondieron. Llegué a la conclusión de que se trataba de limpiar porque no había nada que se pudiera encontrar, no había pruebas materiales que el Señor Khashoggi había estado en la habitación, no había pruebas de los productos de limpieza que había asistido a la escena del crimen».
Usted se refiere a la vigilancia de las tecnologías utilizadas por Arabia Saudita para orientar a los disidentes. Sabemos que el papel de los Israelíes cyberespionage empresa, oficina nacional de estadística Grupo. La República ha investigado las relaciones entre el italiano ciber-espionaje firme, Equipo de Hacking, y dos de los personajes principales en el asesinato: Saud al-Qahtani, que supuestamente planeó y supervisó la operación, y Maher Mutreb, que supuestamente coordinado y ejecutado esta operación en el campo. Trató de pedir la colaboración de las autoridades italianas para su investigación?
«No, yo no. Me he centrado en aquellos a quienes las autoridades turcas habían invitado a evaluar las grabaciones, así que me centré en los franceses, los ingleses, los Norteamericanos, los Alemanes, y también consulté con Canadá, debido a sus problemas con Arabia saudita. Yo no incluyen a Italia, ahora me arrepiento».
Usted pidió a la onu para establecer una investigación penal sobre la Khashoggi asesinato. ¿Quién debe realizarlo?
«Como te explico, mi pregunta es de derechos humanos en la investigación en primer lugar, se centra de la especificación sobre la responsabilidad del estado, que no había sido en realidad establecida. Me hizo encontrar pruebas suficientes para sugerir que el seguimiento de la investigación criminal debe tener lugar, centrarse en los individuos de la responsabilidad, incluyendo los más altos niveles, tales como el príncipe de la Corona. Estoy sugiriendo que el Secretario General debería ser capaz de reunir a un panel de abogados penales emprender esta investigación criminal, hasta el momento, el Secretario general ha afirmado que él necesita un oficial de la solicitud de Turquía para hacerlo, así que estoy llamando a Turquía a que la demanda de una investigación criminal».
¿por Qué crees que los Saudíes lo mató? ¿Quieren un ejemplo para enviar un mensaje escalofriante a otros disidentes?
«yo veía en las motivaciones. Las autoridades saudíes habían determinado que el Señor Khashoggi era una amenaza, era una voz que ponía en peligro el gobierno de Arabia saudita: su defensa de los valores democráticos, la libertad de prensa no eran aceptables. El señor Khashoggi fue muy popular en Arabia saudita, había un montón de seguidores en línea y así sucesivamente, tuvo una gran influencia en el país y en el mundo Árabe».
Mientras el Parlamento Europeo ha aprobado una resolución no vinculante para la prohibición de las exportaciones de armas a arabia Saudita, Alemania es el único gobierno que se ha detenido la venta de armas a Arabia saudita. Italia mantiene la venta de bombas. ¿Qué se puede hacer?
«creo que Italia y otros estados miembros deben revisar sus interacciones con Arabia saudita. Países como Italia, debe reflexionar sobre el hecho de que, por ahora, la Arabia Saudita no ha sido castigado por lo que ha hecho el Señor Khashoggi,».
una vez que el informe se hizo público, el Secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, se reunió con el rey Saudí, pero, según the Guardian, él no hablar de la Khashoggi caso en todo y presidente de la Trompeta incluso declaró: «Ellos [Arabia saudita] pasar de $400 a $450bn durante un período de tiempo, todo el dinero, todos los puestos de trabajo». Hay alguna esperanza para la rendición de cuentas o se compra la impunidad con todo su dinero?
«por supuesto que es el gran problema. En mi opinión, es debido a que Arabia saudita es tan poderosa e influyente que la comunidad internacional debe ser muy resuelto pedir el cambio en su comportamiento. Su poder e influencia que pueden controlar su manera de salir, pero creo que la comunidad internacional debería ser mucho más decidido y hasta ahora no veo ninguna evidencia de que Arabia saudita está cambiando su comportamiento».
la profundización en El día se le puede encontrar en Rep: editoriales, análisis, entrevistas y reportajes.
La selección de los mejores artículos de la República para leer y escuchar.
Aprender más es uno de su elección
Apoyar el periodismo! Los suscriptores a la República dominicana © de Reproducción reservados Hoy en el M5s, la Higuera: «El blog ya no es suficiente. Tenemos que volver a hablar con nosotros o vamos a terminar pisoteados» Di Maio y el bluff de los técnicos del gobierno de Los 30 mil euros para Siri, las palabras de Arata: «trabajamos de acuerdo a ganar el dinero» en los juegos Olímpicos, Zaia: «para Nosotros, Baviera, en Italia. Hemos mostrado cómo hacer las cosas» Que están en riesgo y que se rinde
la República
