el Secretario de Salud, Matt Hancock ha llamado para una revisión urgente de cómo coronavirus muertes se han registrado en Inglaterra.
sigue la confirmación de Salud Pública de Inglaterra que informaron muertes pueden haber incluido las personas que probaron el positivo meses antes de morir.
Las otras naciones de UK son sólo pensó en incluir a aquellos que mueren dentro de los 28 días de haber coronavirus.
No se han 40,528 muertes relacionadas con el virus en Inglaterra.
¿cuántos casos confirmados existen en su área?
el Profesor Carl Heneghan de la Universidad de Oxford, que vio el problema con los datos, dijo a la BBC que hay «enormes diferencias» en el número de muertes cotidianas informó en Inglaterra por PHE.
Mientras que el NHS de Inglaterra en la actualidad los informes de 30-35 muertes por día, de Salud Pública de Inglaterra de datos de la muestra a menudo el doble que o más, dijo.
La razón es que la persona que ha dado positivo por coronavirus, pero luego murió en una fecha posterior de otra causa podría ser incluido en intercambiadores de calor a placas Covid-19 cifras de muerte.
«Por este PHE definición, nadie con Covid en Inglaterra es permitido nunca recuperarse de su enfermedad,» Profe Heneghan, dice.
«necesitamos una correcta y precisa de las estadísticas para entender realmente la tendencia de lo contrario es muy difícil saber lo que está pasando», agregó.
Análisis por Robert Cuffe, de la BBC, jefe de estadísticas
Esto podría explicar por qué la muerte diaria de peaje en Inglaterra se ha mantenido más alto que en otras naciones de UK.
Escocia e Irlanda del Norte, por ejemplo, sólo se incluyen las muertes en su día a contar si alguien murió dentro de los 28 días de una prueba positiva.
Pero eso no quiere decir que la mayoría de la Inglaterra del coronavirus muertes están contando los errores.
Estadísticos dicen que es mejor mirar a la muerte de los registros que recoger coronavirus casos que nunca fueron confirmados mediante pruebas de laboratorio.
Y cuando ves a esas cifras, o las muertes por todas las causas, Inglaterra todavía tiene una de las más altas de muertes peajes en Europa y las principales economías desarrolladas en la pandemia, hasta la fecha.
«al entrar en el invierno, será increíblemente confuso y preocupante si se tiene un aumento en las muertes, mientras que usted todavía está contando y la combinación de las muertes por dentro de la primera fase,» Profe Heneghan, dijo.
«Esto significa que podría no ser capaz de detectar las tendencias en el aumento de muertes si los ponemos abajo histórico de muertes debido a las deficiencias del actual sistema».
el Profesor David Speigelhalter, profesor de la comprensión pública de riesgo en la Universidad de Cambridge, ha convocado a los mismos sistemas de recopilación de datos sobre las muertes para ser utilizado en el reino unido.
«sería bueno tener normalización», dijo.
Ver comentarios
