AUSTIN, Texas — llamadas Urgentes para hospitales de campaña. Una fila de autos por horas en el drive-thru de los centros de pruebas. Bares subió y tiendas de comestibles cumplimiento de las máscaras.

Texas, hoy en día se asemeja al estado en los primeros días de la coronavirus pandemia. Excepto que ahora, el brote de la enfermedad es mucho peor.

Registros para COVID-19 muertes y hospitalizaciones se establecen casi a diario y Texas, el estado que se embarcó en uno de los más rápidos de estados unidos reaperturas, se bate en retirada. Gobierno republicano. Greg Abbott, quien el viernes extendido en todo el estado de desastre orden emitida por primera vez en Marzo, ahora está diciendo al público a prepararse para lo que viene.

«las Cosas van a peor», Abbott dijo Lubbock estación de televisión KLBK. «Lo peor está aún por venir como trabajamos nuestro camino a través de ese aumento masivo de personas de pruebas positivas».

el viernes, Texas sobrepasó las 10.000 pacientes hospitalizados por primera vez, terminando una semana de grim marcadores que también vio el estado exceder de 10,000 nuevos casos en un solo día. Y ha sido el más mortífero de la semana de la pandemia en Texas, con 95 nuevas muertes informó el viernes.

«hace Varios meses, me advirtió de un posible tsunami si que no debemos tomar esto más en serio», dijo Condado de Hidalgo, el Juez Richard Cortez, el oficial de más alto rango en uno de los condados más grandes en la frontera Texas-México. Desde el lunes, al menos 31 personas han muerto debido a COVID-19 — más que en Houston o San Antonio.

«El tsunami es aquí», dijo.

La aglomeración de pacientes en hospitales fronterizos es una alarmante de nuevo la vista en Texas. En la zona rural del Condado de Starr, que tiene un hospital y no la unidad de cuidados intensivos, el Juez del Condado de Eloy Vera, dijo el viernes que los médicos se redujeron a dos ventiladores y que el director de salud local fue a llamar a todo el país en busca de lugares para enviar a sus más grave de virus de los pacientes. «No hay hospitales en Texas que llevaría, así que fue en busca tal vez de enviarlos a Nueva York. Es malo», dijo Vera.

dijo Que el condado también está buscando un remolque refrigerado para almacenar los muertos, porque la funeraria local ya tenía siete u ocho cuerpos en espera de ser procesados — más de lo que podía manejar a la vez.

la escalada de La crisis llevó a los integrantes de Texas delegación del congreso para pedir Salud y Servicios Humanos de Secretario Alex Azar para un hospital de campo en el Valle del Río Grande tan pronto como sea posible. Los Senadores republicanos John Cornyn y Ted Cruz de Texas también firmaron la carta, la escritura no había «ninguna indicación de que la cantidad de casos nivel pronto.»

«Nuestros proveedores de salud siguen siendo totalmente abrumado,» dice la carta.

Durante las primeras semanas de la pandemia, el desbordamiento de médicos refugios se establecieron rápidamente en Dallas y Houston, pero que cerró en abril, sin que jamás la vivienda de un solo paciente. Abbott anunció a finales de ese mes que Texas podría comenzar reapertura después de sólo un par de semanas de estancia en casa de los pedidos. Los alcaldes de Texas » de las grandes ciudades y expertos en salud inmerso en la velocidad, diciendo que era demasiado pronto.

Barras de reabrió sus puertas en Mayo, pero se les ordenó cerró de nuevo un mes más tarde como el Texas de los casos comenzó a subir de nuevo. Abbott viernes instó al público, una vez más, usar máscaras y advirtió de otro apagado, si la extensión no se detiene.

«El siguiente paso tendría que ser un encierro,» Abbott dijo. «La última cosa que quiero hacer, lo último que cualquiera en Texas que quiere hacer es ver a otro de bloqueo de seguridad.»

Un resurgimiento de las largas filas para pruebas de virus en Texas también ha sido acompañado por los retrasos en la obtención de resultados. Verónica Seever, co-propietario de la Hoja de Jardinería de Suministro en Austin, dijo que ella y su familia recibieron sus COVID-19 los resultados de la prueba el martes después de 14 días de espera.

Seever se fue con su marido y 16 años de edad, hijo a hacer las pruebas en una clínica de atención urgente al este de Austin después de que dos de sus empleados positivo. Ella dijo que todos los tres de ellos tuvo que faltar a ocho días de trabajo, durante sus 14 días de auto-período de aislamiento, sin resultados a la vista.

«fue una gran frustración para nosotros,» Seever dijo. «Estamos tratando de ser socialmente responsable y asegúrese de que no estamos en un lugar público o en el trabajo, difusión, pero cuando se necesita ese tiempo para obtener una prueba, la gente está falta de trabajo que no necesariamente tiene que ser el trabajo que falta.»

reportero de la Associated Press Acacia Coronado contribuyeron a este informe.

Esta historia ha sido corregido para mostrar que el primer nombre de la Salud y de la Secretaria de Servicios Humanos es «Alex» Azar.