El NOS agente de policía acusado de George Floyd asesinato le dijo que dejara de hablar como repetidamente jadeó bajo el hombre de la rodilla, de acuerdo con documentos de la corte.
El hombre negro desarmado clamó por su difunta madre y los niños, como dijo la policía de Minneapolis, él la mataría, las transcripciones de cuerpo-cam de material de archivo de diapositivas.
eran revelados en la corte por los abogados de uno de los cuatro agentes involucrados.
Los documentos ofrecen la imagen más clara hasta ahora de Mr Floyd últimos momentos. Su muerte en Mayo provocó global alboroto.
Todos los cuatro agentes que participan en la toma de Mr Floyd en custodia fueron despedidos y detenidos. Derek Chauvin, quien se arrodilló sobre su cuello, se enfrenta a varios cargos, incluyendo asesinato en segundo grado, mientras que los otros tres – Thomas, Lane, J Alexander Kueng y Cdu Thao – están acusados de complicidad en el asesinato.
Los últimos 30 minutos de George Floyd vida, Lo que NOS oficiales de la policía de pensar de las protestas, ¿Qué ha cambiado desde que George Floyd de la muerte?
Las transcripciones se hizo público que el Señor Lane abogados pidió que el caso contra él para ser despedidos.
¿Qué hacen las transcripciones muestran?
en las Transcripciones de las grabaciones de las cámaras digitales equipadas para el Señor Lane y Mr Kueng mostrar Mr Floyd dijo que más de 20 veces que no podía respirar como él fue retenido por los agentes en una de Minneapolis de la calle.
Se enfrentaron a él, afuera de una tienda de conveniencia donde él era sospechoso de haber utilizado un forjado billete de $20 para comprar cigarrillos.
En un momento, una esposado Mr Floyd jadeos mientras está acostado en la carretera al lado del coche de policía que él no puede respirar, añadiendo: «vas a matar a mí, hombre.»
copyright de Imagen Reuters el título de la Imagen Derek Chauvin, debido a comparecer ante el tribunal en Minneapolis el lunes
Mr Chauvin, que se muestra en espectador de material de archivo que aparecen a arrodillarse en el Mr Floyd en el cuello durante casi ocho minutos, responde: «Entonces, deja de hablar, deja de gritar.
«toma diablos de un montón de oxígeno a hablar».
Las transcripciones muestran Mr Floyd aparece co-operativo en el comienzo de la detención, en repetidas ocasiones perdón a los oficiales después de acercarse a su coche aparcado.
En un momento, él le dice a la policía que están exigiendo ver a sus manos: «Hombre, yo tengo, me dispararon de la misma manera, Señor Oficial, antes.» No está claro a qué se está refiriendo.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionWhy monumentos en los EE.UU. están siendo tomadas
el Señor Lane dice: «¿por Qué está recibiendo todos los squirrelly y no nos muestran sus manos y acaba siendo todo raro como eso?»
Mr Floyd se agita como los oficiales de intentar obtener de él, en la parte de atrás de su coche, varias veces pidiendo que él es claustrofóbico.
el Señor Lane le pregunta si él es «algo». Mr Floyd responde: «estoy asustado, el hombre.»
una Vez que Mr Floyd es retenida en el suelo, él grita una docena de veces: «Mamá».
Él dice: «no se Puede creer esto, hombre. Mamá, te amo. Te amo.
«Digo a mis hijos les encanta. Yo estoy muerto.»
Como sigue alegar que él no puede respirar, en un momento el Señor Lane le pide a Mr Chauvin: «debemos rollo de él a su lado?»
El oficial responde: «No, él es permanecer en el lugar donde lo tenemos.»
Señor Chauvin, los abogados no han hecho comentarios sobre los documentos desde que se hicieron públicas.
Más información en el que NOS protestas por Qué NOS protestas son tan poderosos que este tiempo de Cinco piezas de contexto para entender las protestas punto de Inflexión para la nación dividida racialmente de los Medios de reproducción no es compatible en el dispositivo de Medios de comunicación título I estoy cansado de tener miedo’: Por qué los Estadounidenses están protestando NOS protestas de la línea de tiempo
George Floyd muere después de que la policía arresto
25 de Mayo de 2020
título de la Imagen de Homenaje a George Floyd en un monumento improvisado Imagen de derecho de autor
George Floyd muere tras ser detenido por la policía en el exterior de una tienda en Minneapolis y coma; de Minnesota. Video muestra a un oficial blanco, Derek Chauvin, de rodillas en el Mr Floyd en el cuello durante varios minutos mientras él está clavado en el suelo. Mr Floyd es escuchado en repetidas ocasiones diciendo: «no puedo respirar». Él es declarado muerto más tarde en el hospital.
las Protestas comienzan
26 de Mayo
título de la Imagen Manifestantes en Minneapolis Imagen de derechos de autor por la AFP
Cuatro agentes que participaron en la detención de George Floyd son despedidos. Las protestas comienzan como el video de la detención es ampliamente compartido en las redes sociales. Cientos de manifestantes toman las calles de Minneapolis y vandalise coches de policía y de la estación de policía con el graffiti.
las Protestas se extendieron
27 de Mayo
título de la Imagen Manifestantes yacen en las calles de Portland, Oregon Imagen de derechos de autor por la agencia Reuters
las Protestas se extendieron a otras ciudades como Memphis y Los Ángeles. En algunos lugares, como Portland, Oregon, los manifestantes se encuentran en el camino, el canto de «no puedo respirar». Los manifestantes de nuevo se reúnen alrededor de la estación de policía de Minneapolis, donde los agentes involucrados en George Floyd detención se basa y la prendieron fuego. El edificio es evacuado y de la policía de retiro.
Trump tweets
28 de Mayo
título de la Imagen del Presidente Trump tweets acerca de los disturbios de la Imagen de autor por Reuters
el Presidente de Triunfo, culpa de la violencia en la falta de liderazgo en Minneapolis y amenaza con enviar a la Guardia Nacional en un tweet. Él la sigue en un segundo tweet con una advertencia «cuando el saqueo se inicia, el rodaje se inicia». El segundo tweet está oculto por Twitter para «glorificar la violencia».
reportero de la CNN detenido
29 de Mayo
título de la Imagen de los Miembros de la CNN de la tripulación son detenidos en una protesta de la Imagen de autor por Reuters
UN reportero de la CNN, Omar Jiménez, es detenido mientras cubría el Minneapolis protesta. El señor Jiménez fue reportar en vivo cuando la policía lo esposó. Unos minutos más tarde, varios de sus colegas también están detenidos. Todos ellos están en libertad más tarde, una vez que se ha confirmado que los miembros de los medios de comunicación.
Derek Chauvin acusado de asesinato
título de la Imagen el Ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin después de ser acusado por la muerte de George Floyd Imagen de derecho de autor
el Ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin, 44, es acusado de asesinato y homicidio. Los cargos llevar a un máximo combinado sentencia de 35 años.
Sexta noche de protestas
31 de Mayo
título de la Imagen Manifestantes prendieron fuego a la basura en Nueva York de la Imagen de autor por Reuters
la Violencia se propaga a través de los EE.UU. en la sexta noche de protestas. Un total de al menos cinco personas se encuentran muertos en las protestas de Indianapolis a Chicago. Más de 75 ciudades se han visto protestas. Al menos 4,400 personas han sido detenidas. Los toques de queda son impuestas a través de los EE.UU. para tratar de frenar los disturbios.
Trump amenaza militar respuesta
1 de junio
título de la Imagen Trump posando con una Biblia fuera un tapiadas de la iglesia de la Imagen de autor por la EPA
el Presidente de Triunfo amenaza con enviar a los militares para sofocar la creciente malestar civil. Él dice que si las ciudades y estados que son incapaces de controlar las protestas y «defender sus residentes» él va a desplegar el ejército y «resolver rápidamente el problema para ellos». Mr Trump posa delante de una dañado de la iglesia poco después de que la policía utilizó gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes pacíficos cercanos.
Octava noche de protestas
2 de junio
título de la Imagen de George Floyd familia se unió a los manifestantes en Houston Imagen copyright by Getty
Decenas de miles de manifestantes de nuevo a las calles. Una de las mayores protestas en George Floyd ciudad natal de Houston, Texas. Muchos desafían el toque de queda en varias ciudades, pero las manifestaciones son en gran parte pacífica.
servicio en memoria de George Floyd
4 de junio
título de la Imagen Dolientes se reúnen para recordar a George Floyd Imagen copyright by Getty
Un servicio en memoria de George Floyd es celebrada en Minneapolis. Los reunidos en el homenaje de pie en silencio durante ocho minutos y coma; 46 segundos y coma; la cantidad de tiempo que el Señor Floyd ha sido presuntamente en el suelo bajo arresto. Cientos de personas asistieron el servicio y coma; al oír un elogio de la activista de los derechos civiles Rev Al Sharpton.
las protestas Internacionales
7 de junio
título de la Imagen de los Manifestantes direcciones de multitudes en Australia Imagen copyright by Getty
Como el NOS vio otro fin de semana de protestas, con decenas de miles de personas marchan en Washington DC, contra el racismo, que se celebraron manifestaciones en todo el mundo.
En Australia, hubo grandes protestas en Sydney, Melbourne y Brisbane que se centra en el tratamiento de los indígenas Australianos. También hubo manifestaciones en Francia y coma; Alemania, España y el reino unido. En Bristol, los manifestantes derribaron la estatua de un siglo 17, comerciante de esclavos, y la arrojó en el puerto.
el Funeral de George Floyd
9 de junio
título de la Imagen de Féretro llevar el ataúd en la iglesia de la Imagen de autor por Getty
Un funeral de George Floyd se celebra en Houston, Mr Floyd casa de la ciudad. Poco más de dos semanas después de su muerte en Minneapolis y en todo el mundo contra el racismo protestas, alrededor de 500 invitados por el Floyd de la familia están presentes en la Fuente de Alabanza de la Iglesia. Muchos más se reúnen en las afueras para mostrar su apoyo.
Mostrar más