TOKIO Tokio — los fiscales dijeron el viernes que han presentado una solicitud para la extradición de dos Estadounidenses detenidos en los estados UNIDOS por supuestamente ayudar a Carlos Ghosn, el ex presidente de Nissan, huir de Japón, mientras que él estaba en libertad bajo fianza.
«expresamos nuestra más profunda gratitud por la cooperación de las autoridades de estados UNIDOS han mostrado a nuestra solicitud,» la Oficina del fiscal de Distrito de Tokio, dijo en una declaración.
«Tenemos la intención de cooperar en todas las formas posibles para los procedimientos de extradición de los dos puede llevarse a cabo rápidamente,» dijo.
La finalización de la solicitud de extradición, no inmediatamente refiero a Michael Taylor, de 59 años de edad, ex Boina Verde y privado, especialista en seguridad, y su hijo Peter Taylor, de 27 años, será entregado.
el Diputado Fiscal Jefe Takahiro Saito sonaba optimista sobre las perspectivas, además de subrayar la decisión corresponde a los Estados unidos. La solicitud tiene que ser presentada dentro de los 45 días después de los arrestos.
Saito dijo Peter Taylor llegó a Japón el año pasado y se reunió con Ghosn, en la oficina de su Japoneses abogado seis veces, incluyendo el día antes de Ghosn del escape.
«creemos que el trazado de la fuga puede ser la única razón para su visita a Japón», dijo.
Si son extraditados, el Taylors será arrestado después de llegar a territorio Japonés y, a continuación, será investigado, Saito dijo.
los Sospechosos son detenidos e interrogados sin la presencia de un abogado, a veces por meses, bajo un sistema que los críticos llaman «de los rehenes de la justicia».
Detenido en Mayo en Massachusetts, los Taylor son acusados de ayudar a Ghosn huir a Líbano en diciembre, mientras que él estaba en espera de juicio en la conducta financiera de los cargos.
Su abogado ha argumentado que saltar la fianza es técnicamente no es un delito en Japón.
los fiscales Japoneses han descartado que el argumento, haciendo hincapié en que Japón tiene órdenes de arresto para los Taylors para supuestamente ayudar a un penal de escape, que es un delito según la ley Japonesa.
los Fiscales también han estado tratando de traer Ghosn, de regreso a Japón, pero el Líbano, a diferencia de EEUU, no tiene un tratado de extradición con Japón.
Si es declarado culpable en Japón, la familia lópez podría enfrentar una pena máxima de tres años de prisión y 300.000 yenes (2.800 dólares) de multa.
las Autoridades dicen que el Taylors ayudó a colarse Ghosn fuera de Japón en un jet privado con el ex Nissan jefe oculto en una caja grande.
Ghosn, quien dirigió Nissan Motor Co. durante dos décadas, ha dicho en repetidas ocasiones que él es inocente. Él dijo que él huyó porque él cree que él no podía tener un juicio justo en Japón.
Se enfrentaba a cargos de sub-registro de los ingresos futuros y abuso de confianza en el desvío de Nissan dinero para beneficio personal. Él dice que la indemnización nunca fue decidida o recibido, y que los pagos eran legítimos.
—
Yuri Kageyama es en Twitter https://twitter.com/yurikageyama
