las Personas que llegan de Inglaterra, desde países como Francia, España, Alemania e Italia ya no necesita de cuarentena de 10 de julio, el Departamento de Transporte ha confirmado.
Una lista completa de países exentos plantea «reducir el riesgo» de coronavirus será publicado el viernes.
la Mayoría de los viajeros del reino unido actualmente tiene a la auto-aislar durante dos semanas.
El ministerio de Exteriores también está cambiando su asesoramiento en contra de todo viaje no esencial a un número de países desde el sábado.
Las restricciones de cuarentena entró en vigor a principios de junio, para tratar de evitar coronavirus que se trajo en un tiempo cuando las infecciones en el reino unido fueron cayendo.
‘Reembolsos improbable» si los viajeros tienen que auto-aislar Cómo es el cierre de puertas que se levantó en toda Europa? Donde puedo volar desde aeropuertos de Escocia?
El nuevo exenciones significa que la gente que llega de los destinos seleccionados será capaz de entrar en Inglaterra, sin necesidad de auto-aislar, a menos que hayan sido o en tránsito a través de la no-exentos de los países en los 14 días anteriores.
cerca de 60 países se espera que se incluyen, según la BBC Newsnight de la editora política Nick Vatios.
sin Embargo, el anuncio no era una garantía de reciprocidad con países extranjeros – significado de los viajeros procedentes de reino unido puede tener para la auto-aislar a la llegada.
El Departamento de Transporte (DfT) se han añadido las administraciones autónomas «establecerá su propio enfoque a las exenciones» y pasajeros de regresar a Escocia, Gales e Irlanda del Norte «debe asegurarse de que siguen las leyes y de la dirección que se aplica allí».
la semana Pasada, el gobierno de Escocia, dijo que todavía no había adoptado una decisión definitiva sobre la flexibilización de las restricciones sobre los viajes internacionales.
El gobierno de Gales sin embargo, es también para decidir si va a seguir Inglaterra en la relajación de las restricciones. En Irlanda del Norte, las regulaciones de cuarentena permanecer en su lugar para los viajeros que llegan desde fuera del reino unido y la República de Irlanda.
sistema de semáforo
La confirmación de los primeros cuatro países exentos en Inglaterra sigue semanas de especulaciones sobre cómo los reglamentos de cuarentena podría estar relajado.
el Pasado fin de semana el gobierno dijo: un sistema de semáforo sería introducido, con los países clasificados como verde, ámbar o rojo, dependiendo de la prevalencia de coronavirus.
los Ministros han estado bajo presión para facilitar las medidas de cuarentena debido a que el impacto en la industria de viajes, y un número de vacaciones de las empresas y de las líneas aéreas habían venido instando al gobierno a la caída de la disposición.
La DfT dijo una evaluación de riesgo había sido llevada a cabo por el Conjunto de Bioseguridad en el Centro, en estrecha consulta con la Salud Pública de Inglaterra y el director médico.
Se consideran factores como la prevalencia de los virus, el número de casos nuevos y potenciales de la trayectoria de la enfermedad en ese destino, dijo el departamento.
DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? SÍNTOMAS: ¿Qué son y cómo protegerse de ellos? MASCARILLAS: Cuándo se debe llevar uno? PRUEBA: ¿Quién puede obtener una prueba y cómo?
La lista de esos países se mantuvo «bajo constante revisión», de modo que si los riesgos para la salud aumentan, la auto-medidas de aislamiento puede ser re-introducido, la DfT añadido.
El gobierno dijo que su «expectativa» es que varios de esos países, además, no requieren de llegadas desde el reino unido a la auto-aislar y continuará trabajando en estrecha colaboración con los socios internacionales para discutir los arreglos para los viajeros del reino unido.
Mientras tanto, el ministerio de Exteriores también se establecen exenciones para un número de destinos de su actual consejo en contra de los no esenciales de los viajes internacionales, que ha estado en vigor desde el 17 de Marzo.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionCoronavirus: Cómo volar durante una pandemia mundial
el Secretario de Transporte Grant Shapps dijo que la medida marcó «el siguiente paso con cuidado la reapertura de nuestra gran nación».
«La nación entera ha trabajado incansablemente para llegar a esta etapa, por lo tanto, la seguridad debe seguir siendo nuestro reloj de palabra y no dudaremos en mover rápidamente para proteger a nosotros mismos, si las tasas de infección lugar en los países que se están reconectando con,» él dijo.
Todos los pasajeros, excepto aquellos en los que una pequeña lista de exenciones, se verá obligada a proporcionar la información de contacto a su llegada en el reino unido, incluidos los detalles de los países o territorios que han sido en o a través de durante los últimos 14 días.
Un portavoz de comercio de la asociación de líneas aéreas del reino unido dijo que el anuncio era «muy bienvenida» con el significado de las líneas aéreas «ser capaz de volver a iniciar los servicios a muchos de los principales mercados en el tiempo para el pico de viajes de verano».
«no Hay duda de que la cuarentena ha tenido un impacto devastador en nuestra industria, y si bien es bienvenido el gobierno ha retirado su prohibición, instamos a que el rigor y la ciencia se aplica en todas las decisiones futuras de los alrededores de nuestras empresas», dijo.
La política de cuarentena también ha sido criticada por algunos Tory Diputados, entre ellos el ex ministro de transportes, Theresa Villiers.
Ella dijo que había causado «daño» a la industria de viajes sin necesidad de cortar el riesgo de coronavirus.
El anuncio llega como el primer ministro tiene previsto encabezar una conferencia de prensa, por delante de empresas como bares, restaurantes, peluquerías y salas de cine de su reapertura en Inglaterra el sábado.
¿usted o un ser querido viajar a o desde uno de los países? Estás planeando? Correo electrónico haveyoursay@bbc.co.uk .
por Favor incluya un número de contacto si usted está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC. También puede contactar con nosotros de las siguientes maneras:
WhatsApp: +44 7756 165803 Tweet: @BBC_HaveYourSay por Favor, lea nuestros términos y condiciones y política de privacidad ILEGAL BLOQUEO RAVES: Annie Mac en Coronavirus Noticiero de TIERRA CON LOUIS THEROUX: Louis se sienta con Chris O’Dowd
O utilice el siguiente formulario
Sus datos de contacto Nombre (opcional) Su dirección de E-mail (requerido) Town & Country (opcional) Su número de teléfono (opcional) Comentario (requerido)
Si usted está dispuesto a ser contactado por un periodista de la BBC por favor, deje un número de teléfono para que podamos contactar con usted en. En algunos casos, una selección de sus comentarios serán publicados, mostrando su nombre como usted la proporcione y la ubicación, a menos que usted indique lo contrario. Sus datos de contacto nunca se publicó. Cuando el envío de fotos, videos o relatos de testigos en ningún momento se debe poner en peligro a sí mismo o a otros, tomar riesgos innecesarios o violar cualquier ley. Por favor, asegúrese de leer los términos y condiciones.
Términos y condiciones
el programa de La BBC Política de Privacidad
