Leicester es a permanecer en el encierro, después de un aumento en el coronavirus de los casos, significando que las escuelas tendrán que permanecer cerrada desde el jueves. Los padres de los niños que sólo acaba de regresar a la escuela a principios de junio dicen que están preocupados por la educación de sus hijos.
el Secretario de Salud, Matt Hancock dijo que hubo «una inusualmente alta incidencia» de coronavirus entre los niños en Leicester ya que el aumento de la prueba comenzó en la ciudad hace 10 días.
Él dijo que las escuelas estaban cerradas para ayudar a reducir la transmisión de la enfermedad.
En Launde de la Escuela Primaria en Oadby, un pequeño pueblo a las afueras de Leicester, pero se incluyó en el bloqueo de seguridad de frontera, los padres fueron ajustando a las noticias.
Teresa Lander, de 51 años, quien tiene un hijo en el Año 6, dijo que el local de bloqueo de seguridad fue «una sorpresa y un poco molesto» para los padres y los alumnos.
título de la Imagen de Teresa Lander, cuya hija es en el Año 6, está preocupado acerca de «un vacío enorme» en su educación del niño
«Es preocupante cuánto escuela que se están perdiendo, es un vacío enorme en su aprendizaje si no están en el de Marzo a septiembre,» ella dijo.
«se estaban divirtiendo de estar de vuelta en la escuela, es decepcionante para ellos, pero tienes que respetar.»
Live: Ciudad reacciona a apretar bloqueo de medidas
Liz Sharpe, de 40 años, dijo que la situación era «desgarradora» para su hija ya que este era su último año en la escuela.
«Se han perdido tanto la educación y de ella a la secundaria el próximo año, así que ha perdido algunos de los grandes cambios», dijo.
«estaban tan emocionados de regresar. Ella fue un poco llorosa, ella quiere ver a sus amigos y a sus maestros.»
Magda Raszowska, cuyos cinco-año-vieja hija de Iman asiste a la misma escuela, dijo que la noticia fue «frustrante».
«parece Que estamos volviendo a Marzo, que fue el sorprendente», dijo.
«el Cierre de las escuelas, el cierre de las tiendas de nuevo. Es miedo, es sólo demuestra cómo una segunda ola puede ser que no está muy lejos.
«por supuesto, la seguridad es lo primero, entiendo que, todos lo hacemos. [Pero] me parece muy estrictas. Como dijo el alcalde, ha Leicester sido señalado ahora está recibiendo más prudente?»
los líderes de la Escuela han dicho que van a hacer lo que puede para mantener a los niños el aprendizaje y caja fuerte.
sin Embargo, Inderjit Sandhu, el jefe ejecutivo de los Eruditos de la Academia de la Confianza, en el que se ejecuta la escuela, dijo que sólo se enteró de que el bloqueo a través de un programa de la BBC News alert en la noche del lunes.
Ella dijo que todavía estaba por correo electrónico de la autoridad local en busca de más detalles a las 21:50 BST.
título de la Imagen Inderjit Sandhu dijo que los niños habían disfrutado de regresar a la escuela y estaban haciendo un buen progreso con su educación
«fue una sorpresa, no había oído nada al respecto», dijo.
«no sé la manera correcta de ir sobre él, todo es tan nuevo.
«Tenemos que mantener a todos a salvo, si seguimos las instrucciones que se está haciendo lo correcto.
«eso demuestra lo loco todo es, pero estamos todavía sonriendo.»
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionSpeaking antes del anuncio oficial, Leicester los residentes que ya tenía sentimientos encontrados acerca de las más estrictas medidas de bloqueo
El gobierno ha dicho que los niños de «crítico » trabajadores» y los clasificados como vulnerables todavía será capaz de asistir a clases.
Naomi Grant, jefe adjunto de la ciudad Braunstone Frith la Escuela Primaria, dijo que estos alumnos habían permanecido en sus aulas a lo largo de la pandemia.
Ella le dijo a la BBC Radio 4 del programa de Hoy cierra sus puertas a un número de niños que se ha acogido de nuevo fue «decepcionante», pero dijo que ella era «mantener al día con las noticias tanto como me sea posible».
La escuela trabajará duro para asegurar que los alumnos sean seguros, añadió.
«Desde el conjunto de bloqueo de seguridad de nuestra escuela nunca ha sido cerrado, hemos vuelto a abrirse a más niños desde el 1 de junio,» ella dijo.
«estamos muy molestos de que no vamos a ser capaces de tener tantos hijos en la escuela como hemos estado haciendo durante las últimas cuatro semanas.
«Tenemos una detallada de los riesgos plan de mitigación en el lugar. En el minuto en que se está trabajando para cerca de 200 niños. Vamos a escala que después del jueves, pero podemos ampliarlo tanto como necesitamos así.»
