BEIJING — China y la India a los comandantes militares han acordado para desenganchar sus fuerzas en una zona en disputa de la cordillera del Himalaya tras un enfrentamiento que dejó al menos 20 soldados muertos, de ambos países, dijo el martes.
Los comandantes llegó a un acuerdo el lunes en su primera reunión desde el 15 de junio de confrontación, los países, dijo.
La confrontación en el Galwan Valle, parte de la disputada región de Ladakh a lo largo de la frontera del Himalaya, fue el más mortal entre los dos países en 45 años.
el portavoz del ministerio de exteriores Chino Zhao Lijian dijo que «los dos lados había un sincero y profundo intercambio de opiniones sobre las cuestiones importantes en el actual el control de fronteras y acordaron tomar las medidas necesarias para enfriar la situación.»
el ejército de La India, dijo en un comunicado que «el comandante de nivel charlas … se celebraron en Moldova en (a) cordial, positivo y constructivo de la atmósfera. Hubo consenso mutuo para desenganchar.»
Zhao negó aparente de la especulación por parte de un gobierno de la India ministro que el 40 tropas Chinas habían muerto en el 15 de junio de choque.
«yo puedo decir responsablemente que es falsa la información», dijo en una rueda de prensa diaria.
la India ha dicho que 20 de sus soldados murieron. China no ha publicado ninguna información sobre las víctimas de su lado.
los Soldados pelearon con los clubes, las rocas y sus puños en el aire en 4,270 metros (14.000 pies) sobre el nivel del mar, pero no hubo disparos, los funcionarios Indios han dicho. Los soldados portan armas de fuego, pero no está permitido el uso de ellos en virtud de un acuerdo anterior en la disputa fronteriza.
India funcionarios de seguridad dijeron que las muertes fueron causadas por lesiones graves y la exposición a subfreezing temperaturas.
El valle se enmarca dentro de un tramo remoto de la 3.380 de kilómetros (2,100 millas) de la Línea de Control Real — la frontera establecida después de una guerra entre la India y China en 1962, que resultó en una incómoda tregua.