Dos hombres que robaron miles de libras de joyas y relojes en un robo spree han sido encarcelados.
Jorge Pinto Vallejos y Jamie Duarte Vera, de Chile, que llegó al reino unido para «el turismo de robo», dijo la policía.
eran parte de una banda que asaltó casas en Alderley Edge y Prestbury en Cheshire en 2019, incluido el ex-Hombre de Estados reproductor de Tomasz Kuszczak de la casa.
Vallejos, de 27 años, ha sido encarcelado por tres años y ocho meses y Vera, de 40 años, durante tres años y cuatro meses.
Vallejos admitió cinco robos y un intento de robo, mientras que Vera admitió tres robos, uno de intento de robo y va equipada después de que él se encontró con una mochila que contiene destornilladores y herramientas.
la Policía de Cheshire dijo que le robaron un total estimado de £170,000 el valor de los bienes incluidos en una de £30,000 Patek Philippe reloj, pulseras de diamantes, escopetas y un platino anillo de bodas.
En el Chester Tribunal de la Corona, Brett Williamson, de la acusación, dijo que la banda había abierto a todos los de la familia de los regalos de Navidad en una casa en Prestbury antes de que el robo de artículos por valor de £44,000.
copyright de Imagen de la Policía de Cheshire el título de la Imagen de La pareja fueron capturados en CCTV
Kuzczak de la casa unifamiliar en Prestbury fue atacado dos veces por la banda, que sacaron un 100 kg a salvo en su primera visita que contienen diamantes pulseras y relojes por valor de £80,000.
volvieron a la propiedad el 28 de diciembre, pero los detectores de movimiento instalado en el CCTV se desencadena cuando entraron en el recinto.
Señor Wiliamson dijo: «Los acusados fueron vistos corriendo en la dirección y el helicóptero de la policía, realiza el seguimiento de los acusados saltando a través de un montón de jardines.»
En un comunicado, Kuszczak, que ha jugado en el Manchester United y la Ciudad de Birmingham, dijo que el robo había un «gran impacto» en la que él y su familia.
Kay Conductor, la defensa de Vallejos, dijo que había pide perdón a las víctimas, y «valora el daño que su conducta ha causado a su bienestar y de la sociedad».
Jemma Gordon, en representación de Vera, dijo que había llegado al reino unido en octubre con la esperanza de ganar dinero, pero «se metió en esto de la criminalidad y de él se disculpa por sus acciones.»
CPS fiscal Sarah Gray dijo: «Ellos no tenía ningún pensamiento de la angustia por la que estaban causando a los dueños de las propiedades que se rompió en, particularmente porque muchos de los objetos robados eran personales y tenía un valor sentimental.»
Ambos hombres serán deportados tras cumplir sus condenas, dijo la policía.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de Tomasz Kuszczak la casa fue atacado dos veces
