Una superior Organización Mundial de la Salud (OMS) llama la propagación de COVID-19 por personas sin síntomas de un «muy raro» ocurrencia, lo que provocó la confusión acerca de por qué todos hemos sido máscaras y de permanecer en el interior.
Durante una rueda de prensa el lunes, a la Doctora Maria Van Kerkhove, QUE COVID-19 dirección técnica, dijo a los periodistas que «todavía parece ser raro que una persona asintomática en realidad transmite hacia adelante a una persona secundaria», en referencia a los datos recogidos por el contacto de los esfuerzos de búsqueda.
a Menos de 24 horas más tarde, aclaró esas declaraciones durante un Q & A en línea, despedazando a «un malentendido» al responder a una pregunta, sino como el líder técnico para QUE COVID-19 de la respuesta, dice que ella no estaba hablando acerca de la política de la OMS.
MÁS: Fuera del laboratorio y en la de la gente de armas: Una lista de COVID-19 vacunas que se están estudiando en ensayos clínicos
Pero los efectos de sus comentarios iniciales ya había especialistas en salud pública perplejo. Durante meses, los científicos han dicho que incluso las personas sin síntomas obvios pueden transmitir el virus, y que estas personas asintomáticas portadores de la enfermedad son potencialmente parte de la pandemia mundial.
Van Kerkhove comentarios del vino como una sorpresa para enfermedades infecciosas de los expertos consultados por ABC News, quien dijo que es claro que asintomáticos de transmisión es responsable de al menos una parte de las nuevas infecciones.
Editor del PicksOut de el laboratorio y en la de la gente de armas: Una lista de COVID-19 vacunas que están siendo estudiados en la clínica trials2 virus — COVID y el racismo –devastar la comunidad negra y de amenazar a los estados unidos la estabilidad de los Virólogos vigorosamente a desacreditar un nuevo estudio sobre los orígenes de la novela coronavirus
«No es, inequívocamente, diseminación asintomática,» el Dr. Barbara Ferrer, el de Los Ángeles de la Salud Pública Director, le dijo a ABC news. «No quiero que nadie se confunda que las personas que están asintomáticos puede no ser capaz de transmitir. Ellos son, de hecho, capaces de difundir y todos tenemos que tener eso en mente.»
los Centros para El Control y Prevención de Enfermedades está recordando al público que asintomáticos propagación es un motivo de distanciamiento social y las máscaras son tan importantes, incluso entre personas que se sienten sanos.
Cuando Van Kerkhove aclaró sus comentarios el martes, ella dijo que ella tenía la intención de enfatizar la importancia de aislar sintomático de las personas y estimular a las personas que han estado en contacto con para aislar así como una forma de frenar la propagación del virus.
MÁS: los Virólogos vigorosamente a desacreditar un nuevo estudio sobre los orígenes de la novela coronavirus
«Lo que realmente queremos estar centrado en que está siguiendo la sintomático de los casos», dijo. «Si hemos seguido todos los sintomático de los casos, porque sabemos que este es un patógeno respiratorio, que pasa de una persona a través de gotitas infecciosas. Si nosotros realmente seguido todos los sintomático de los casos, aislados los casos, siga el contexto y puesto en cuarentena esos contextos, se reduciría drásticamente (la propagación del virus).»
el Dr. Mike Ryan, director ejecutivo de la OMS del programa de emergencias, explicó que asintomáticos propagación es aún una cuestión abierta » y que los individuos sin síntomas pueden transmitir el virus a otras personas.
«Es importante saber que hay dos grupos de personas con el virus que se puede transmitir el virus al no mostrar síntomas: aquellos que no están mostrando síntomas todavía («pre-sintomático») y aquellos que nunca desarrollan síntomas («asintomáticos»),» según los CDC. «QUE la afirmación acerca de que» muy rara » de la transmisión se refiere a este último grupo, la gente que nunca desarrollan síntomas.»
Esencial que los trabajadores tienen de sus narices limpió antes de regresar a la fuerza laboral en una proyección regional centro, en medio de la coronavirus de la enfermedad (COVID-19) brote en Singapur, 10 de junio de 2020.Esencial que los trabajadores tienen de sus narices limpió antes de regresar a la fuerza laboral en una proyección regional centro, en medio de la coronavirus de la enfermedad (COVID-19) brote en Singapur, 10 de junio de 2020.Edgar Ub/Reuters
Como la investigación continúa evolucionando, se necesita más información para aclarar la población de riesgo para la salud planteados por personas infectadas no tiene síntomas. Mientras tanto, las precauciones universales, incluyendo máscaras, siguen siendo importantes.
¿Qué saber sobre el coronavirus:
¿Cómo se inició y cómo protegerse: Coronavirus explicado Qué hacer si usted tiene síntomas: Coronavirus síntomas un Seguimiento de la propagación en los estados UNIDOS y en todo el mundo: Coronavirus del mapa
Sintonizar en ABC a la 1 pm ET y ABC News en Vivo a las 4 pm ET cada día de la semana para la cobertura especial de el nuevo coronavirus con la totalidad de la cadena de Noticias ABC equipo, incluyendo las últimas noticias, contexto y análisis.
Jessica Johnson, M. D., un anciano residente en medicina de emergencia en la Universidad de Stanford y colaborador de la cadena de Noticias ABC Unidad Médica.