Mukul Garg no estaba demasiado preocupado cuando su 57-año-viejo tío desarrollado una fiebre en 24 de abril. Entonces, dentro de las 48 horas, otros dos en la de su familia, de 17 también se enfermó.
Los síntomas de brotaba en como se esperaba, las temperaturas de pinchos y voces creció ronca con la tos.
Señor Garg inicialmente se atribuyó a la de la gripe estacional, no están dispuestos a admitir que podría ser coronavirus.
«Cinco o seis personas a menudo caen enfermos en esta casa, no vamos a tener pánico», dijo a sí mismo.
a lo Largo de los próximos días, cinco personas más en la casa mostró Covid-19 de síntomas. Y el hoyo de su estómago creció.
de Pronto, el Garg familia se convertiría en su propio coronavirus del clúster de 11 de sus 17 miembros de la prueba positiva.
«Nos reunimos con nadie desde el exterior y nadie ha entrado en nuestra casa. Pero incluso entonces, el coronavirus entró en nuestro hogar, y ha infectado a uno de los miembros después de la otra,» Mr Garg escribiría más tarde en su blog, que desde entonces ha atraído a cientos de comentarios de los lectores.
La exhaustiva de la cuenta muestra cómo el multi-generacional de la familia, un pilar de la vida en la India, plantea un desafío único en la lucha contra Covid-19.
Cómo un mercado se convirtió en la India la última Covid-19 clúster Cómo Covid-19 cambiado el ‘big fat boda India’
El país a un estricto bloqueo, que comenzó el 25 de Marzo y se prolongó hasta esta semana, se centró en mantener a la gente en casa, fuera de sus concurridas calles y de lleno los espacios públicos.
Pero en la India – donde el 40% de los hogares se componen de muchas generaciones (a menudo tres o incluso cuatro de vivir juntos bajo un mismo techo) – el hogar es un lugar lleno de gente.
también Es vulnerable porque la investigación muestra que el virus es más probable que se propague en el interior.
«Todas las familias en el marco de bloqueo de convertirse en clusters el momento en que alguien está infectado, que es casi un hecho», dice el virólogo el Dr. John Jacob.
Y, como el Gargs descubierto, el distanciamiento social no es posible dentro de las grandes familias, especialmente durante un bloqueo cuando ya están aislados del mundo exterior.
‘Nos sentimos tan solos’
El Gargs vivir en una de tres plantas de casa en un barrio lleno en el noroeste de Delhi.
Señor Garg, de 33 años, su esposa, de 30 años, y sus dos hijos, de seis y dos, viven en el piso superior, junto con sus padres y abuelos.
En los dos pisos por debajo de ellos viven sus tíos – de su padre, hermanos y sus familias. Los miembros de rango de cuatro meses de edad del bebé a un abuelo postrado en la cama de 90.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de Mr Garg tío podrían haber cogido el virus de un vendedor de verduras
al Contrario de hacinamiento conjunta casas de familia, donde muchas personas comparten una habitación y un baño, la Garg casa es espaciosa. Cada piso es de unos 250 metros cuadrados, aproximadamente el tamaño de un dobles de tenis, con tres dormitorios, cuarto de baño y una cocina.
Y, sin embargo, el virus se propagó rápidamente, viajando a través de los pisos y de infectar a casi todos los adultos de la casa.
Se identificaron paciente cero – Mr Garg del tío -, pero la familia todavía no está seguro de cómo contrajo el virus.
«pensamos que podría ser de un vendedor de verduras o de alguien en la tienda de comestibles, porque era la única vez que alguien de la familia ha salido,» él dice.
Pero como la propagación del virus, el miedo y la vergüenza les impidió hacerse la prueba.
«estábamos 17 de nosotros, pero nos sentimos tan solos. Hemos preocupado de que si algo nos pasó a nosotros, alguien podría incluso llegar a la funeraria debido al estigma asociado con el coronavirus?»
Pero en la primera semana de Mayo, cuando sus 54 años de edad, la tía se quejó de la falta de respiración, la familia la llevó a un hospital. Y, Señor Garg dice, que sabía que todo tenía que hacerse la prueba.
‘El mes de la enfermedad’
Todos los de Mayo fue gastado en la lucha contra el virus.
Señor Garg dice que él pasaría horas hablando con los médicos a través del teléfono, mientras que todo el mundo comprueba en cada uno de los otros en WhatsApp a diario.
«Nosotros también cambiando la posición de los miembros en función de los síntomas, así que no hay dos personas con fiebre alta estaban en la misma habitación.»
Seis de los 11 infectadas han comorbilidades: diabetes, enfermedades del corazón y la hipertensión – lo cual los hacía más vulnerables.
«la Noche a la mañana, nuestro hogar se convirtió en un Covid-19 centro de salud con todos nosotros, tomando turnos para jugar a la enfermera,» Mr Garg dice:
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de las Familias son particularmente vulnerables a la infección generalizada en un encierro
los Virólogos decir que las familias numerosas son como cualquier otro grupo, excepto para el rango de edades.
«Cuando se tiene un rango de edad de los grupos de compartir espacios comunes, el riesgo es distribuido de manera desproporcionada, con los ancianos en mayor riesgo,» dice el Dr. Partho Sarothi Ray, un virólogo.
Este pesaron mucho en el Señor Garg, que se preocupaba por sus 90 años de edad, abuelo.
Pero el virus, que se sigue confundiendo a los expertos médicos de todo el mundo, que se celebró también sorpresas para el Gargs.
no era raro que él y su esposa, tanto en sus principios de los años 30, fueron asintomáticos. Pero fue desconcertante que su abuelo también fue asintomática. Y uno de los miembros de la familia, que no tenían comorbilidades, fue llevado a un hospital. Los otros mostraron síntomas típicos.
Las familias que se convirtió en animales de zoológico » por poner en cuarentena a Los 36 días de lucha para conseguir un hombre para respirar
Mr Garg dice que él escribió el blog porque quería llegar a la gente preocupada acerca de la búsqueda de ayuda.
«En el principio, nos importaba mucho acerca de lo que la gente podría pensar. Y la lectura de los comentarios, es tan bonito ver a la gente diciendo que está bien si usted lo consigue, no es algo de lo que avergonzarse.»
En la segunda semana de Mayo, los síntomas comenzaron a desaparecer y la familia veía como más y más pruebas negativas, laminados, trayendo alivio. Este fue también cuando el Señor Garg la tía fue dado de alta del hospital después de la prueba negativa.
finalmente se sentía como el peor había pasado.
a finales de Mayo – «el mes de la enfermedad» como el Señor Garg llamó – sólo tres personas, incluido él, estaban siendo positiva.
el 1 De junio, que se hicieron la prueba por tercera vez y los resultados fueron negativos.
‘Nuestros mejores y peores’
la India familias grandes pueden ser una fuente de apoyo y atención, sino también la fricción y espinosos conflictos de propiedad. Pero en momentos como estos también pueden venir al rescate.
«¿Puede usted imaginar a una persona de edad avanzada en cuarentena por sí mismos, sin la ayuda de otros? A pesar de los desafíos, las familias se benefician de la joven cuidar de los ancianos», dijo el Dr. John dice.
los Casos de la India y corrió el pasado de 250.000 marca, impulsando un debate sobre si la pandemia podría amenazar a la familia extendida, como los jóvenes preocuparse de llevar la infección a casa a familiares de edad avanzada.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de la India re-abrió sus puertas esta semana después de un estricto bloqueo
«Es un sistema que ha sobrevivido a cientos de años de un ataque de los valores Occidentales y la colonización», dice el Prof Kiran Lamba Jai del consejo, que enseña sociología en Kanpur del CSJM de la universidad. «Coronavirus no va a destruir el común de la familia.»
El Gargs estaría de acuerdo.
Antes de que el virus de la golpeó, la familia era próspero. Era casi una reminiscencia de un 90 Bollywood película, Mr Garg, dice.
«Como una familia, nunca habíamos pasado tanto tiempo juntos que lo que hizo ese primer mes del bloqueo. También fue el más feliz de la familia había sido», afirma, agregando que sólo hizo más difícil ver como una persona tras otra cayó enfermo.
«Nos vimos en nuestros mejores y peores, pero nos salió de ella más fuerte,» él dice.
«estamos siendo cautos sobre la reinfección, pero ahora mismo, estamos tomando el sol en la gloria que logramos vencer a este virus y salir al otro lado.»
