closeVideo
Fox News Flash titulares para el 4 de junio
Fox News Flash titulares están aquí. Echa un vistazo a lo de hacer clic en Foxnews.com.
Un alcalde en el Sur de California, renunció la noche del jueves después de dibujar el contragolpe de más de un comentario en una declaración enviada por correo electrónico.
«no creo que haya sido una buena persona de color asesinado por un oficial de policía,» el correo de James Stewart, el alcalde de Temecula, el Condado de Riverside, había dicho.
Stewart inicialmente atribuido el comentario enviado por correo electrónico, distribuido el miércoles, en un error en una voz-a-texto de la traducción de su dictado comentarios, el Valle de Noticias del Condado de Riverside informó.
BIRMINGHAM ALCALDE dio una BOFETADA CON el ESTADO de la DEMANDA DESPUÉS de derribar la CONFEDERACIÓN MONUMENTO
Pero en la noche del jueves, después de contragolpe en la ciudad de unos 115.000 residentes, 74 millas al sureste de Los Ángeles, Stewart optado a paso hacia abajo.
Él anunció su dimisión en Facebook post.
«yo entiendo que incluso mis más sinceras disculpas no puede remediar esta situación. Porque las acciones hablan más fuerte que las palabras, voy a dimitir como su Alcalde y concejal de la Ciudad, con efecto inmediato,» Stewart escribió en la segunda parte. «Ha sido un verdadero honor servir a esta gran Ciudad y sus ciudadanos. Mi amor por Temecula y de sus habitantes está más allá de la expresión.»
En un post anterior, Stewart escribió que él utiliza con frecuencia voz-a-texto de sus mensajes de correo electrónico debido a la dislexia. Pero afirmó que se ha producido un error en el correo electrónico que llamó la reacción.
«por Desgracia yo no se toman el tiempo para revisar lo que se registró,» Stewart escribió en Facebook. «Absolutamente, no quería decir eso. Lo que he dicho es y [sic] no creo que haya habido nunca una persona de color asesinado por la policía, en el contexto de Temecula o del Condado de Riverside. Yo absolutamente no decir ‘bueno’ no tengo idea de cómo apareció.»
Algunos de los encuestados en Facebook expresaron su voluntad de excusa el alcalde, pero los demás estaban menos dispuestos a perdonar el alcalde, el Valle de Noticias informó.
«¿por Qué el uso de la voz para hablar de los comandos para una conversación de esta magnitud?» un comentarista preguntó.
haga CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA FOX NEWS APP
el Otro se llama el alcalde de correo electrónico del «abominable.»
Alcanzado por el periódico el jueves, Stewart dijo que se sentía frustrado de que la situación explotó en una polémica.
«Es muy triste que alguien que no tiene antecedentes de racismo puede ser etiquetado como un racista con una forma incorrecta,» Stewart dijo. «Eso es muy amable de mi toda la cosa. Todo el mundo está etiquetada mí como un racista, cuando no tengo antecedentes de esto.»
