closeVideo
aumento de las Tensiones con China a lo largo de coronavirus, Hong Kong
Axios reportero David Lawler se une a ‘América Noticias HQ.’
, Mientras que la Organización Mundial de la Salud alabado públicamente a China en enero por su rápida respuesta para el entonces nuevo coronavirus, la salud de las Naciones Unidas agencia fue frustrado detrás de las escenas de China retrasos en el intercambio de la información necesaria para luchar contra la propagación del virus, la Associated Press ha encontrado.
QUE repetidamente agradeció al gobierno Chino para compartir el mapa genético de los virus «inmediatamente», y dijo que su trabajo y compromiso con la transparencia «muy impresionante, y más allá de las palabras.»
haga CLIC AQUÍ PARA COMPLETAR el CORONAVIRUS COBERTURA
a Pesar de los aplausos, de China, de hecho, se sentó en la liberación de la mapa genético o genoma del virus por más de una semana después de tres diferentes laboratorios del gobierno tenía totalmente decodificado de la información. Los estrictos controles sobre la información y la competencia dentro de la salud pública de China sistema de culpa, de acuerdo a las decenas de entrevistas y documentos internos.
el gobierno Chino laboratorios sólo se publicó el genoma después de otro laboratorio publicado por delante de las autoridades en un virólogo sitio web en enero. 11. Incluso entonces, China se estancó durante al menos dos semanas más en proporcionar QUE con los datos detallados de los pacientes y de los casos, de acuerdo a las grabaciones de las reuniones internas a cabo por la U. N. de la agencia de salud a través de la enero — todo en un momento en que el brote podría decirse que podría haber sido disminuido dramáticamente.
los funcionarios de la OMS se alababa a China en público porque querían obtener más información fuera del gobierno, de las grabaciones obtenidas por la AP sugieren. En privado, se quejaron en las reuniones de la semana de Enero. 6 que China no estaba de intercambio de datos suficientes para evaluar la eficacia de la propagación del virus entre las personas o lo que el riesgo que representa para el resto del mundo, cuesta un tiempo valioso.
«estamos pasando muy mínima información», dijo el epidemiólogo Estadounidense Maria Van Kerkhove, ahora QUE la técnica de plomo para COVID-19, en una reunión interna. «Claramente no es suficiente para que usted pueda hacer una planificación adecuada.»
«actualmente estamos en la etapa en que sí, que estamos dando a nosotros 15 minutos antes de que aparezca el circuito cerrado de televisión», dijo el alto funcionario en China, el Dr. Gauden Galea, en referencia a la propiedad estatal, la Televisión Central de China, en otra reunión.
Vídeo
CORONAVIRUS: LO que USTED NECESITA SABER
La historia detrás de la respuesta temprana a la que el virus llega en un momento en el U. N. de la agencia de salud está bajo asedio, y ha acordado una investigación independiente de cómo la pandemia fue manejado a nivel mundial. Después de que en repetidas ocasiones alabando la respuesta China temprano, el Presidente Trump ha criticó QUE en las últimas semanas por la presunta connivencia con China para ocultar la magnitud de los coronavirus crisis. Cortó los lazos con la organización el viernes, poniendo en peligro los aproximadamente 450 millones de dólares de los estados UNIDOS da a cada año QUE el mayor donante individual.
En tanto, el Presidente de China, Xi Jinping ha prometido a la cancha en $2 mil millones durante los próximos dos años para luchar contra el coronavirus, diciendo que China siempre ha proporcionado información a la OMS y el mundo «de la manera más oportuna.»
La nueva información no apoyo la narrativa de los estados UNIDOS o China, sino que retrata a una agencia de ahora atascado en el medio que estaba tratando urgentemente para solicitar más datos a pesar de la limitada autoridad. Aunque el derecho internacional obliga a los países a informar a la OMS que podría tener un impacto en la salud pública de la U. N. organismo no tiene facultades de ejecución y no se puede investigar de manera independiente epidemias dentro de los países. En su lugar, debe contar con la cooperación de los estados miembros.
Las grabaciones sugieren que en lugar de actuar en connivencia con China, como Trump declaró, QUE era mantenido en la oscuridad como China dio la información mínima requerida por la ley. Sin embargo, el organismo trata de retratar a China en la mejor luz, probablemente como un medio para obtener más información. Y los expertos de la OMS pensamiento genuinamente científicos Chinos habían hecho «un buen trabajo» en la detección y decodificación de los virus, a pesar de la falta de transparencia de los funcionarios Chinos.
QUE los empleados debatió cómo presionar a China para que las secuencias de genes y detallada de los datos de los pacientes sin enojar a las autoridades, preocupadas por la pérdida de acceso y obtención de los científicos Chinos en problemas. En virtud del derecho internacional, QUE es necesaria para compartir rápidamente información y alertas a los países miembros acerca de la evolución de una crisis. Galea señaló QUE no podía disfrutar de China para firmar apagado en la información antes de decirle a otros países, debido a «que no es respetuosa de nuestras responsabilidades».
La Prensa Asociada que contribuyeron a este informe.
