LONDRES — el Primer Ministro Británico, Boris Johnson será la esperanza de una cerca de una semana furor sobre su asesor de viajes durante el coronavirus del bloqueo a pedro, a raíz de la noticia el jueves que la policía no va a tomar ninguna acción sobre la materia.

Johnson, que está listo para hacer una declaración más tarde en los planes para aliviar el bloqueo, se ha enfrentado desprecio para mantener Domingo Cummings en el post después de que él llevó a 250 millas (400 km) la casa de sus padres en Durham, en el noreste de Inglaterra, a finales de Marzo, mientras que el país estaba bajo un «stay-at-home» de la orden. Cummings hizo un posterior viaje a un pintoresco pueblo a 30 millas (50 km) de distancia.

después de una investigación, de la Policía de Durham dijo que la unidad de Durham no infringen las reglas, pero el segundo viaje, a la ciudad de Barnard Castle, podría haber sido «un incumplimiento menor» de bloqueo de reglas «que habrían justificado la intervención de la policía.»

Pero la fuerza dijo que «no hay ninguna intención de tomar una acción retrospectiva» porque nadie más ha sido multado a posteriori.

Más de 14.000 personas en gran Bretaña han sido multado por la policía por violación de la prohibición en todo viaje no esencial que se impuso el 23 de Marzo para ayudar a frenar la propagación del virus.

Johnson se ha resistido a la llama a fuego Cummings, el arquitecto de la del Partido Conservador de diciembre de victoria en las elecciones, para burlarse de, al menos, el espíritu de el bloqueo de las restricciones.

Cummings tiene defendió sus acciones, diciendo que él viajó a asegurarse de que sus 4 años de edad, hijo podría ser atendidos si él y su esposa, a la que tanto había coronavirus síntomas, se puso enfermo. Él dice que él llevó a Barnard Castle para probar si su vista, que habían sido afectados por la enfermedad, era lo suficientemente bueno para el largo viaje de regreso a Londres.

Johnson también se enfrenta a la presión de rechazo a un gobierno relacionados con la inmigración la política después de que él parecía estar sorprendida de que el hecho de que muchos de los inmigrantes al reino unido no puede acceder a apoyo financiero durante la pandemia.

se Introdujo en el año 2014, el «sin recurso a los fondos públicos» el estado es una condición estándar aplicado principalmente no-Europeo de las personas que se quedan en el reino unido, con carácter temporal estatus de inmigración.

Johnson dijo el miércoles que «iba a ver qué podemos hacer para ayudar» a las personas que no tienen el recurso a los fondos públicos después de que él fue impugnada por Stephen Timms, un legislador de la oposición, el Partido del Trabajo.

Que planteó la especulación de que su gobierno Conservador puede estar a punto de anunciar otro cambio en la política. La semana pasada, bajo la constante presión de los partidos de la oposición y de algunos de sus propios miembros, el gobierno dijo en el extranjero de salud y asistencia social para el personal estaría exenta de un recargo por el uso de el Servicio Nacional de Salud. También dijo que las familias de todos los trabajadores en el sistema nacional de salud y en los hogares de cuidado, no sólo los médicos y enfermeras, que falleció como consecuencia de que el virus podría ser concedido el derecho a permanecer en gran Bretaña.

«Que el primer ministro, aparentemente, no tenía idea de lo que «no pueden recurrir a los fondos públicos» que fue y significó para la gente es extraordinariamente preocupante», dijo Nick Thomas-Symonds, el Trabajo del portavoz en asuntos de interior. «Hemos llamado por su suspensión en esta emergencia de salud pública.»

a Pesar de que el gobierno tiene en marcha medidas de apoyo para apuntalar los ingresos de los hogares, tales como la flexibilización de las condiciones para acceder a los enfermos pagar, muchas familias no han podido hacerlo debido a las condiciones fijadas para su visado.

El gobierno dice que una serie de cambios de política son accesibles por todo el mundo, incluida la prohibición de los desalojos forzosos. También dice que cualquiera puede acceder a la dificultad de los fondos de sus autoridades locales.

Mark Russell, director ejecutivo de La de los Niños de la Sociedad de la caridad, dijo que más de 100.000 jóvenes se ven afectados por las condiciones de la visa e instó al gobierno a reducir las restricciones de los beneficios.

«las Personas que trabajan duro para que nuestro país debe tener acceso al apoyo de uno u otro tipo, durante estos tiempos difíciles, es por ello que se pedía una suspensión de la condición», dijo.

Siga AP pandemia de cobertura en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak