el CABO CAÑAVERAL, Florida-Un cohete de SpaceX está listo para impulsar dos astronautas de la NASA en órbita miércoles, el primer lanzamiento de los Americanos de los estados UNIDOS en casi una década.

el Despegue se fijó para el 4:33 pm EDT desde el mismo punto en el Centro Espacial Kennedy, donde los hombres voló a la luna y el último transbordador espacial despegó en 2011.

«Este es un gran momento en el tiempo,» Administrador de la NASA, Jim Bridenstine dijo en la víspera del lanzamiento. «Han pasado nueve años desde que hemos tenido esta oportunidad.»

El lanzamiento pone Elon Musk de SpaceX en la cúspide de convertirse en la primera empresa privada para poner astronautas en órbita, algo logrado por sólo tres países — Rusia, estados UNIDOS y China.

Viajar a bordo de la nueva marca de SpaceX Dragon cápsula para el histórico vuelo: veterano de los astronautas de la NASA Doug Hurley y Bob Behnken. La prueba de vuelo que le llevará a la Estación Espacial Internacional.

«Estamos listos!» Behnken twitter la noche del martes.

Bridenstine describe el dúo audaces de los héroes Americanos que son «sentando las bases para una nueva era en el vuelo espacial humano.»

el miércoles del clima en la Florida ha sido un motivo de preocupación; estaba lloviendo con las nubes bajas por la mañana.

la NASA hacia delante con el astronauta de lanzamiento a pesar de que el coronavirus de la pandemia, pero pidió a los espectadores a permanecer en el hogar para reducir el riesgo de propagación del virus. Playas y parques a lo largo de Florida del Espacio de la Costa se abre de nuevo, y los funcionarios locales y a las empresas poner socialmente distanciado tapete de bienvenida. Los signos en las empresas locales deseó «buena Suerte de SpaceX.»

Horas antes del lanzamiento, los coches y vehículos recreativos forrado de la calzada en Cabo Cañaveral, con una excelente vista de la almohadilla.

el Presidente Donald Trump y Vicepresidente de Mike Pence se espera que a Kennedy, donde los visitantes serán limitados.

la NASA tendrá entrada durante la cuenta atrás, pero al final, va a ser SpaceX dando a la final con la NASA concurrencia.

«SpaceX es controlar el vehículo, no hay ninguna pelusa sobre eso», dijo Norma Caballero, un vuelo de la NASA gerente de operaciones.

Además de buen tiempo en el sitio de lanzamiento de SpaceX necesidades de relativa calma las olas y el viento hasta la de estados UNIDOS y Canadá costa y a través del Atlántico Norte de Irlanda, en el caso de los astronautas Hurley y Behnken necesidad de realizar un amerizaje de emergencia a lo largo de la ruta a la órbita.

Si SpaceX no se inicia durante el miércoles de la división-segunda ventana, el siguiente intento sería el sábado.

La última vez que los astronautas de la marcha de la Florida era de la NASA final de la lanzadera de espacio de vuelo en julio de 2011. Hurley fue el piloto de la misión.

Hurley, de 53 años, y Behnken, de 49 años, son dos de tiempo de traslado de los volantes.

la NASA contrató a SpaceX y Boeing en el 2014 para el transporte de astronautas a la estación espacial, después de la carga comercial envíos se había quitado. El desarrollo de del Dragon de SpaceX y Boeing Starliner cápsulas tardó más de lo esperado, sin embargo, estados UNIDOS se ha estado pagando Rusia para el lanzamiento de astronautas de la NASA en el ínterin.

la Prensa Asociada de La Salud y el Departamento de Ciencias recibe el apoyo del Instituto Médico Howard Hughes, del Departamento de Ciencias de la Educación. El AP es el único responsable por todo el contenido.