MANO «al lado de los clásicos fritos» o «tulipán» – como la llamó por Carlo Emilio Gadda se ha convertido en un emoji (emoticonos) gracias a la iniciativa de unos cuarenta años de edad, italiano. Sí, los emoticonos y simboletti con el que la temporada de nuestras conversaciones cotidianas en el ámbito social y en los mensajes. El gesto de «¿qué estás diciendo?», tal vez más que cualquier otro es reconocido en todo el mundo como un símbolo de la cultura italiana, por lo que no debería ser una sorpresa que te va a tierra en sistemas de mensajería y sociales como Whatsapp, Twitter y Messenger, pero también de sms y correo electrónico. La usamos para decir «¿qué quieres?», «¿qué quieres decir?», o «nada» simplemente variando el ritmo del gesto. Precaución, sin embargo, en el mundo árabe que significa «esperar».

Artículos relacionadosMás del autor