La música para mí es una especie de banda sonora que debes tener siempre a tu alrededor. Es un apoyo que siempre se siente bien. Si estamos tristes, podemos encontrar música que nos devuelva a ello. Otras veces queremos estar en las emociones y poner música para eso. Es algo que puede volverse meditativo y otras veces es solo por diversión. Es una liberación en un sentido u otro.
En mi música hay más francés que inglés. Mi nuevo álbum, por ejemplo, está todo en francés. Obviamente, cuando hablamos de este programa, que se filmó hace unos años, recibimos gente de todas partes. Por supuesto, también gente de New Brunswick, Nueva Escocia y Quebec. Algunos eran cantantes más de habla inglesa y en estos casos respetamos sus orígenes. Pero para mí, personalmente, la mayor parte de mi vida musical transcurre en francés. Cuando haces canciones en inglés, tiene que haber una razón. Por ejemplo, en mi programa, podría ser para hacer un baile country que vaya con él o porque es un retroceso a mi juventud cuando hacía más música rock. Pero no es relleno. Mi repertorio siempre está en francés, eso es lo que preferimos. La música, para mí, no es como un lenguaje hablado, es un lenguaje universal.
Caminar es una libertad musical que me gusta mucho tener, como tenemos libertad en nuestras vidas en general. Es divertido poder cambiar de estilo durante unos minutos en un show, traer rock o hard, lo que sea. Para mí es una forma de divertirme allí. En la tele me piden que cante tal o cual canción y acepto porque eso también es música, poder deambular por estilos. Es como si fuera cocinero en un restaurante italiano y nunca me permitiera comer nada más que italiano. Podemos comer tailandés, chino, tradicional canadiense. Yo lo veo así. No busco absolutamente nada más que felicidad musical.
Soy lo opuesto a lo que la gente podría imaginar que es un cantante de country cuando se trata de caballos. Me pisoteó un caballo cuando tenía 8 años, pude haber muerto, fue muy grave. Por eso siempre les he tenido mucho miedo a los caballos y realmente no monto a caballo. Es un desafío para mí pasar junto a un caballo, aunque sé que es dócil y puede ser el mejor amigo de un humano. Es realmente un trauma.
No tengo formación musical, ni formación vocal. No he tomado clases de canto, ¡ni siquiera sé cómo calentar mi voz! ¡Canto cuando me dicen que cante y me detengo cuando me dicen que pare! Siempre he hecho esto de forma natural. Y en cuanto a mi composición: el álbum que acabo de hacer, en el que escribí, representó para mí una nueva aventura. Lo quería de una manera sencilla, quería hacer textos muy cercanos a mi forma de expresarme en la vida. No quería crear textos en los que me exprese de forma pictórica o ligeramente vaga. Soy una persona muy directa en la vida, no tomo atajos, no trato de ordenar la forma en la que me expreso en público, ni siquiera en cuestiones personales. Hice exactamente lo mismo al escribir las canciones del álbum, me permití ser 100% yo mismo. Cuando sacas un disco con casi 52 años, no creo que sea el momento de buscar otra forma de personalidad y cambiar de estilo, sobre todo tratándose de un primer disco 100% original.
Fui camarera en un bar para ganarme la vida cuando era joven, en Lac-Saint-Jean, porque eso era lo único que había cerca para hacer. Luego llegué a Montreal y trabajé en una floristería en el mercado Jean-Talon. Me encantó hacer los arreglos para los ramos, todavía me encanta. También fui cajero en cooperativas de crédito. Pero además de la música, me hubiera gustado mucho ser profesora de jardín de infancia. No pude hacer mis estudios porque no podíamos costearlos económicamente en mi familia, así que dejé. Pero regresé a la universidad cuando ya era mayor y mis hijas eran muy pequeñas. Pero cuando tomas otro camino, ¡la música sigue regresando! Así que obviamente elegí la música, pero me hubiera gustado, en otra vida, enseñar en el jardín de infantes.
