Jean-Pierre Améris dirige a Louane Emera y Michel Blanc en Marie-Line y su juez, una historia sobre la mayoría de edad con contenido social adaptada de una novela de Murielle Magellan. La Presse se reunió con el director en París.
Al igual que la novela de Murielle Magellan, Marie-Line y su juez se titularía Cambiando el rumbo de los ríos, basada en una letra tomada de La belleza de Ava Gardner, una hermosa canción de Alain Souchon. Sin embargo, los productores y distribuidores, juzgando el título demasiado poético, prefirieron uno más prosaico.
Si no la hubiera adaptado ya a la televisión en 2012, Jean-Pierre Améris (El hombre que ríe, Les Emotives Anonymous) podría haber elegido La alegría de vivir. “Me encanta este personaje de Pauline, que es la bondad personificada, en esta novela de Émile Zola. Como Pauline, la fuerza de Marie-Line es su alegría de vivir”, confiesa la cineasta, reunida en enero en el Rendez-vous de Unifrance.
“Además, cuando leí la novela de Murielle Magellan, a quien conozco bien porque es la guionista de varias de mis películas, incluida La joie de vivre, lo que me encantó fue esta cuestión del origen social, es decir, ¿estamos? ¿Estamos destinados a seguir el mismo camino que nuestros padres o podemos cambiarlo? »
Después de revelar a sus padres su intención de hacer películas, su padre, preocupado por el futuro de su hijo, simplemente le dijo: “¡Olvídalo! ¡No es para nosotros! »
“Creo que es una expresión terrible… Afortunadamente, mi deseo era tan fuerte que no lo escuché. Antes de morir, mi padre estaba feliz y orgulloso porque yo hacía películas. No hay nada más triste hoy que escuchar a niños de 12 años decir que todo se acabó, que abandonan la escuela porque vienen de los suburbios, un poco como Marie-Line, que tomó el camino conformista y desesperado de la delincuencia. »
¿Pero quién es esta Marie-Line? Interpretada por Louane Emera, cantante descubierta en 2014 en La familia Bélier, de Éric Lartigau, Marie-Line vive con su padre (Philippe Rebbot), desempleado y deprimido, con la esperanza de que su hermana (Alexandra Gentil) venga a buscarla. un futuro mejor.
“Louane quedó huérfana muy joven y su hiperactividad dificultó su escolarización; Es objeto de burlas en las redes sociales porque no cumple con los estándares de belleza. Me parece magnifico. ¡Y qué placer ver un cuerpo diferente en pantalla! Lo que quería darle a Marie-Line, que es este maravilloso impulso de vida, que cae y se levanta, es esta alegría que Louane tiene dentro de ella, que es un don que la hace inalcanzable. »
Mientras espera que la vida le sonría, Marie-Line es camarera en un modesto café de Le Havre, donde conoce a Alexandre (Victor Belmondo, nieto de Jean-Paul), un estudiante que sueña con ir al cine en París. Poco después de iniciar una aventura con ella, Victor rechaza a Marie-Line porque no conoce a François Truffaut.
“El tema de la cultura me pareció interesante porque es un factor de emancipación, pero que también puede ser un factor de humillación, como descubre Marie-Line con su amante, que se siente avergonzado por su relación delante de sus amigos. Alexandre está enredado en esto porque cuando eres joven no sabes muy bien cómo transmitir. Sin embargo, creo que es sincero, para mí era muy importante que no fuera despectivo. Para este papel ingrato elegí a Víctor, a quien había descubierto en Envole-moi, de Christophe Barratier, porque hay algo bonito en él. »
La ruptura con Alexandre lleva a Marie-Line a conocer a un juez de mediana edad, interpretado por el veterano Michel Blanc, del que se convierte en chófer. “Gracias a este juez, pero también gracias a su inteligencia, Marie-Line accede a la noción de elección, es decir, comprende que debe valorarse, tener ambición y no ser sujeto de su condición social. »
Cabello rosa, minifalda rosa, al volante de su maltratado Twingo rosa, Marie-Line mostrará todos los colores a este hombre hosco, que prefiere el silencio a su charla incesante.
Para ambos, esta amistad, tan improbable como la complicidad entre Louane Emera y Michel Blanc, será decisiva: “Fue hermoso filmar, la coherencia de lo que sucedió entre los personajes, pero también entre los actores. »
“Lo único que nos dijo el novelista fue que no hiciéramos del juez un pigmalión. No es My Fair Lady, y eso me gustó mucho. Un espectador me dijo que la juez lo despierta y ella lo despierta. Tal vez ingenuamente, siempre pienso que un adolescente en dificultades, como yo, podría encontrarse con la película y provocaría un pequeño clic”, concluye Jean-Pierre Améris.
