Alemania pidió el miércoles “perdón” por los abusos cometidos por sus fuerzas coloniales en Tanzania, continuando un trabajo de memoria sobre este período oscuro de su historia oscurecido durante mucho tiempo por las guerras mundiales y la Shoah.
Este mea-culpa, ocurrido durante la visita del presidente alemán a Tanzania, es concomitante con la condena del rey Carlos III de los abusos coloniales en Kenia por parte de su país, el Reino Unido. En Songea (sur del país), lugar de una masacre de Maji-Maji (Mai-Mai) a principios del siglo XX, el jefe de Estado alemán Frank-Walter Steinmeier declaró “inclinarse ante las víctimas de la dominación colonial alemana” , en un discurso pronunciado in situ.
«Como presidente alemán, me gustaría pedir perdón por lo que los alemanes hicieron aquí a sus antepasados», añadió el presidente, cuya función es esencialmente honoraria en Alemania pero que tiene el papel de garante moral del país. Entre 1905 y 1907, las tropas coloniales alemanas masacraron entre 200.000 y 300.000 representantes de los Maji-Maji tras un levantamiento de estos últimos, según estimaciones de los historiadores.
Leer tambiénAlemania: el giro a la derecha de Olaf Scholz frente a los refugiados
Durante su visita, Frank-Walter Steinmeier se reunió con los descendientes del jefe Songea Mbano, entonces líder de la rebelión, que fue ahorcado y decapitado por los alemanes junto con 66 de sus combatientes. Sus descendientes siguen buscando el cráneo de este líder, probablemente transportado luego a Alemania en un museo o en una colección etnológica, como muchos huesos de africanos en la época colonial, para ser estudiado.
“Les prometo que haremos todo lo posible para encontrarlo en Alemania. Pero no les prometo ningún éxito”, afirmó Frank-Walter Steinmeier, destacando la dificultad del trabajo de identificación de los huesos. Entrevistado por teléfono por la AFP, John Mbano, un abogado de 36 años residente en Songea, acogió con satisfacción el discurso del presidente. “Lloramos durante años. Ahora es el momento de dejar de llorar y abrir un nuevo capítulo de buenas relaciones entre Tanzania y Alemania”, afirmó John Mbano, tras reunirse con Frank-Walter Steinmeier con otros miembros de su familia, incluido su hermano Michael Mbano, alcalde de Songea.
En su discurso, Frank-Walter Steinmeier se dirigió personalmente a los descendientes y dijo que estaba «avergonzado de lo que hicieron los soldados coloniales alemanes». Rindió homenaje al “valiente” jefe Songea Mbano, que se negó a traicionar a su pueblo: los colonos alemanes le habían ofrecido dejarle vivir con la condición de que les sirviera. El presidente alemán también se comprometió a mejorar el trabajo de memoria en su país sobre el período colonial: en particular, en las escuelas, este tema ha pasado a un segundo plano debido al estudio muy profundo de la dictadura del Tercer Reich y los horrores cometidos en la Alemania nazi. tiempo.
«Cualquiera en Alemania que sepa más sobre la historia colonial alemana debe estar horrorizado por la magnitud de la crueldad» con la que actuó, dijo Frank-Walter Steinmeier. El imperio colonial alemán, más pequeño que el francés o el británico, se extendió por varios países africanos, entre ellos Burundi, Ruanda, Tanzania, Namibia y Camerún. Dejó de existir tras la derrota alemana en la Primera Guerra Mundial.
Sin embargo, en las últimas dos décadas, Alemania ha comenzado a trabajar en materia de memoria, lo que la ha llevado a realizar restituciones. En particular, devolvió huesos de miembros de las tribus herero y nama en Namibia, colonizada de 1884 a 1915, donde Berlín admitió en mayo de 2021 haber cometido un “genocidio”. «Debemos afrontar esta historia para que podamos construir juntos un futuro mejor», dijo Steinmeier.
“Por eso también vine aquí a Songea: para llevarme estas historias a Alemania, para que más personas en mi país puedan conocerlas. Lo que pasó aquí es nuestra historia común: la historia de sus antepasados y la historia de nuestros antepasados en Alemania”, añadió el Jefe de Estado.
