De nuestro corresponsal en Washington,
Su predecesor. Joe Biden no mencionó ni una sola vez el nombre de Trump durante su discurso sobre el Estado de la Unión. Pero lo mencionó así varias veces a lo largo del tradicional discurso presidencial ante el Congreso reunido. “Mi predecesor, un ex presidente republicano, le dijo a Putin: Haz lo que quieras… Mi predecesor llegó al cargo decidido a ver Roe v. Wade derribó. Fue gracias a él, y se jacta de ello… Mi predecesor falló durante la pandemia en su deber más básico… cuidar del pueblo estadounidense”.
Más de una docena de veces, Biden atacó a Trump, una vez más su oponente en las elecciones presidenciales. Durante más de una hora, casi sin cometer un desliz, Biden buscó demostrar que todavía tenía la energía y la agudeza necesarias para un segundo mandato, mientras las encuestas están en su punto más bajo y una mayoría de los votantes están preocupados por su edad.
“Sé que no lo parece, pero llevo aquí mucho tiempo”, intentó bromear Biden al abordar este tema. “A mi edad, algunas cosas se vuelven más claras que nunca. Conozco la historia estadounidense… la lucha entre fuerzas en competencia en la batalla por el alma de nuestra nación, entre aquellos que quieren llevar a Estados Unidos de regreso al pasado y aquellos que quieren hacerlo avanzar hacia el futuro”.
Citando los valores fundamentales que, según él, han definido a Estados Unidos, “honestidad, decencia, dignidad, igualdad”, atacó una vez más a Trump: “Hoy, otras personas de mi edad ven las cosas de manera diferente, una historia estadounidense de resentimiento, venganza y retribución. No es mi caso».
“A lo largo de mi carrera, me han dicho que soy demasiado joven y luego demasiado viejo”, dijo Biden, que era uno de los senadores más jóvenes cuando fue elegido en 1973, antes de ser elegido en 2020 el presidente de mayor edad. “Compatriotas míos, el problema que enfrenta nuestra nación no es la edad que tenemos, sino la edad que tienen nuestras ideas. El odio, la ira, la venganza, el castigo son algunas de las ideas más antiguas. Y no podemos liderar a Estados Unidos con viejas ideas que sólo nos hacen retroceder”.
En su extenso discurso, Biden intentó defender su historial, mientras criticaba a sus oponentes republicanos, a veces hablando directamente con senadores y representantes sentados en los pasillos. En particular, les pidió actuar y votar a favor de la reanudación de la ayuda a Ucrania, bloqueada por los representantes republicanos a petición de Trump. “Estamos ante un momento sin precedentes en la historia de la Unión”, les dijo, citando un discurso pronunciado por Franklin Roosevelt en enero de 1941, cuando el Congreso de la época se negó a entrar en guerra con Hitler. “La libertad y la democracia están bajo ataque en todo el mundo… Mi objetivo esta noche es despertar a este Congreso y alertar al pueblo estadounidense de que este tampoco es un momento cualquiera… La libertad y la democracia están bajo ataque, simultáneamente en casa. y en el extranjero. En el extranjero, la Rusia de Putin está en marcha, invadiendo Ucrania y sembrando el caos en Europa y más allá… Ucrania puede detener a Putin si lo apoyamos y le proporcionamos las armas que necesita para defenderse… Pero hoy la ayuda a Ucrania está siendo bloqueada por ¡Aquellos que quieren que abandonemos nuestro papel en el mundo! «.
“La historia nos está mirando”, dijo Biden a los republicanos electos, “tal como nos miró hace tres años, el 6 de enero de 2021, cuando los insurrectos irrumpieron en este mismo Capitolio y colocaron una daga bajo la garganta de la democracia estadounidense. Muchos de ustedes estuvieron presentes en este día tan oscuro”, recordó en la misma sala del Senado donde los funcionarios electos fueron asediados por los alborotadores, “todos vimos con nuestros propios ojos que estos insurgentes no eran patriotas. Habían venido para impedir la transferencia pacífica del poder y derrocar la voluntad del pueblo.
“Fracasaron”, continuó Biden, “Estados Unidos se mantuvo fuerte y la democracia prevaleció, pero la amenaza persiste y la democracia debe ser defendida. Mi predecesor y algunos de ustedes aquí están tratando de enterrar la verdad del 6 de enero. Yo no… Y esta es la verdad más simple: ¡no puedes amar a tu país sólo cuando ganas! »
“Recuerden su juramento de defender nuestro país contra todas las amenazas internas y externas”, dijo Biden también a los republicanos electos, algunos de los cuales votaron en contra de la certificación de su propia elección durante ese fatídico día. “¡Respeten las elecciones libres y justas! ¡Restaurar la confianza en nuestras instituciones! ¡Y deje claro que la violencia política no tiene absolutamente ningún lugar en Estados Unidos!
Biden alternó así durante más de una hora entre arengas a sus adversarios y celebraciones de los logros de su administración. Fue aplaudido por los demócratas. Los republicanos permanecieron impasibles, aparte de los gritos de Marjorie Taylor Greene, la agitadora trumpista de Georgia, que lucía una gorra roja de MAGA. Biden abordó uno tras otro los principales temas de su campaña. Culpó a los republicanos de revocar las garantías constitucionales del aborto y prometió restaurarlas. “¿Cuáles son las próximas libertades que nos van a quitar? Está claro que quienes se jactan de haber anulado Roe v. Wade no tiene idea del poder de las mujeres en Estados Unidos”, dijo Biden. “Se enteraron en 2022 y lo volverán a descubrir en 2024. Si el pueblo estadounidense me da un Congreso que apoya el derecho a elegir, les prometo que restableceré Roe v. ¡Wade como ley nacional! »
También elogió los éxitos económicos de su administración, de los que la mayoría de los estadounidenses no parecen convencidos según las encuestas de opinión. Biden recordó la terrible pandemia de Covid y cómo la economía estadounidense se había recuperado más allá de todas las expectativas; las leyes aprobadas bajo su mandato, las inversiones en infraestructuras y la investigación científica. Tomando prestado a veces los temas proteccionistas de Trump: «Ahora, en lugar de importar productos extranjeros y exportar empleos estadounidenses, estamos exportando productos estadounidenses y creando empleos estadounidenses, ¡justo aquí en Estados Unidos, donde pertenecen!» »
En cuanto a la inmigración ilegal y la preocupante crisis en la frontera con México, Biden llamó a los republicanos a asumir sus responsabilidades, tras negarse a votar un texto que endurece las medidas contra los inmigrantes ilegales. “Desafortunadamente, me dijeron que mi predecesor llamó a los republicanos del Congreso para pedirles que bloquearan el proyecto de ley. Él cree que sería una victoria política para mí y una derrota política para él. Aunque no se trata de él o de mí: ¡sería una victoria para Estados Unidos!
También aprovechó para criticar las diatribas de Trump contra los migrantes. “A diferencia de mi predecesor, sé quiénes somos como estadounidenses… todos venimos de algún lugar, pero de donde somos todos estadounidenses”.
En algunos momentos, los funcionarios republicanos electos aplaudieron al presidente, como cuando habló de su apoyo a Israel. Algunos demócratas electos exhibieron carteles exigiendo un alto el fuego. Biden también habló sobre el destino de los rehenes, y recordó que “la única solución real es una solución de dos Estados. Digo esto como partidario de Israel desde hace mucho tiempo y el único presidente estadounidense que visita Israel durante tiempos de guerra: no hay otro camino que garantice la seguridad y la democracia de Israel».
Obviamente a gusto en la sala del Senado donde pasó varias décadas de su carrera política, Biden se detuvo durante mucho tiempo para saludar y charlar con los demócratas electos, tomarse una foto o intercambiar comentarios sobre su actuación. Los demócratas parecieron un poco tranquilizados por la demostración de combatividad presidencial. Los funcionarios electos republicanos ya habían abandonado la sala. Nada más finalizar el discurso, la campaña de Trump lanzó una serie de comunicados de prensa denunciando las «mentiras» de Biden y sus «ataques a la democracia». El discurso sobre el Estado de la Unión, pronunciado al final de una semana en la que finalizaron las primarias demócratas y republicanas, fue también el puntapié inicial de la campaña presidencial.
