El excoronel del ejército francés, Philippe François, condenado por la justicia malgache a diez años de «trabajos forzados» por golpe de Estado e intento de asesinato del presidente Rajoelina, fue trasladado este viernes a Francia, según varias fuentes políticas.

«Fue trasladado hoy (viernes, nota del editor)», dijo a la AFP una fuente política malgache. “Es un traslado y no una extradición”, precisó otra fuente política, explicando que este traslado permite al condenado francés cumplir su condena en Francia, donde debía llegar durante el día a través de la Junta.

Philippe François, de 55 años, reconvertido en empresario, fue detenido en Madagascar en julio de 2021 en el llamado caso “Apolo 21”. La justicia del país había condenado el mismo año en primera instancia, decisión confirmada al año siguiente en casación. Había estado encarcelado desde su arresto en la prisión de alta seguridad de Tsiafahy, en los suburbios de la capital, Antanarivo.

En Madagascar, el trabajo forzoso y la colonia penal se abolieron en 2010, pero el concepto se mantuvo y corresponde en la práctica a una pena de prisión. Un total de 20 personas han sido implicadas en el caso, incluidos miembros de las fuerzas especiales sospechosos de haber sido reclutados para formar un comando para llevar a cabo el golpe durante una operación denominada «Apolo 21». Los investigadores encontraron una escopeta, un documento comprometedor titulado “Presupuesto Apollo 21” y grandes sumas de dinero en efectivo.

Philippe François fue declarado culpable de haber jugado el papel de cómplice al ocultar el proyecto a través de una empresa de fachada. Había sido condenado al mismo tiempo que el franco-malgache Paul Rafanoharana. El exasesor de Andry Rajoelina y considerado el autor intelectual de la trama, Paul Rafanoharana había sido condenado a 20 años de prisión con trabajos forzados. No se ha beneficiado de un traspaso en esta etapa, según sus abogados.