BARCELONA, España — No dos meses después de luchar de nuevo el coronavirus, los hospitales españoles han comenzado a ver a los pacientes que están luchando por respirar regresar a sus barrios.
La implementación de un militar de la brigada de emergencia a un hospital de campaña en el noreste de la ciudad de Zaragoza de esta semana es un triste recordatorio de que España está lejos de hacerse con la victoria sobre el virus de la que fue víctima el país Europeo en Marzo y abril.
las Autoridades se describe el campo de hospital como medida de precaución, pero nadie se ha olvidado de las primeras escenas de los hospitales españoles lleno a capacidad y el periodo devastador cuando el país de la COVID-19 número de muertos creció más de 900 por día.
Mientras que una mayor programa de pruebas es revelador que la mayoría de los nuevos infectados son asintomáticos y los más jóvenes, haciendo menos probable que se necesite tratamiento médico, la preocupación es creciente como hospitales admitir a más pacientes de nuevo.
El gobierno español de la parte superior del virus de expertos, Fernando Simón, dijo el jueves que el de 3.500 camas hospitalarias ocupadas a nivel nacional por el coronavirus pacientes representaron sólo el 3% de la capacidad total.
«yo no diría que lo que estamos viendo ahora es similar a lo que hemos experimentado en Marzo y abril. No es de ninguna manera comparable,» Simón, dijo. «Pero es cierto que la transmisión está aumentando en todas las regiones, y que no podemos bajar la guardia. Todavía estamos enfrentando a un riesgo importante.»
los Expertos están tratando de determinar por qué España está luchando más que en otros países después de Europa occidental ha alcanzado un grado de control sobre el virus.
Pero una cosa está clara: El tamaño de la segunda ola ha dependía de la respuesta a la primera.
«Los datos no mienten,» Rafael Bengoa, el ex jefe de salud de España, del País Vasco región y consultor internacional en salud pública, dijo a La Associated Press.
«Los números están diciendo que teníamos un buen local epidemiológicos de seguimiento, como (en las zonas rurales del noroeste), las cosas han ido bien», dijo Bengoa dijo. «Pero en otras partes del país, donde, obviamente, no tienen la suficiente capacidad local para lidiar con los brotes, tenemos la comunidad de transmisión de nuevo, y una vez que la comunidad de transmisión, las cosas se ponen fuera de control».
Bengoa es uno de los 20 español epidemiólogos y expertos en salud pública que recientemente ha llamado en una carta publicada en la revista médica the Lancet para una investigación independiente de España COVID-19 de respuesta para identificar las debilidades que hizo que el país entre los más afectados por la pandemia en Europa a pesar de su robusto sistema de salud universal.
los Españoles en gran medida a cumplir con la obligación de la máscara de la cara reglas. El español del Ministerio de Salud también se embarcó en uno de los más grandes del mundo en encuestas epidemiológicas. Al azar de pruebas de más de 60.000 personas, se encontró el virus de la prevalencia de 5%, mostrando que la población estaba lejos de ser una «inmunidad de grupo».
sin Embargo, España, con una población de 47 millones de dólares, lleva a Europa con 44,400 nuevos casos confirmados en los últimos 14 días, en comparación con sólo el de 4.700 nuevos casos por Italia, que tiene 60 millones de habitantes y fue el primer país Europeo a ser sacudido por el coronavirus.
España está todavía en buena forma, en comparación con muchos países de las Américas, donde el virus parece estar extendiéndose sin marcar en los Estados unidos, México y varios países de América del Sur.
Pero hospitalizaciones, con COVID-19 se han quintuplicado en España desde principios de julio, cuando los casos se redujeron a un goteo después de un nacional de bloqueo detenido una primera oleada del virus que había empujado el sistema de atención de salud a un punto de ruptura.
El Ministerio de Salud dijo el martes que 805 personas fueron hospitalizadas con el virus en los siete días anteriores. La mitad de los 64 virus de muertes relacionadas con la informó de que la semana fueron de Aragón, la región de los alrededores de Zaragoza.
«no Hay un único factor en una pandemia», dijo Manuel Franco, profesor de epidemiología en la Universidad Johns Hopkins de España y la Universidad de Alcalá, quien también firmó La Lanceta de la carta.
Franco citado desigualdades económicas en España que han expuesto a las comunidades más pobres, especialmente los recolectores de fruta, a mayor daño, falta de personal de vigilancia epidemiológica de los servicios, y una gran industria turística como uno de los puntos vulnerables. Combinado con otros factores, que podrían haber formado un cóctel letal.
Bengoa cree que las costumbres sociales predominantes en las culturas Mediterráneas, de los que destacamos el contacto físico y el más pequeño espacio personal, han trabajado en contra de España.
«las reuniones Familiares son peligrosos en España. Estamos de ser anti-español en las reuniones sociales si los Españoles no besar, abrazar y tocar uno al otro,» Bengoa, dijo, añadiendo que el español y el italiano familias viven en la más grande, más multi-generacional grupos que en los países del norte de europa, haciendo de contagio dentro de los hogares más probable.
Algunas autoridades parecen estar de acuerdo. España el gobierno de Canarias ha emitido una conciencia pública irregular que muestra una reunión familiar para el abuelo de cumpleaños, con la gente de quitarse las máscaras y abrazar, sólo para terminar con el abuelo en la cama de un hospital.
Italia, el primer país de la europa devastada por el virus, ha ampliado su estado de emergencia a través de la Oct. 15, y el gobierno ha usado esa autoridad para aprobar una serie de decretos, ordenanzas y medidas para proteger la salud pública.
El gobierno español, en cambio, cedió a la presión de algunas regiones al final de sus tres meses de estado de emergencia en el mes de junio.
las regiones de España ya se han quejado de que el gobierno no ha dado la autoridad especial para confinar a la gente de sus casas que se utiliza con buenos resultados en el marco del estado de emergencia. Que ha llevado a las regiones que tengan a recomendar que la gente quedarse en casa en lugar de pedir a hacerlo — y el bajo cumplimiento.
sin Embargo, parece que adaptarse a la «nueva normalidad» de la co-existente con el virus ha sido desigual entre las regiones de España.
Los gobiernos regionales de Madrid y Barcelona parecen haber subestimado la necesidad de contratar más en contacto con trazadores para mantener las pestañas sobre los casos.
Madrid, cuyos líderes conservadores rara vez apartarse de la política de la pelea con la nación del gobierno de izquierda, ha llamado a la universidad de voluntarios para actuar como trazadores y contrató a un hospital privado para ayudar a realizar el seguimiento.
Madrid, regional, jefe de salud de Enrique Ruiz dijo de salud español sitio web de noticias de ConSalud.es en este miércoles que el capital se ha duplicado sus hospitalizaciones cada semana durante el mes pasado, llegando a 4,600 la semana pasada.
«Nuestros hospitales para controlar el número de pacientes en los barrios y unidades de cuidados críticos, pero eso no quiere decir que no estamos observando de cerca la situación», dijo Ruiz.
Cataluña separatista-led de la administración, así mismo, se mueve demasiado lentamente. Cataluña la nueva salud pública director, Josep Argimon, dijo el martes que la situación está «estabilizado», después de su oficina parece haber mejorado la respuesta mediante la realización de pruebas de piscina para control de grupos.
Miquel Porta, catedrático de epidemiología en Barcelona del Hospital del Mar, que también firmó La Lanceta de la carta, dijo: «es alucinante que los políticos no se toman medidas» antes de la esperada nueva ola devuelto.
«Se necesita gente en el campo de zapatos de trabajo de cuero para buscar contactos,» Porta, dijo. «Todo se reduce a cosas muy simples, y algunos gobiernos regionales no están haciendo lo que dijeron que harían.»
—
AP escritor Nicole Winfield contribuyó con este reporte de Roma.
—
Siga AP cobertura del brote del virus en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
