LONDRES — El reino unido ha mantenido una tapa en su tasa de desempleo durante el coronavirus pandemia, sino, cero debajo de la superficie, hay tendencias preocupantes que es probable que el desempleo total volando por el fin de año.
el departamento de almacén de Debenhams anunció otro 2,500 pérdidas de puestos de trabajo el martes, las cifras oficiales muestran que el número de personas en un empleo remunerado en el trimestre abril-junio cayó por la mayoría desde la crisis financiera global de más de una década de ir.
Que no conducen a un automático aumento en la tasa de desempleo, que se mantuvo estable en un nivel históricamente bajo un 3,9% de los trabajadores necesitan estar activamente buscando un empleo para ser contabilizados como desempleados. Pero como una clave para el gobierno de salario paquete de apoyo está siendo eliminado, existe la preocupación de que el número de personas oficialmente etiquetado como desempleados al menos podría doble hacia los 3 millones de marcos último golpeó en la década de 1980.
«Algunas partes de la economía son, sin duda, mostrando una gran capacidad de resistencia, pero que claramente no van a ser los baches en los próximos meses, y un largo, largo camino por recorrer,» el Primer Ministro Boris Johnson, dijo.
La estable de la tasa de desempleo se debió en gran parte al gobierno de sueldo del régimen de ayuda de que va a terminar en octubre, un acantilado momento en que muchos economistas piensan que van a conducir a una casi inmediata de la duplicación de la tasa de desempleo.
Bajo el Coronavirus Retención de puestos de Trabajo Esquema, el gobierno ha tenido que pagar una gran parte de los salarios de los trabajadores retenidos en lugar de despedida. Cerca de 1,2 millones de empleadores han tomado ventaja del programa durante el bloqueo a la licencia de 9,6 millones de personas a un costo para el gobierno de 33.8 millones de libras (us$44 millones).
El gobierno ha iniciado la eliminación gradual del programa de licencia, con las empresas ahora tienen que cubrir algunos de los costos del plan. El gobierno ha dicho que va a terminar el programa en octubre en los terrenos que le da «falsas esperanzas» a furloughed trabajadores, mientras que al mismo tiempo que limita sus perspectivas de conseguir nuevos puestos de trabajo como sus habilidades se desvanecen.
Mientras que la de admitir que no todos los trabajos pueden ser salvos, Tesorería jefe de Rishi Sunak dijo el martes cifras dijo que las medidas de apoyo, han ayudado a «proteger millones de empleos y medios de vida que podrían haberse perdido.»
La gran pregunta es cómo muchos de los furloughed los trabajadores se mantienen como bloqueo de restricciones a través de los sectores, incluido el comercio minorista y la hostelería, se han suavizado, y cómo muchos se mantienen en la nómina después de la de octubre la fecha de corte. Es una situación difícil para las empresas frente a un histórico de la escasez de efectivo, de acuerdo con una de las más profundas depresiones económicas que se haya registrado en el reino unido
«Una amplia gama de indicadores que sugieren que la pérdida de empleo se cristalizan a partir de agosto, cuando los empleadores deben empezar a cubrir algunos de los costos de furloughed personal», dijo Samuel Tumbas, jefe reino unido economista en el Panteón de la Macroeconomía.
En un signo de la debilidad del reino unido mercado de trabajo, el empleo cayó en abril a junio trimestre por un total de 220.000, la mayor de tres meses de baja desde la recesión de 2009. Las cifras que se estrenará el miércoles están configuradas para mostrar que la economía se contrajo en cerca de un 25% en el segundo trimestre del año desde el anterior período de tres meses.
La agencia de estadísticas informó también de que el número de personas en la nómina de pago en el reino unido cayó de 81.000 en el mes de julio 28.27 millones. El número de gente que viene de fuera de la nómina de pago desde el mes de Marzo es ahora 730,000, con las caídas en el empleo mayor entre los más jóvenes y los trabajadores de más edad.
El número de empresas de trabajos de corte se ha acelerado en el último mes o dos con grandes compañías como British Airways y Rolls Royce anuncia despidos grandes, además de la del martes, la noticia de Debenhams.
los Sindicatos están instando al gobierno a que, al menos, ampliar el permiso esquema a sectores en los que todavía sufre de bloqueo de restricciones.
«Las campanas de alarma no podía ser de timbre cualquier más fuerte», dijo Frances O’Grady, el secretario general del Congreso de sindicatos.
—
Siga AP cobertura del brote del virus en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
