Durante más de un siglo, de Frances Hodgson Burnett «El Jardín Secreto» publicado por primera vez en 1911, ha perdurado. Sigue siendo uno de los grandes clásicos de la literatura infantil, un libro que hábilmente combina los sueños y las pesadillas de la infancia. Su equilibrio de la luz y la oscuridad, la muerte y el renacimiento todavía se está moviendo poderosamente en su rara armonía.
Mark Mundan de la adaptación, que STX Películas en versión on-demand viernes, luchas de excavar en el interior de sus personajes. Es lento a veces y demasiado retirado de una vibrante historia. Pero permanece, sin embargo, en sintonía con el espíritu de Burnett del libro, y al momento de llegar a sus fines crescendo, este «Jardín Secreto» florece sin embargo.
«El Jardín Secreto» ha sido adaptado muchas veces antes, pero sólo una vez como una de las principales de la película, en 1993. Agnieszka Holland, versión, un magníficamente elaborados de la familia de la película, sigue siendo un clásico por derecho propio. Producida por Francis Ford Coppola, un disparo de Roger Deakins y con Maggie Smith como el ama de llaves, Holanda del «Jardín Secreto» (actualmente en streaming de HBO Max) es resistente a la parte superior.
Mundan de la película, con guión de Jack Thorne, suaviza algunos de los bordes de su personaje central, Mary Lennox (Dixie Egerickx). La primera línea de Burnett del libro se refiere a los huérfanos de María, cuyos padres nunca la quiso, como «el más desagradable niño nunca visto».
Después de un breve prólogo en la India, donde María, los padres mueren de cólera, ella llega a la oscura y gótica Misselthwaite Manor en los Páramos de Yorkshire. No se ha tomado en por su tío Archibald Craven (Colin Firth), quien, a sí mismo, está llorando la pérdida de su esposa. María encuentra a sí misma en general encerrada en su habitación, y sólo poco a poco que no encuentro Archibald o gran parte de su hijo postrado en la cama Colin (Edan Hayhurst). Su primera y por un tiempo único amigo es Dixon (Amir Wilson), el hijo del jardinero. Juntos, descubren, detrás de las paredes de piedra y la hiedra, la escondida, jardín de ensueño, que impulsa y reflejan su colectivo de curación.
La mejor que se puede decir acerca de Mundan del «Jardín Secreto» es que no se trate de reunir la historia o brillante sobre sus temas. Este es un agradable paciente de la película que honestamente aborda el dolor, la muerte y el rejuvenecimiento sin sentimentalismo. Hoy en día dada la media de ancho de liberación películas infantiles, que hace de «El Jardín Secreto», un verde oasis.
«El Jardín Secreto», una STX Entretenimiento de la liberación, está clasificada PG por la Motion Picture Association of America para los elementos temáticos y un poco de peligro. Tiempo de ejecución: 102 min. Dos estrellas y media de cuatro.
—
Siga AP Película Escritor Jake Coyle en Twitter: http://twitter.com/jakecoyleAP
