BERLÍN — el Emérito Papa Benedicto XVI se ha enfermado después de su regreso de un viaje a su país natal, Baviera para visitar a su hermano, que murió hace un mes, un periódico alemán, informó el lunes.

El diario Passauer Neue Presse citado Peter Seewald, un biógrafo de los jubilados pontífice, como diciendo que los 93 años de edad, ha estado sufriendo de un facial de la infección desde su regreso a Roma.

Seewald, quien ha publicado varios tamaño de un libro de entrevistas con Benedicto, entregó una copia de la biografía del ex pontífice en sábado, informó el periódico. Él describió a Benedicto como ser optimista y hablar acerca de la posibilidad de la escritura de sí, si su fuerza se recoge, aunque dijo que Benedicto es físicamente muy débil.

La oficina de prensa Vaticana restó importancia a la gravedad de Benito condición, citando a su antiguo secretario, Monseñor Georg Gaenswein, en un comunicado difundido a los medios de comunicación.

de Acuerdo con Gaenswein, «el papa emérito del estado de salud de no crear inquietud en particular, excepto que para un 93 años de edad, el hombre que es la fase más aguda de una dolorosa, pero no es grave enfermedad.»

En junio, Benedicto hizo una visita de cuatro días a la ciudad Bávara de Ratisbona a ver a su hermano enfermo. Fue su primer viaje fuera de Italia desde que renunció al cargo de papa en 2013.

Su hermano, el reverendo monseñor Georg Ratzinger, murió el 1 de julio a la edad de 96.

Benedicto ha vivido en un monasterio en la Ciudad del Vaticano desde poco después de su jubilación. Elegido para el papado en 2005 para el éxito de San Juan Pablo II, el ex Joseph Ratzinger fue el primer pontífice en 600 años a renunciar al puesto.

fue sucedido por el Papa Francisco.