El reino unido la decisión del gobierno de imponer 14 días de cuarentena en todo el mundo que llegan de España era «injusto», el primer ministro del país, ha dicho.
Pedro Sánchez dijo que los turistas en la mayoría de regiones de españa, sería más seguro de coronavirus que en el reino unido, y tenía la esperanza de que gran Bretaña iba a repensar su movimiento.
dijo Que las conversaciones se llevaron a cabo después de que el reino unido también se desaconseja todo viaje no esencial a toda España.
de Trabajo dijo que el gobierno del manejo de las restricciones habían sido «caótico».
Pero el gobierno del reino unido dijo que no tiene planes de cambiar su decisión de restablecer las medidas de cuarentena – con Boris Johnson portavoz oficial advertencia de que «no viajar es libre de riesgo durante esta pandemia».
le Preguntó sobre el riesgo de vacaciones a otros destinos, junior ministro de gobierno Simon Clarke dijo que la posibilidad de cambiar las reglas «tiene que tenerse en cuenta».
«Por todos los medios ir de vacaciones, pero entiendo que hay una posibilidad de que usted puede pedir a la auto-aislar a su regreso», dijo.
España se apresura a guardar el turismo como casos de sobretensiones de España reglas de viaje: ¿cuáles son mis derechos? ¿Cuáles son los reglamentos de cuarentena para España y sus islas?
el lunes, el ministerio de Exteriores también ha extendido sus consejos de viaje para España, ahora decirle a la gente a evitar no esenciales viajes a las Islas Canarias y Baleares, así como de la España peninsular.
Pero algunas agencias de viajes dicen que están luchando para entender la lógica del gobierno del reino unido del consejo, debido a que las islas tienen una menor coronavirus las tasas de infección.
‘reino unido’ error
En una entrevista con el Telecinco de la red de TELEVISIÓN, el Señor Sánchez dijo que él tenía la esperanza de convencer al reino unido a que reconsidere su decisión de sacar a España de la lista de países exentos de los reglamentos de cuarentena.
Él dijo: «Estamos hablando con las autoridades Británicas para intentar llegar a reconsiderar una medida que, en nuestra opinión, no está bien ajustado si tenemos en cuenta criterios epidemiológicos de España, especialmente en algunos de los destinos turísticos en nuestro país».
el primer ministro de España dijo que el reino unido había hecho un «error» al considerar la tasa de infección para el resto del país.
agregó que «el 64,5% de los nuevos casos registrados son en dos territorios» y en la mayor parte de España la prevalencia de Covid-19 fue «muy inferior a la de los números registrados en el Reino Unido».
La tasa de infección en España es de 35.1 casos por 100.000 habitantes, mientras que el reino unido está en 14.7, de acuerdo a las últimas cifras del Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades.
Mientras que el brote se mantiene bajo control en muchas partes de España, en ciertas áreas – en particular Cataluña, en el noreste y la región vecina de Aragón – han visto un aumento enorme en el número de infecciones.
los Datos hasta el 19 de julio sugirió que había menores tasas de infección en las Islas Baleares y Canarias que en la península de España.
«¿por Qué los Canarios – que están más lejos de Barcelona de Barcelona es el reino unido – están en la lista, así como de la España peninsular, yo simplemente no lo entienden», dijo el DIPUTADO Laborista Chris Bryant, quien preside todos los partidos del grupo parlamentario de España.
«Y hay muchas, muchas regiones de España que tienen mucho menores que las tasas de infección de muchas áreas en el reino unido. Creo que este ha sido terriblemente mal manejada».
DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? BURBUJAS: ¿Cómo funcionan y que pueden ser en el tuyo? TRABAJOS: ¿Puede mi jefe me obliga a ir a trabajar? VACACIONES: ¿voy a tener un descanso de verano?
Hablando en BBC Breakfast, ministro de gobierno local el Señor Clarke dijo: «respetuosamente en desacuerdo con el gobierno español la posición de este.
«Hemos visto un muy fuerte aumento de los casos en España, un aumento de 75% de los casos reportados entre el centro de la semana pasada y el fin de la semana pasada. Es por eso que tomamos la acción que tenemos.»
Él respondió a las críticas de que el gobierno debería haber dado más aviso, diciendo: los ministros recibieron a los datos en el jueves y el viernes «y actuamos en sábado».
«no creo que realmente podría haber sido mucho apuntador dar la vuelta».
los Viajeros que regresan al reino unido desde cualquier lugar en España ahora debe auto-aislar durante 14 días en una dirección registrada.
a raíz de un informe en el Daily Telegraph que la cuarentena de los viajeros procedentes de España podría ser reducido a 10 días si se prueba negativa, No 10 fuente dijo a la BBC «no estaban esperando cualquier movimiento en cuarentena de días de reducción».
¿Qué son los viajes del reino unido reglamentos de cuarentena?
Holiday empresas Jet2 y Tui estaban entre aquellos a anunciar el barrido de las cancelaciones de los vuelos tras el anuncio en el reino unido.
EasyJet, British Airways y Ryanair dijo que continuaría completa de los horarios de los vuelos a España, a pesar de que EasyJet dijo que sus vacaciones será cancelado por el próximo par de semanas.
Entre los miles de afectados por el cambio en consejos de viaje fue Tom Clasby, que había registrado en un hotel cerca de aeropuerto de Stansted con su novio, sus dos hijas y otros miembros de la familia, por delante de vacaciones a Mallorca.
Señor Clasby, de 26 años, fue debido a la salida a las 06:55 BST el martes, pero ahora se enfrenta a tener que volver a casa a Bury St Edmunds.
«estamos en una situación en la que no se puede hacer nada y yo en realidad no sé qué hacer. Los pobres niñas han sido tan emocionado por este día de fiesta – es el segundo de vacaciones este año hemos tenido cancelado», dijo a la BBC.
«Estamos muy decepcionados, las niñas van a ser tan molesto en la mañana.»
copyright de Imagen de Tom Clasby el título de la Imagen de Tom Clasby dijo que le daba miedo decirle a sus dos hijas de sus vacaciones en españa fue cancelado
También afectado fue el Secretario de Transporte Grant Shapps, que voló a España el sábado a pesar de conocer una decisión sobre la política de cuarentena era debido.
Señor Shapps, dijo en una declaración que él iba a regresar al reino unido el miércoles para completar su cuarentena y que volvería a trabajar tan pronto como sea posible.
las Personas que no se auto-aislar puede recibir una multa de hasta 1.000 libras en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte y los que regresan a Escocia podría ser multado con £480, con multas de hasta 5.000 libras esterlinas para los reincidentes.
Después de los reglamentos de cuarentena fueron introducidos por primera vez a principios de este mes, ni una sola persona fue multado por la policía en Inglaterra y Gales, en las dos primeras semanas.
el Trabajo ha instado al gobierno a intervenir para proteger los empleos en la industria de viajes, incluyendo en la aviación.
Sombra secretario de transporte Jim McMahon dijo: «El gobierno del manejo de este problema ha sido poco menos que caótico. La industria de las aerolíneas y los pasajeros necesitan claridad.»
Mientras tanto, el ministerio de Exteriores ha sido criticado por los Diputados a través de su «lenta» la repatriación de los Británicos en el extranjero en el inicio de la pandemia.
Se trata como una más de las siete personas con coronavirus se informó de la muerte a través de todos los ajustes en el reino unido, según las últimas cifras del gobierno – con lo que el reino unido el número total de muertes a 45,759.
En otros desarrollos:
El líder de la Organización Mundial de la Salud dijo Covid-19 es fácilmente la más grave emergencia sanitaria mundial que jamás ha declarado los organizadores de la campaña han escrito a la secretaria de salud, a decir de la falta de traducir coronavirus guía es poner en peligro la seguridad de que no hablan inglés en el reino unido, UN informe de los Comunes del Hogar de la Comisión de Asuntos dice más fuerte de las acciones a ser adoptadas para proteger a las personas en el asilo de alojamiento de los riesgos de coronavirus. Los diputados dicen que el uso compartido de las habitaciones hace que sea «muy difícil» para las personas a mantener a la distancia social que los Republicanos han propuesto un gasto adicional de $1 tn (£776bn) para abordar los daños económicos producidos en los estados unidos por la pandemia de Emirates se convierte en la primera aerolínea en ofrecer gratis Covid-19 de seguro, como se intenta conseguir que la gente volar de nuevo ‘GUIADO POR la CIENCIA’: UN peligroso jugar con la vida de las personas o un sonido enfoque científico? Me PUEDE DESTRUIR: El innovador drama de los titulares de lockdown
Tiene su vuelo ha sido cancelado como resultado del nuevo gobierno consejo? Comparte tus experiencias por correo electrónico haveyoursay@bbc.co.uk .
por Favor incluya un número de contacto si usted está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC.
WhatsApp: +44 7756 165803 Tweet: @BBC_HaveYourSay por Favor, lea nuestros términos y condiciones y política de privacidad
O utilice el formulario a continuación:
Sus datos de contacto Nombre (opcional) Su dirección de E-mail (requerido) Ciudad y País (opcional) Su número de teléfono (opcional) Comentario (requerido)
Si usted está dispuesto a ser contactado por un periodista de la BBC por favor, deje un número de teléfono para que podamos contactar con usted en. En algunos casos, una selección de sus comentarios serán publicados, mostrando su nombre como usted la proporcione y la ubicación, a menos que usted indique lo contrario. Sus datos de contacto nunca se publicó. Cuando el envío de fotos, videos o relatos de testigos en ningún momento se debe poner en peligro a sí mismo o a otros, tomar riesgos innecesarios o violar cualquier ley. Por favor, asegúrese de leer los términos y condiciones.
Términos y condiciones
el programa de La BBC Política de Privacidad
