la ciudad de MINSK, Belarús — La comisión electoral central de Belarús ha rechazado una parte superior del challenger la oferta para ejecutar contra el autoritario Presidente Alexander Lukashenko, en este verano de la elección.

La comisión de decisión del martes a la barra de Valery Tsepkalo de la boleta electoral, elimina cualquier competencia seria para Lukashenko, quien ha sofocado la oposición y medios de comunicación durante un cuarto de siglo en el poder.

Tsepkalo, un ex embajador de los Estados unidos y fundador de una exitosa alta tecnología del parque, presentado de 160.000 firmas en peticiones en la boleta electoral para el Aug. 9 de la elección, pero la comisión dijo que sólo 75.000 eran válidos menos de los 100.000 que sea necesario.

Otro de los puntos fuertes del challenger, el ex banquero Viktor Babariko, ha sido encarcelados y se enfrenta a cargos de lavado de dinero.

la oposición Popular blogger Sergei Tikhanovsky ha sido encarcelados por cargos de agredir a un oficial de policía. Tikhanovksy la esposa, que fue candidato a la presidencia, ha suspendido su campaña.