LONDRES — las Personas que llegan en el reino unido el próximo mes tendrá a poner en cuarentena a sí mismos durante 14 días y podría enfrentarse a una multa ilimitada si no cumplen, el gobierno Británico anunció el viernes.

La cuarentena plan ha provocado confusión y la crítica de las líneas aéreas, los aeropuertos y bloqueo de seguridad-cansado de los Británicos, preguntando si ella se llega a tomar unas vacaciones en el extranjero este verano.

gran Bretaña no cerrar sus fronteras durante los peores del país brote de coronavirus, que ha sido vinculado a más de 36.000 muertes en el reino unido es la introducción de su cuarentena, al igual que muchos otros países Europeos están empezando a abrir de nuevo.

la Secretaria del interior, Priti Patel dijo que las normas se llevará a efecto el 8 de junio y se aplicará a las llegadas de todos los países, a excepción de Irlanda, que tiene una larga data del movimiento libre de acuerdo con el reino unido, Irlanda se espera que anuncie medidas similares para las personas que llegan allí.

Patel dijo que como la transmisión del virus en el reino unido se ralentiza, la cuarentena ayudará a prevenir los casos importados y dejar un «devastador» segunda oleada del virus.

habrá exenciones para los camioneros y la carga de los trabajadores, en la línea de frente médicos y trabajadores agrícolas de temporada.

los Británicos que regresan del extranjero también tendrán que quedarse en casa y evitar la mezcla con otros durante 14 días, en virtud de las medidas, el cual será revisado cada tres semanas.

Que es una mala noticia para aquellos que esperan para un extranjero de vacaciones de verano. Patel dijo en conferencia de prensa que el consejo de gobierno sigue siendo «muy clara: nada, pero esencial, de viaje» fuera del país,

los pasajeros que Llegan tendrá que proporcionar los datos de contacto y examinará regularmente durante las dos semanas, informó el gobierno. Ellos también se «anima» a descargar un contacto de seguimiento de la aplicación de que las autoridades están en vías de desarrollo — si el fallo llena de la aplicación es siempre el que pone en uso.

las Infracciones pueden ser sancionadas con 1,000 libras ($1,220) de punto fino, o mediante el enjuiciamiento y una multa ilimitada.

ha habido confusión sobre el reino unido de la política, después de que el gobierno inicialmente dijo que no se aplicaría a las personas que llegan de Francia. Que le pida una reprimenda de la Unión Europea, que quiere una política coordinada a través de las 27 naciones del bloque.

gran Bretaña, dijo más tarde Francia no estaría exento.

las líneas aéreas han advertido de que los Británicos medida podría perjudicar los esfuerzos para reconstruir un negocio devastado por una pandemia de restricciones de viaje relacionadas con.

Tim Alderslade, director ejecutivo de comercio de cuerpo Airlines reino unido, dijo una manta de cuarentena fue «la peor cosa que el gobierno puede hacer si su objetivo es reiniciar la economía».

Muchas naciones Europeas cierran sus fronteras en Marzo a medida que la pandemia se llevó a celebrar, y ahora son la flexibilización de las restricciones.

Grecia de la tan esperada temporada turística comenzará el 15 de junio con la apertura de hoteles de temporada y la llegada de los primeros visitantes extranjeros, mientras que los vuelos internacionales comenzará a dirigirse directamente para los destinos de vacaciones desde el 1 de julio. Los pasajeros que llegan no será de manera rutinaria para detectar el virus, sin embargo, podría estar sujeto a pruebas de muestra.

Algunos de los países con planes para abrir sus puertas a los visitantes extranjeros están impulsando nacional y las tensiones regionales como la temporada turística de verano enfoques.

Italia, el una vez epicentro de la Europa de la pandemia, es la apertura de viaje Europea de 3 de junio, el mismo día en el que se está permitiendo que los Italianos se mueven fuera de sus regiones de placer. Sin embargo, algunas regiones están tomando precauciones para asegurarse de que la repentina reapertura de no crear una nueva infección de los clusters. Cerdeña gobernador ha sugerido que puede requerir a los visitantes a la isla para certificar que había dado negativo para el virus dentro de la última semana, o someterse a una prueba en la llegada.

La Toscana gobierno regional dice en su sitio web que cualquier visitante del extranjero o de otra región italiana deben someterse a una cuarentena durante 14 días. Se desconoce si la Toscana, que se llena de Británicos y alemanes turistas en verano, va a revisar esa regla de 3 de junio de enfoques.

Francia dice que se puede poner en cuarentena la gente que llega de una zona «donde el virus está circulando,» pero no ha publicado una lista de las zonas seleccionadas. La presidencia francesa dijo que aquellos que provienen de países de la UE, de gran Bretaña y del espacio Schengen estarán exentos.

Chipre planes para abrir de junio de 9 a vuelos comerciales a partir de una breve lista de los países con bajos COVID-19 las tasas de infección, incluyendo Grecia, Alemania y Noruega. La lista se puede ampliar a más países en el 20 de junio.

Algunas regiones Europeas y de los tour operadores han llamado «turismo de corredores entre las áreas con tasas bajas de los coronavirus. Gran bretaña dijo que está considerando la idea, pero Italia ha condenado, por temor a que se excluya el país, que ha visto más de 32.000 COVID-19 muertes.

Associated Press Escritores Nicole Winfield en Roma, Elena Becatoros en Atenas y Menelaos Hadjicostis en Nicosia, Chipre contribuyó a esta historia.

Siga AP pandemia de cobertura en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.