las ceremonias de Matrimonio a través de la India, se han suspendido debido a la coronavirus de bloqueo de seguridad. Pero algunas parejas se escogió cambiar su grande y gordo para bodas pequeñas e íntimas asuntos. Es así, que podría ser la nueva normalidad? La BBC Geeta Pandey en Delhi informes.
Nitin Arora y Chaitali Puri conocimos en la universidad, hace seis años y comenzó a salir un año más tarde.
Cuando se fijó la fecha para su boda en a principios de Mayo, que estaba destinado a ser un lujoso asunto.
Las celebraciones comenzaron con una fiesta de compromiso en el mes de Marzo. A la que asistieron 170 personas, se llevó a cabo en el césped de un club de lujo en la ciudad de Chandigarh. El lugar estaba decorado con los colores blanco y verde de las flores, y de oro de hadas luces brillaban por todas partes.
«fue un típico Punjabi función», dice Chaitali, «había mucha bebida, mucha comida, loco de la música fuerte. Y bailamos toda la noche. Nosotros sólo se detuvo cuando llegó el momento para que el DJ pueda ir.»
Para su boda, prevista para el 2 de Mayo, un extenso complejo fue registrada en las afueras de la ciudad durante los tres días de celebraciones – no estaba destinado a ser una pre-boda y fiesta, de música y de danza evento, y varios otros rituales.
de La boda real, que implica la novia y el novio de caminar alrededor de un fuego sagrado siete veces, tendrá lugar en la cima de una colina en el centro del complejo con la puesta del sol proporciona el telón de fondo perfecto para las fotos.
Imagen de derecho de autor los derechos de Autor: Sahil Arora el título de la Imagen Nitin y Chaitali la fiesta de compromiso fue un gran evento
La lista de invitados había 450 nombres, el de página 10 menú de la comida había cuatro diferentes estilos de cocinas, y un DJ había sido reservado para la fiesta de después.
La novia de bebé de color rosa de seda de la falda, la blusa y la bufanda y el traje del novio eran por encargo, mientras que los pedidos de joyas habían sido colocados.
Y entonces llegó el bloqueo de 24 de Marzo, la India anunció un paro total del país para detener la propagación del coronavirus.
La pareja esperó, con la esperanza de que las restricciones que sería fácil y que sería capaz de tener su boda perfecta.
Pero con ninguna señal de que el bloqueo se levantó, el 15 de abril, se decidió posponer la boda para el mes de noviembre.
Pero, como dicen, el destino tiene sus propios planes.
Imagen de derecho de autor los derechos de Autor: Sahil Arora el título de la Imagen Nitin y Chaitali de la boda asistieron 16 personas, incluido el sacerdote
«Al mediodía del 1 de Mayo, mi padre recibió una llamada de un amigo que me dijo que podría ayudar a organizar un toque de queda de paso para nosotros viajar desde Chandigarh, nueva Delhi, si aún quería casarse Chaitali el 2 de Mayo,» Nitin me dijo por teléfono desde Chandigarh.
era un hábito de comerse las uñas pocas horas después de su solicitud inicial fue rechazada, el paso, finalmente, llegó a través de a las 5:30pm.
«dijeron Que la boda es en,» dice Chaitali. «Tuvimos que encontrar un sacerdote para llevar a cabo la ceremonia. Nuestro sacerdote local primero dijo que sí, entonces él dijo que no porque sus hijos estaban preocupados por él contraer el virus. Finalmente, encontramos otro sacerdote a las 7:30 de la tarde.»
A las 9:30 de la mañana del día siguiente, Nitin llegó a nueva Delhi, con sus padres y su hermano. El sacerdote llegó a las 10:30 y el de la boda comenzó a las 11.
«Mi sala de estar se convirtió en el lugar de la boda, me llevaba mi mamá magenta sari y mi abuela de la joyería, las fotografías fueron tomadas por Nitin hermano, y tuvimos una comida informal», se ríe Chaitali.
La ceremonia asistieron 16 personas, incluido el sacerdote. Un Zoom de enlace fue creado para dejar que sus amigos y familiares reloj de toda la India.
a Pesar de Nitin no está feliz de que su familia de primos, tías y tíos perdió su boda y está planeando una «gran recepción», más adelante en el año, si el Covid-19 amenaza disminuye, Chaitali dice: «damos las gracias a nuestras estrellas que sucedió».
copyright de Imagen Sukanya Venkataraman el título de la Imagen Shanthu y Sukanya había planeado una boda en la playa
Tres semanas más tarde, sentimientos similares fueron expresados por los recién casados Sukanya Venkataraman y Shanthu Jacob Pablo como se intercambiaron los anillos de boda en un estacionamiento de polvo en el sur de la ciudad de Bangalore.
Minutos antes, se habían casado en el Matrimonio del Registrador de la oficina con la madre de la novia y el novio, el tío y la tía como testigos.
El papeleo fue siempre una parte de la plan – Sukanya es un Hindú y Shanthu un Cristiano y los matrimonios inter-religiosos tienen que ser registrados – pero no estaba destinado a ser el único evento.
«Shanthu quería una boda en la playa en Chennai, donde sus padres viven. Había planes para recepciones de lujo en Chennai (antes Madrás) y Bangalore. En nuestras cabezas, nos estaban esperando para 200 personas,» Sukanya me dijo por teléfono desde Bangalore.
«yo siempre había querido vestirse de novia, yo quería usar un sari de seda carmesí, hacer mi pelo y han elaborado los diseños de henna en las manos».
En la final, ella hizo su propia henna patrones y vestía de blanco y oro sari Shanthu había regalado su hijo de dos años atrás.
copyright de Imagen Sukanya Venkataraman el título de la Imagen Sukanya y Shanthu intercambiaron anillos de boda en un estacionamiento de polvo en el sur de la ciudad de Bangalore
El tío del novio tomó las fotografías, su tía establecer un Zoom de enlace e hizo un comentario como amigos y familiares de sintonía de Escocia, Noruega, EMIRATOS árabes unidos y los estados unidos.
«estoy bastante contenido. Me gusta la idea de una forma mucho más personal, más íntimo de la boda, pero mi marido tiene un montón de remordimientos, él tiene una lista de lavandería», dice Sukanya, riendo.
Añade Shanthu, «fue un día importante de nuestra vida. Yo tenía una idea de lo que yo quería ser. Yo quería un mes de la música y los ensayos de baile, una fiesta de gala, yo quería que mi familia y amigos a estar allí para ser testigo de nuestro gran día.»
Él no se ha rendido en una gran celebración, aunque.
El hombre detrás de la India ‘$74m de la boda de’ la India más rico de la familia de las tapas año de big fat bodas
«una Vez que está seguro y la amenaza de coronavirus ha retrocedido, vamos a hacer recepciones en Chennai y Bangalore. Vamos a ir a París para nuestra luna de miel. Ya nos perdimos en la boda en la playa, vamos a ir de vacaciones a la isla de Mauricio o las Maldivas,» él dice.
El Mayo de bodas han sido excepciones, dice Vandana Mohan, uno de la India, mejor conocido de los planificadores de la boda, que organizó las superestrellas de Bollywood Deepika Padukone y Ranveer Singh boda en el Lago de Como en Italia.
«he aconsejado a todos mis clientes a mover sus bodas programadas para el mes de abril y Mayo para el próximo año y que han llegado a esperar.
Ms Mohan dice que ella ha estado recibiendo un montón de preguntas para más tarde en el año, pero ella no se animan a las parejas a planificar cualquier cosa antes de mediados de octubre debido a que la mayoría de las personas que quieres invitar a 250 a 300 personas, pero las reglas actuales permiten a sólo 50 personas para asistir a una boda.
copyright de Imagen Sukanya Venkataraman el título de la Imagen, los Amigos y parientes de la India y de todo el mundo vieron Sukanya y Shanthu de la boda de Zoom
«Una boda es un momento de gran celebración, un tiempo de gran gozo, que es el que viene no sólo de dos personas, pero también de las familias y las comunidades», dice ella, agregando que ella no puede «imaginar un tiempo en la India cuando vas a tener una boda y no involucrar a la comunidad».
Nupur Mehta, ex editor de una revista de bodas, dice que «todo el mundo está a la espera de la Covid-19 de la vacuna».
La boda de la industria, dice, es uno de los más grandes del país – más de 10 millones de matrimonios tienen lugar cada año. La contabilidad y la firma de investigación de KPMG estimaciones de la boda de mercado de más de $50bn.
El bloqueo ha afectado a la industria de la confección y joyeros duro pero, Ms Mehta dice que se va a recuperar rápidamente porque las bodas son una parte integral de la cultura de la India, donde – a diferencia de en el Oeste – viviendo juntos y asociaciones civiles son raros.
«Es uno de los eventos más importantes en la mayoría de las vidas de la gente. Esperamos a todos los de nuestra vida para la boda,» Ms Mehta, dice. «Durante algún tiempo, la gente tendrá más pequeñas bodas con pocos invitados, pero en el largo plazo, el gordo de la boda será de nuevo en boga.»
