WASHINGTON-Al menos una docena de legisladores tienen vínculos con organizaciones que recibieron federal coronavirus de la ayuda, de acuerdo a los recién liberado de datos de gobierno, destacando cómo las personas informadas de Washington fueron tanto el autor y el beneficiario de uno de los mayores programas de gobierno en la historia de estados UNIDOS.
Bajo la presión del Congreso y fuera de los grupos, el Triunfo de la administración de esta semana divulgó los nombres de algunos de préstamo de los destinatarios en el $659 millones de Cheque de pago del Programa de Protección, lanzado en abril de ayudar a pequeñas empresas a mantener a los Estadounidenses empleados durante la pandemia. Las conexiones a los legisladores y a las organizaciones que trabajan para influir en ellos, fueron rápidamente evidente.
Entre las empresas que recibieron el dinero era un hotel de California parcialmente propiedad del marido de la portavoz de la cámara, Nancy Pelosi, así como el envío de negocio iniciado por el Secretario de Transporte, Elaine Chao familia. Chao está casada con el Líder Mayoritario del Senado, Mitch McConnell.
concesionarios de Automóviles propiedad de al menos tres Republicanos de la Casa de los miembros — Reps. Roger Williams de Texas, Vern Buchanan de la Florida y Mike Kelly de Pennsylvania — recibido el dinero. Así, también de comida rápida, franquicias propiedad de República Kevin Hern, R-Okla., un bufete de abogados de propiedad del esposo de la Senadora Jeanne Shaheen, D-N. H., y el ex bufete de abogados de la República Matt Cartwright, D-Pa., que emplea a su esposa.
Dinero también fluyó a un cultivo y negocio de equipo de propiedad de la familia de la República Vicky Hartzler, R-Mo., y regional casino de la empresa dirigida por el marido de la República Susana Lee, D-Nev.
los Miembros del Congreso y a sus familias no están excluidos de recibir préstamos en el marco del PPP, y no hay ninguna evidencia de que recibieron un tratamiento especial. Los préstamos fueron concedidos a los Demócratas y Republicanos por igual, algo que el Presidente Donald Trump campaña se apresuró a destacar cuando los registros mostraron que los donantes de su campaña arcas estaban entre los primeros beneficiarios.
Cientos de millones de dólares, también derivado de consultores políticos, la oposición de investigación tiendas, bufetes de abogados, organizaciones de promoción de comercio y asociaciones cuyo trabajo está basado alrededor de influir en el gobierno y la política.
Mientras la votación, el cabildeo y la beneficiando de una legislación que no son ilegales, dicen los defensores de la borrosa líneas de riesgo de erosión de la confianza pública en la ley federal de respuesta a la pandemia, como el Congreso comienza a debatir otra ronda de coronavirus alivio.
«Es, sin duda se ve mal y huele mal», dijo Aaron Scherb, un portavoz de la Causa Común, un grupo de vigilancia, cuya educación brazo también fue aprobado para un préstamo a través del programa. Los miembros del Congreso no deben ser autorizados a votar en las facturas en las que pueden beneficiarse personalmente, dijo.
a partir de 30 de junio, el Departamento del Tesoro programa había entregado $521 millones de dólares a las industrias, incluyendo la fabricación, construcción, restaurantes y hoteles.
Tesoro identificado sólo una fracción del total de los prestatarios lunes, nombrar sólo las empresas que tienen más de $150,000. Aquellas firmas que representan menos del 15% de los casi 5 millones de pequeñas empresas y organizaciones que han recibido asistencia.
Muchos de los legisladores conectado a las concesiones de préstamos hizo hincapié en que no eran parte del proceso de solicitud.
Un portavoz de la cámara de representantes dijo que su marido, Paul, es un inversionista minoritario en la empresa a la que pertenece el Dorado Hotel en el país de los vinos de la ciudad de Sonoma, California. Pablo Pelosi tiene un 8.1% de participación en la empresa, con un valor de $250.000 a $500.000, en la cámara de representantes de la oficina dijo.
«el Señor de la cámara de representantes es un menor de edad, inversor pasivo en esta empresa», dijo el Demócrata del orador portavoz, señaló a Hammill. «Él no estaba involucrado, ni siquiera son conscientes de esta app préstamo». La firma, EDI Asociados, aparece como beneficiario de un préstamo de entre $350.000 y $1 millón.
con sede en Nueva York Todo Maritime Co., fundada por Chao padres y dirigida por su hermana, fue absuelto por un préstamo con valores de entre $350.000 y $1 millón. McConnell, Republicano busca la reelección en el estado de Kentucky, dijo el martes: «Ni mi mujer, ni yo, tienen nada que ver con ese negocio y no sabe nada acerca de él.»
El Shaheen & Gordon bufete de abogados en Dover, New Hampshire, obtuvo un préstamo de $1 millón a $2 millones. La firma es propiedad de Jeanne Shaheen del marido, William Shaheen. Una compañía de títulos de propiedad parcial de William Shaheen obtuvo un valor de us $160.000 préstamo y una media docena de empresas que parcialmente posee o a otro familiar posee consiguió préstamos, por debajo de $150,000.
Jeanne Shaheen dijo que ella «no estaba involucrado de alguna manera en la aplicación de los préstamos, ni tengo nada que ver con sus negocios, y el Congreso no tuvo ningún papel en el procesamiento de PPP aplicaciones.»
Cuatro concesionarios de automóviles de propiedad de Kelly recibió $600.000 a $1.4 millones. Mike Kelly Automotive Group, Mike Kelly Automotriz LP y Mike Kelly Hyundai y Kelly Chevrolet-Cadillac, todos cerca de Pittsburgh, recibió el dinero. Un portavoz de Kelly dijo que él no era parte de la solicitud de préstamo y no está involucrado en las operaciones de los concesionarios, de acuerdo con las normas de ética.
Williams, que tenía un valor neto de más de $27 millones en 2018, ha recibido un préstamo para sus Roger Williams Chrysler Dodge Jeep concesionario en Weatherford, Texas. Williams es el presidente y CEO de JRW Corp de Fort Worth, que aparece como la recepción de un préstamo de $1 millón a $2 millones. «Como cualquier otra empresa que aceptó un préstamo de pequeña empresa, nuestro negocio calificados en virtud de la ley y el reglamento, y hoy en día más de 100 de nuestros empleados están agradecidos de que nos hizo», dijo Williams en un comunicado.
Buchanan, cuyo patrimonio neto se estima en $74 millones, recibió tres préstamos para los concesionarios de automóviles por un total de $2.7 millones a us $7 millones. Él le dijo a Tampa Bay Times que esperaba que los pequeños negocios «sería utilizar el programa para asegurarse de que sus trabajadores continuaron para recibir el pago durante este período difícil.»
Al menos cinco concesionarios de automóviles de propiedad del marido de la República Carol Miller, R-W. Va., también recibieron préstamos, cada uno de los que van de $350.000 a $1 millón, los datos muestran.
Otros legisladores, mientras que alejándose de el proceso del préstamo, trató de retratar el programa de PPP como una historia de éxito.
Hern del Tulsa-basado KTAK Corp, una empresa de gestión de varios restaurantes Mcdonald’s, recibió $1 millón a $2 millones. Hern no está involucrado en el día a día de las operaciones, pero «él está feliz de compartir que el negocio de la familia fue capaz de mantener a todos los empleados, ya sea en su nivel actual de empleo o mover los empleados de tiempo parcial a tiempo completo,» Hern jefe de personal, Cameron Foster, dijo. Cuatro empresas de propiedad de los compañeros República Markwayne Mullin, R-Okla., recibido en menos de $800,000.
el Pleno de la cámara de los Resorts de Las Vegas casino basado en la empresa dirigida por Lee marido, Daniel, tengo dos préstamos por un total de $5.6 millones de dólares, según la Comisión de bolsa y Valores. La compañía dijo que los fondos serán utilizados para contratar a varios cientos de empleados y preparar la reapertura de dos casinos en el estado de Indiana y el estado de Colorado.
Un portavoz dijo el martes que Lee no sabía acerca de la intención de la empresa de aplicar para un préstamo, cuando ella y otros Nevada legisladores presionan por un cambio de reglas para permitir que los pequeños casinos para recibir los préstamos. Ella no tenía ninguna influencia sobre la aplicación o cualquier aspecto de la Casa Llena de negocios o de toma de decisiones, portavoz de Jesús Espinoza, dijo.
Dos bodegas atado a la República Devin Nunes, R-Calif., y una de Iowa de la granja de ejecutar por su familia, recibieron préstamos por valor de al menos $2 millones. Las bodegas consiguió separar préstamos por valor de $1 millón a $2 millones, y una de Iowa granja de productos lácteos que está ligada a sus familiares recibieron $150.000 a $350,000.
—
Associated Press escritores Lisa Mascaró en Washington; Holly Ramer en Concord, N. H.; Marc Levy en Harrisburg, Pa.; Cuneyt Ddi en Sacramento, Calif.; y Anthony Izaguirre en Charleston, W. Va., contribuyeron a este informe.
