Una polémica estatua de la Virgen María ha sido devuelto a Praga, la Plaza de la Ciudad Vieja, más de un siglo después de que el original fue derribada por una turba enfurecida.
El Siglo 17, la columna fue derrocado en 1918, días después de la caída del Imperio Austro-húngaro y el nacimiento de un estado Checoslovaco independiente.
La estatua es una perfecta réplica de la original Barroco Mariana de la columna.
El 15m (50ft) columna de osos aloft una estatua dorada de la Virgen María y cuatro figuras alegóricas de los ángeles.
Pero era la original en un preciado monumento a la salvación de Praga tras el último asedio de la Guerra de los Treinta Años?
O era más bien una odiado símbolo de la supremacía Católica y el fracaso de los Protestantes de Bohemia de la revuelta?
depende de quién pregunte.
Conflicto que asoló Europa
«fue la gente de Praga, que quería que esta estatua!», dijo Jan Bradna, académico escultor, restaurador y un miembro de la jornada Mariana de la Columna de la Restauración de la Sociedad.
«ellos fueron los que presionaron a la de los Habsburgo, el Emperador Fernando III el permiso para erigir a ella,» Bradna dijo a la BBC.
copyright de Imagen Lukas Vana Imagen de la leyenda de La réplica, como en el original, está tallada en piedra arenisca
explicó que la gente del pueblo quería dar las gracias por el levantamiento del asedio de la ciudad de Praga por el ejército sueco.
aquel asedio fue el último acto de la terrible 30 años de conflicto que se había iniciado en el barrio Bohemio de la capital en 1618 y se fue a destrozar la mayoría de los de Europa Central, dejando aproximadamente una décima parte de la población de Europa muertos.
El conflicto terminó con el Tratado de Westfalia en 1648. El imperio de los Habsburgo gobernantes se movió rápidamente para volver a establecer el dominio sobre su agotado y tierras asoladas por la guerra; Mariana columnas se multiplicaron más de Bohemia y de más allá.
Más información en Praga y relacionados con la historia: Los 100 años de la herida que Hungría no puede olvidar diplomático ruso llamado en ‘Praga veneno de la trama’ fila Último heredero al imperio Austríaco muere Checos aún escalofrío Soviética de 1968, la invasión de Una ciudad que mira hacia fuera para el ruso y el Chino espías de la Mafia de batida en Praga por el escritor
En 1918, como los Habsburgo entró en los libros de historia, y un nuevo país – Checoslovaquia – surgido de las cenizas del imperio Austro-Hungría, los símbolos de los siglos de la Católica, la supremacía y el dominio de los Habsburgo se convirtieron en el blanco de fervor nacionalista.
el 3 De noviembre de 1918, la estatua fue llevada a estrellarse por una turba encabezada por un hombre llamado Francia Sauer, un reconocido escritor y Bohemio (en el sentido artístico) de la clase obrera Praga barrio de Zizkov.
Escultor Petr Vana, que produjo la réplica, me dijo Sauer había azotado a la mafia en un Zizkov pub y luego marcharon a la Plaza de la Ciudad Vieja.
«era falsa noticia, realmente. La gente en realidad no odio la estatua», dijo Vana.
Fin a una amarga polémica
El escultor y el Mariano de la Columna de la Restauración de la Sociedad, formada en 1990, se han enfrentado a décadas de obstáculos y un sinfín de desafíos legales.
fue la oposición tanto de los ateos – la República checa se dice que tiene más a los no creyentes de cualquier parte del mundo, excepto Corea del Norte – y los representantes de las iglesias Protestantes. Incluso hubo enfrentamientos en la plaza entre partidarios y opositores.
copyright de Imagen Lukas Vana Imagen de la leyenda de La operación de la grúa de la estatua en su lugar tomó varias horas
por último, Praga ayuntamiento cedió, la planificación se concedió el permiso y la estatua se encuentra una vez más.
Francia Sauer a sí mismo se dice que lamentó en su lecho de muerte, según los informes, pidiendo el perdón del sacerdote Católico que le estaba dando los últimos ritos.
La estatua de la restauración es el simbólico cierre del acto de «patriótica» vandalismo.
