El Washington DC el alcalde ha cambiado el nombre de una plaza frente a la Casa Blanca a «Negro Vidas Importan Plaza» en una reprimenda del Presidente de Triunfo.
el Alcalde Muriel Bowser, un Demócrata, también se dio a conocer un bloque de dos largos mural pintado en la calle que lleva a la Casa Blanca declara «Black Vida Importa».
Ella también exigió que el Señor Trump quitar soldados federales de Washington.
El alcalde desafiante, pero en gran medida simbólica, actos venir a medida que más protestas se espera que en DC en el fin de semana.
Copyright de Imagen @MayorBowser @MayorBowser Imagen del Informe de derechos de Autor @MayorBowser @MayorBowser Informe
Las manifestaciones que se desarrollan durante la semana pasada en Washington llamó la draconiana de las respuestas de la Casa Blanca, con el Señor Trump el pedido de miles de tropas federales en la ciudad.
El presidente ha sido criticado por pedido de las autoridades de remover por la fuerza a manifestantes pacíficos de una plaza fuera de la Casa Blanca para que pudiera cruzar la calle para tomar una foto en frente de una iglesia.
Marcar la plaza en frente de San Juan, la Iglesia con el nuevo «Negro Vidas Importan Plaza» signo en viernes, Ms Bowser dijo: «Como ciudadanos de washington, simplemente que todos quieren estar aquí juntos en paz, para demostrar que en estados unidos, puede pacíficamente montar, usted puede presentar quejas a su gobierno, y puede exigir el cambio».
El alcalde también por twitter un video clip de el gigante Negro «Vida Importa» calle mural impreso en la carretera en frente de la Casa Blanca en color amarillo brillante de la pintura.
«hubo una disputa esta semana, acerca de cuya calle esto es,» el alcalde, jefe de personal de Juan Falcicchio twitter como el mural se dio a conocer.
«el Alcalde Bowser quería dejar muy claro que esto es DC la calle y honor a manifestantes que protestaban pacíficamente en la noche del lunes.»
Copyright de Imagen @MurielBowser @MurielBowser Imagen del Informe de derechos de Autor @MurielBowser @MurielBowser Informe
Pero el movimiento por el alcalde fue criticado por el capítulo local de la Negra Vidas Cuestión Global de la Red, que la llamó «un performativo distracción de los verdaderos cambios de la política» y un camino «para apaciguar a los blancos liberales, mientras hace caso omiso a nuestras demandas».
el Más negro de los residentes viven en Washington que los residentes blancos, pero la ciudad tiene algunos de los más altos niveles de disparidad económica entre el negro y el blanco de los hogares en los estados unidos.
En Twitter, Mr Trump amenazó con «traer a un grupo diferente de hombres y mujeres» a la DC, si Ms Bowser no tratar federal de tropas de la Guardia Nacional «bien», aunque no estaba claro a quién se estaba refiriendo.
¿Qué más tiene el alcalde por hacer?
Ms Bowser escribió el jueves a Mr Trump, pidiéndole que «la retirada de todos extraordinario federal de aplicación de la ley y la presencia militar de Washington DC.»
Su carta se indica que el toque de queda en Washington ha sido levantado de la mañana del viernes, y que la policía de la ciudad son capaces de tratar con el resto de las protestas pacíficas.
«La implementación de la ley federal de ejecución personal y el equipo están inflamando los manifestantes y la adición a las quejas de aquellos que, por lo general, son los que protestaban pacíficamente por el cambio y de reformas a la racista y roto sistemas que están matando a los Negros Americanos,» Ms Bowser escribió.
Ella también criticó a las tropas para que no llevaba ninguna identificación, permitiéndoles operar fuera «establecido cadenas de comandos,» ella dijo.
«Esta multiplicidad de fuerzas de raza peligrosa confusión, tales como cuando los helicópteros se utilizan en una guerra-como táctica para asustar y dispersar a manifestantes pacíficos,» Ms Bowser escribió.
«Mi opinión es que la aplicación de la ley debe estar en su lugar para proteger los derechos de los ciudadanos Americanos, no los limiten.»
copyright de Imagen de la Imagen de derecho de autor de la Imagen de la leyenda de Algunas tropas no han usado la identificación de las insignias
Ms Bowser ha dicho repetidas veces que se enfrentaron con los de la Casa Blanca desde manifestantes pacíficos fueron absueltos de la Plaza Lafayette Park – fuera de la Casa Blanca – el lunes, así el Señor Trump podría visitar una iglesia. Ella llamó a la decisión de utilizar la violencia contra los manifestantes «vergonzosa».
Ella también amenazó con tomar acción legal en contra de su administración, su semana después del Triunfo de los funcionarios, sugirió la idea de tomar el control de la fuerza de policía de Washington DC.
Según el Washington Post, al menos 16 de aplicación de la ley y las agencias militares han enviado personal armado a Washington.
las Tropas desde el Departamento de Seguridad Nacional, el FBI, el servicio de Inmigración y Aduanas (Ice), el Ejército y la Guardia Nacional están entre aquellos que se han enfrentado con los manifestantes en la última semana.
Washington DC no es un estado, y el alcalde no tiene el mismo poder como gobernador del estado, quien puede decidir cuándo y cómo desplegar tropas de la Guardia Nacional.
El Washington DC de la Guardia Nacional a informar directamente al Secretario del Ejército.
Un alcalde azota
Análisis por Tara McKelvey, de la BBC en Washington
el Alcalde de Bowser ha tomado una postura firme contra el presidente, que denuncia a su decisión de traer a unidades de la Guardia Nacional en Washington.
En una carta a la presidenta, ella describió la ley federal de los oficiales de cumplimiento y las unidades de la Guardia Nacional en la ciudad como «extraordinaria» y exigió que se deje. Ella también dijo que hay una «cuestión jurídica» acerca de si el presidente puede desplegar las tropas aquí.
sin Embargo, no estaba claro si realmente existe respaldo legal para su reclamación. Ella es un alcalde Democrático en gran medida, una ciudad Democrática, y ella es popular entre sus constituyentes. Cuando se dice que las tropas no deben estar en Washington calles, ella es la expresión de una opinión sostenida por muchos de la gente que vive aquí.
Washington es una ciudad federal, sin embargo, y las autoridades federales tienen un poder significativo en esta ciudad.
Por esa razón, ella no tiene mucho recurso legal. En verdad, ella tiene poco poder y lo más probable es que ella va a tener que esperar y ver los planes del presidente desarrollarse – como los otros que viven aquí.
estamos buscando para los Estadounidenses que están dispuestos a hablar acerca de cómo se han enfrentado a su propio privilegio de los blancos. Háganoslo saber a través del siguiente formulario.
Sus datos de contacto Nombre (opcional) Su dirección de E-mail (requerido) Ciudad y País (opcional) Su número de teléfono (opcional) Comentario (requerido)
Si usted está dispuesto a ser contactado por un periodista de la BBC por favor, deje un número de teléfono para que podamos contactar con usted en. En algunos casos, una selección de sus comentarios serán publicados, mostrando su nombre como usted la proporcione y la ubicación, a menos que usted indique lo contrario. Sus datos de contacto nunca se publicó. Cuando el envío de fotos, videos o relatos de testigos en ningún momento se debe poner en peligro a sí mismo o a otros, tomar riesgos innecesarios o violar cualquier ley. Por favor, asegúrese de leer los términos y condiciones.
Términos y condiciones
el programa de La BBC Política de Privacidad