LONDRES — La economía Británica se ha visto casi dos décadas, la pena de crecimiento aniquilada como resultado del bloqueo de medidas puestas en marcha durante el coronavirus de la pandemia.
La Oficina Nacional de Estadísticas dijo el viernes que la economía se contrajo por un colosal 20,4% en abril, el primer mes completo que el país estaba bajo de bloqueo de seguridad para contener la propagación del virus. Todas las áreas de la economía se vieron afectados durante el mes, en particular, los pubs, la educación, la salud y las ventas de automóviles.
El mes descenso fue sin precedentes y, añadiendo el todavía sustancial 5.8% de descenso en Marzo, significa que la economía del reino unido es de alrededor de 25% más pequeño de lo que fue en febrero.
«Este sorprendente caída en la actividad de la toma de salida en abril alrededor de su nivel en julio de 2002,» dijo James Smith, director de investigación en la Resolución de la Fundación.
Con gran parte de la economía que todavía en reserva en Mayo y junio, el reino unido es el título de uno de sus más profundas recesiones de la historia — el de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico ha advertido de que el país está dispuesto a ser el más duro golpe de la economía desarrollada de este año.
Bloqueo de restricciones poco a poco aliviado, que debería ver la economía de empezar a recoger. El lunes, por ejemplo, en tiendas que no sean esenciales, tales como almacenes y negocios minoristas de electrónica, puede volver a abrir si se puede cumplir por el distanciamiento social requisitos.
el Primer Ministro Boris Johnson predijo que la economía del reino unido sería «rebote», como el bloqueo se levantó gradualmente, incluyendo permitir a grandes segmentos de la industria de la hospitalidad para volver a abrir a partir de principios de julio.
«El reino unido es muy dependiente de los servicios. Somos una dinámica y creativa en la economía. Dependemos tanto en el contacto humano», dijo a los Británicos de los organismos de radiodifusión. «Hemos sido muy afectada por esto.»
Pero las esperanzas de que la bounceback de la economía será tan fuerte como la diapositiva se han desvanecido dado que muchas restricciones, como en el contacto social, se establecen a permanecer en su lugar mientras la pandemia es una amenaza para la salud pública.
El gobierno está bajo presión para relajar el distanciamiento social y directrices para ayudar a la economía. Las personas en la actualidad tienen que permanecer 2 metros (6-1/2 pies) de distancia, lo cual es más que necesario en la mayoría de los países y por encima de la Organización Mundial de la Salud de la recomendación mínima de la estancia de un metro de distancia.
Johnson dijo que el gobierno está siguiendo el asesoramiento científico acerca de contener la propagación del virus y que la distancia requerida está en constante revisión y con el tiempo, podrían ser cambiado.
La recuperación también se establece para ser retenidos por el hecho de que muchas empresas no van a salir de la crisis y millones de trabajadores que se enfrentan al desempleo. La gente también seguirá siendo cauteloso a la hora de ir de tiendas o de viaje tan largo como el virus sigue siendo una amenaza. La incertidumbre sobre el reino unido de la relación comercial con la Unión Europea en el inicio del 2021, es otro factor que podría mantener una tapa sobre la confianza empresarial y la recuperación.
Frances O’Grady, secretario general de la sombrilla de los Oficios Congreso de la Unión, dijo que el apoyo específico a los sectores afectados de la economía, así como ayuda para aquellas personas que pierden el trabajo.
«La gente más en el trabajo, más rápido vamos a trabajar para salir de la recesión», dijo.
las Empresas tienen en gran parte se lleva a cabo fuera de la corte de trabajo durante el bloqueo, como resultado de la Retención de puestos de Trabajo Esquema, en virtud de la cual el gobierno paga hasta el 80% de los salarios de los trabajadores retenidos, hasta 2.500 libras ($3,125) un mes.
de Tesorería jefe de Rishi Sunak ha dicho que a partir de agosto, las empresas tendrán que empezar a hacer contribuciones a los salarios de los trabajadores que se conservan pero no de trabajo, y que el esquema de cerca de dos meses más tarde.
Que planteó la preocupación de que gran Bretaña va a ver un aumento en el desempleo, a continuación,. En total, el 8,9 millones de puestos de trabajo han sido furloughed bajo el esquema de 1.1 millones de empleadores en un costo para el gobierno de 19,6 millones de libras (25 millones de dólares). Incluso si el 10% de los que pierden sus puestos de trabajo, aumentaría el desempleo sustancialmente. En Marzo, había alrededor de 1,35 millones de personas desempleadas.
«va a tomar un tiempo muy largo y significativo monetarias y fiscales de estímulo a la economía para salir de un agujero tan grande», dijo Bartolomé Lucas, estratega de inversión en Aberdeen Estándar de Inversiones.
—
Siga AP cobertura del brote del virus en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
