Dinkelscherben, en el distrito de Augsburgo, sufre inundaciones de proporciones desconocidas. El alcalde Edgar Kalb critica al gobierno federado y afirma: Los daños se podrían haber evitado.

Durante un recorrido por su ciudad, Edgar Kalb intuye rápidamente lo que les espera a él y a los ciudadanos. “Son unos daños por casa de 100.000 euros”, calculó aproximadamente el domingo por la tarde el alcalde de Dinkelscherben. Los calefactores, los inversores de las instalaciones fotovoltaicas del sótano, el pavimento. Sin olvidar los contenedores llenos de basura y la falta de profesionales necesarios para reparar los daños.

El mercado del distrito de Augsburgo, junto al río Zusam, sufre desde el sábado las inundaciones. “Aquí nos encontramos realmente ante una catástrofe”, afirma Daniel Nägele, del cuerpo de bomberos voluntarios de Dinkelscherben. El río ha superado claramente el nivel máximo anterior de 2005, hasta 40 centímetros en algunos puntos de medición.

Desde el viernes por la tarde, los socorristas y los servicios de emergencia han estado llenando miles de sacos de arena y estableciendo líneas de defensa. Pero ni siquiera así pudieron evitar que el río volviera a entrar en la ciudad. “El agua venía de todas direcciones. “Incluso de lugares de donde nunca antes había venido”, describe.

Los acontecimientos se desarrollaron rápidamente para los servicios de emergencia. Incluso las instalaciones de residencia asistida no eran accesibles ni navegables, por lo que las personas fueron rescatadas por agua. Como el tren ya no circulaba, hubo que atender a 50 pasajeros varados en la estación y organizar el transporte.

Las estaciones transformadoras inundadas provocaron cortes de energía y las redes telefónicas y de Internet colapsaron. Incluso el domingo por la tarde, el parque de bomberos sólo contaba con generadores de emergencia. “Esto dificulta la gestión operativa”, afirma Nägele. Sospecha que los servicios de emergencia tendrán que luchar con las inundaciones durante algunos días más.

¿Pero podría haberse evitado este drama? En cualquier caso, el alcalde Kalb está enfadado con la oficina de gestión del agua en Donauwörth. “¡Desde hace once años tienen permiso para construir una presa contra inundaciones a dos kilómetros de la ciudad! Hace 11 años que no mueven una pala”, afirma.

En marzo del año anterior todavía estaba molesto por la falta de medidas de protección: ahora la construcción costaría 6,9 millones de euros en lugar de 3,5 millones de euros, como informó el Augsburger Allgemeine. En aquel momento se dijo que la presa debería estar construida en 2025.

Por razones jurisdiccionales, el mercado no pudo actuar por sí solo, explica Kalb y critica al gobierno federado por su inacción. Dinkelscherben ha hecho sus deberes y ha mejorado la protección contra inundaciones en otros lugares, con éxito, como se demostró el fin de semana.

Pero ahora el lugar ha sufrido daños por los que los ciudadanos probablemente volverán a culpar a los políticos locales, teme Kalb. “¿Por qué tenemos que asumir los costes si los responsables no lo implementan?”, se pregunta enojado.

Espera que al menos el gobierno estatal y federal aporten fondos suficientes para las reparaciones. “No todo el mundo tiene un seguro contra riesgos naturales”, sabe el alcalde. Debido a las recientes inundaciones, para algunas personas en Dinkelscherben no era asequible.