Más de 31.000 contactos cercanos fueron identificados durante la primera semana de la prueba y del sistema de traza en Inglaterra, las cifras muestran.
De ellos, el 85% se alcanza en 24 horas y le preguntó a la auto-aislar durante 14 días.
Esta era de 8.000 personas de pruebas positivas para el coronavirus de dos tercios de los cuales brindó detalles de sus contactos cercanos.
Alrededor de 25.000 contacto trazadores fueron reclutados en Inglaterra y comenzó a trabajar a finales de Mayo.
El servicio nacional de salud cifras, que cubren 28 de Mayo al 3 de junio, son los primeros en ser liberados, mostrando el progreso de la búsqueda de contactos esquema.
Una aplicación diseñada para ayudar a localizar a los contactos en Inglaterra – y posiblemente otras partes del reino unido – ha sido retrasado hasta después de las pruebas se llevaron a cabo en la Isla de Wight.
‘Más’
la Baronesa Dido Harding, quien dirige el NHS de la Prueba y de Seguimiento en Inglaterra, dijo que no era «más que hacer para mejorar la velocidad del sistema, pero ella dijo que «la gran mayoría de personas están participando y jugando con su parte».
«yo quiero decir gracias a la gente para protegerse a sí mismos y a sus comunidades», agregó.
El sistema ha sido incapaz de alcanzar el 15% de cierre de los contactos identificados – 4,809 personas – ya sea porque no estaban disponibles, sus datos de contacto estaban equivocados o que no responden a los mensajes de texto, correos electrónicos o llamadas de contacto trazadores.
Trazadores se les trate de llamar 10 veces en un período de 24 horas.
Algunos de los que fueron alcanzados no están de acuerdo en permanecer en el hogar en caso de que los síntomas desarrollados.
Pero la Baronesa Harding dijo que había sido «un buen número de respeto» con 26,985 contactos de casos positivos identificados, alcanzó y le preguntó a la auto-aislar.
Como bloqueo de casos, y la gente empieza a volver a trabajar y salir de las tiendas, se espera que el número de contactos que la gente tiene que empezar a crecer a partir de un bajo punto de partida.
¿Cómo se hace un rastreo de los contactos de trabajo en Inglaterra? Coronavirus rastreo de los contactos: Mi nueva habilidad Contacto trazador de pago para ver Netflix’ Lo que pasó el NHS contacto de seguimiento de la aplicación?
En la primera semana de la prueba y traza el esquema, se hizo contacto con 5,407 las personas que probaron el positivo para el coronavirus, pidiéndoles a dar detalles de los contactos recientes. Sus casos pueden también han sido investigados como parte de un brote local.
Otro de los 2.710 con resultado positivo en las pruebas no se han alcanzado, ya sea porque sus detalles de contacto que no eran correctos o decidieron no dar información acerca de los contactos.
¿representa esto un buen comienzo?
Los datos de la prueba y del sistema de traza en Inglaterra se ha esperado que, después de todo, este sistema va a ser crucial para ayudar a contener los brotes locales, permitiendo al país a la facilidad de bloqueo.
aún es pronto, pero ¿cómo debemos interpretar estos resultados?
en primer lugar, el sistema parece ser muy bueno para llegar a los contactos de las personas que han dado positivo, si los casos positivos de comprometerse con el contacto trazadores y proporcionar los detalles en el primer lugar.
El problema es que un tercio de las personas que resultan positivas, no dan detalles.
Esto podría ser debido a que el contacto con los trazadores no son tan buenas como deberían ser en el seguimiento de los que no se comprometen con los formularios en línea (el primer punto de contacto para el sistema).
ha habido sugerencias de que hay suficiente apoyo de traducción no siempre está disponible, por ejemplo.
Pero incorrecta detalles de contacto proporcionada y la gente simplemente se rehúsa a tomar llamadas – a pesar de los repetidos intentos – son sin duda factores también.
La clave para el éxito del sistema será a la vez un servicio eficiente y de participación pública en la toma de llamadas y siguiendo el consejo de la auto-aislar.
¿Qué es el examen y seguimiento?
Es una forma de controlar la propagación del virus pidiendo a la gente que ha probado el positivo para la coronavirus para compartir información sobre las personas que han estado en contacto cercano con.
Se inicia con la obtención de un examen si usted tiene síntomas.
Si usted tiene una prueba positiva para el virus, marcadores de texto, correo electrónico o llame a usted y le pedirá que inicie sesión en el sistema nacional de salud de Prueba y de Seguimiento de sitio web para proporcionar detalles de contactos.
Cerca de contactos será contactado y se le indica que permanezca en su casa durante 14 días, incluso si no tienen síntomas.
Este proceso se organiza de forma ligeramente diferente en todo el reino unido.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionHow hace el NHS prueba y traza el esquema de trabajo? Lo que ocurre en el reino unido?
En Escocia, el sistema se llama NHS Prueba y Proteger. Entre el 28 de Mayo y 7 de junio de 2020, 741 contactos se trazaron de 681 resultado positivo en las pruebas para el virus – un promedio de 1.5 contactos por caso.
Irlanda del Norte fue la primera parte de el reino unido para llevar en la búsqueda de contactos.
búsqueda de contactos se inició en el país de Gales, el 1 de junio y se llama «prueba de la traza, proteger’.
ESCUELAS: Cuando los niños regresan? EJERCICIO: ¿cuáles son las pautas a salir? EL R NÚMERO: ¿Qué significa y por qué es importante VIAJEROS: Los nuevos reglamentos de cuarentena HERRAMIENTA de búsqueda: Cómo muchos de los casos en su área?
usted ha sido contactado por un marcador? Dígale a nosotros por correo electrónico haveyoursay@bbc.co.uk .
por Favor incluya su número de teléfono si usted está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC. También puede contactar con nosotros de las siguientes maneras:
WhatsApp: +44 7756 165803 Tweet: @BBC_HaveYourSay por Favor, lea nuestros términos y condiciones y política de privacidad
O utilice el formulario a continuación:
Sus datos de contacto Nombre (opcional) Su dirección de E-mail (requerido) Ciudad y País (opcional) Su número de teléfono (opcional) Comentario (requerido)
Si usted está dispuesto a ser contactado por un periodista de la BBC por favor, deje un número de teléfono para que podamos contactar con usted en. En algunos casos, una selección de sus comentarios serán publicados, mostrando su nombre como usted la proporcione y la ubicación, a menos que usted indique lo contrario. Sus datos de contacto nunca se publicó. Cuando el envío de fotos, videos o relatos de testigos en ningún momento se debe poner en peligro a sí mismo o a otros, tomar riesgos innecesarios o violar cualquier ley. Por favor, asegúrese de leer los términos y condiciones.
Términos y condiciones
el programa de La BBC Política de Privacidad
