TOKYO, Japón ha mantenido su muertes por el nuevo coronavirus baja a pesar de una serie de errores que mendigar a la pregunta de si se puede prevenir futuras olas de infecciones.
las Autoridades fueron criticados por la torpeza de un barco de crucero de cuarentena y fueron lentos a cerca de las fronteras de Japón. Se han llevado a cabo sólo una fracción de las pruebas necesarias para encontrar y aislar a los pacientes y dejar que las empresas operan casi como de costumbre, incluso en virtud de una pandemia de estado de emergencia.
Pero los casi 900 muertes, o el 7 por millones de personas, en Japón son mucho menos frecuentes que el 320 por millones en los estados UNIDOS y más de 550 por millones en Italia y gran Bretaña.
el Primer Ministro, Shinzo Abe, en 25 de Mayo declaró el fin de 7 semanas de la pandemia de estado de emergencia, alabando «el poder del Japón modelo», y de ganar la Organización Mundial de la Salud jefe de Tedros Adhanom Ghebreyesus la alabanza como un «éxito».
los Expertos dicen que no está claro exactamente cómo el Japón ha logrado mantener los brotes en cheque, pero el país necesita para utilizar el indulto a la carne de vacuno de la prueba y los sistemas de salud para una mejor encontrar, aislar y tratar a los pacientes para minimizar futuras olas de infecciones.
Un encargado por el gobierno, el panel concluyó que el contacto temprano de seguimiento ayudado a identificar los brotes, la reducción de la propagación del virus hasta finales de Marzo, cuando una oleada de casos abrumado extremadamente laborioso proceso de investigación de grupos de infecciones.
Una campaña para conseguir que el público para evitar ambientes de alto riesgo, apodado el «tres c» o el contacto estrecho, cerrado ajustes y lugares llenos de gente, también ayudó, dijo.
«En una etapa relativamente temprana, hemos detectado signos de infecciones y somos conscientes de cómo el coronavirus transmite … Hemos sido capaces de advertir a la gente contra las «3 C» desde el principio», dijo Shireru Omi, un experto en salud pública y figura destacada en el gobierno de la fuerza de tarea.
«Japón podría haber sido como los estados UNIDOS o Europa) si las infecciones se había sobrepasado en el principio», dijo.
Omi y otros expertos dicen que el uso generalizado de las máscaras para defenderse de alergias y evitar compartir los resfriados; la costumbre Japonesa de inclinarse en lugar de un apretón de manos o un abrazo; un tabú en el uso de zapatos dentro de los hogares y un muy accesible, asequible sistema de salud pública de todos los ayudó.
los Pacientes que fueron hospitalizados beneficiado de Japonés de los doctores de la gran dependencia de tomografías y radiografías para diagnosticar casos de neumonía. Los investigadores también se sospecha de una posible exposición en el pasado a otras cepas de coronavirus podría proporcionar cierta protección contra la enfermedad.
O, Japón, puede que simplemente han tenido suerte hasta ahora, a pesar de los muchos errores, algunos críticos dicen.
Inicialmente, las esperanzas eran altas de que el Japón del sistema de centros de salud pública, o «hokenjo,» conjunto de décadas atrás para seguir la pista de la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas, podría ser un arma poderosa contra la pandemia.
en su Lugar, quedó destruido por un empinado recortes de personal y de reestructuración, que se convirtió en cuellos de botella como fueron inundados con decenas de miles de llamadas telefónicas y solicitudes de pruebas. La burocracia impidió comerciales y laboratorios universitarios de ayudar, como algunas personas enfermó y murió antes de que sus llamadas incluso fueron contestadas.
«Una perspectiva de salud pública fue priorizada, y el tratamiento para cada paciente fue descuidado,» Michiko Sakane, un médico en Tsukuba, cerca de Tokio, dijo en un reciente artículo publicado por la Investigación Médica Centro de Información. «Hemos tenido que pedir a los pacientes con síntomas de la gripe a esperar en su casa. Ni siquiera sabemos cuántos de ellos fueron positivos», dijo. «Necesitábamos un sistema que nos permiten probar cualquier persona que necesita ser probado.»
propagación de las Infecciones en los hospitales, ya que mientras las salas de emergencia a menudo rechazado sospecha COVID-19 pacientes debido a la escasez de equipo de protección, los ventiladores y las camas de cuidados intensivos.
El manejo de la Diamond Princess crucero, en el que 712 de la 3,711 personas a bordo poco a poco cayó enferma mientras está en cuarentena en el puerto de Yokohama, provocó la crítica de que el Japonés funcionarios de salud se había convertido en el buque en un virus de la incubadora.
Cientos de aquellos pacientes que inundaron los hospitales así como la pandemia fue ganando terreno en el Tokio-Yokohama región. Otros pasajeros con el tiempo fueron evacuados de la nave sin informes de infecciones secundarias.
los Funcionarios dicen que los análisis fueron racionados para evitar la saturación de los hospitales, desde el ministerio de salud de la política inicialmente requerido hospitalización de todos los casos positivos. Posteriormente, funcionarios acordaron aislar asintomática o leve de los casos en los hoteles.
Todavía, medicina de emergencia brevemente se derrumbó, dijo Takeshi Shimazu, jefe de la Asociación Japonesa para la fase Aguda de la Medicina. «Si tuviéramos una mayor brote, no habríamos sido capaces de hacer frente.»
a principios de junio, el Japón había probado algunos 254,000, o sólo el 0,2% de su 126 millones de personas, una fracción de los números probado en los estados UNIDOS, Alemania y Corea del Sur.
Omi ha reconocido que el número real de infecciones podría ser 10 o 20 veces, o más, del ministerio de salud del total de los casi 17.000.
hasta ahora, el gobierno apela a las empresas para que sus empleados trabajar de forma remota; limitado de paradas de algunas empresas y escuelas y el cumplimiento voluntario con las llamadas a evitar las multitudes parecen haber cambiado la tendencia.
número de nuevos casos han disminuido notablemente, a pesar de que se han recuperado en los últimos días, un recordatorio de la facilidad con que el nuevo coronavirus se puede propagar.
Una de las prioridades es proteger mejor a los casi una tercera parte de los Japoneses de más de 65 años en el más rápido envejecimiento de la nación, dijo Tatsuhiko Kodama, un Inmunólogo de la Universidad de Tokio.
Como el Japonés volver a escuelas, tiendas y oficinas reconfigurado para ayudar a prevenir las infecciones con amplio uso de pantallas de plástico, máscaras y recordatorios para mantener su distancia, acceso más rápido a las pruebas es crucial, dicen los funcionarios.
El gobierno ha revisado sus directrices de prueba y es la creación de docenas de estaciones de ensayo, la introducción de la prueba rápida de kits para la detección temprana. Algunas pruebas de anticuerpos ha comenzado a evaluar la magnitud de las infecciones y un contacto de seguimiento de la aplicación para Apple y Google smartphones está en desarrollo.
las Autoridades están en la búsqueda de nuevos brotes del virus que ha costado cientos de vidas y miles de millones de yenes (billones de dólares) en pérdidas de producción, el gasto de los consumidores y los ingresos del turismo — y en el gasto del gobierno para ayudar a salvar la economía.
Cuando Tokio confirmó 34 nuevos COVID-19 casos en martes, el gobernador declaró una «alerta» la iluminación de la ciudad sede de gobierno y el pintoresco Puente de arco iris sobre la Bahía de Tokio, en el carmesí.
Shimazu miedo por ejemplo en gran parte simbólica de las medidas de no evitar un resurgimiento de infecciones como la gente una vez más, la multitud en los trenes y se reúnen en espacios de oficinas y salones de clase.
«lo eficaz que puede máscaras, el distanciamiento social y el lavado de manos ser?», dijo. «Estoy viendo la situación con gran preocupación.»
—
Siga Mari Yamaguchi en Twitter en https://www.twitter.com/mariyamaguchi
