Desde el inicio del juicio por la fuga en helicóptero del ladrón Rédoine Faïd a principios de septiembre, un acusado que ha cambiado de identidad aparece escondido detrás de un biombo. Pero al inicio de su interrogatorio el jueves 5 de octubre, apareció por error en las pantallas públicas de la sala del tribunal.
El acusado cambió de identidad y de vida, al igual que su esposa y sus tres hijos, después de haber “abandonado” a Jacques Mariani, figura del crimen organizado corso, en 2017, en particular en un caso de doble asesinato. Ante la policía, también afirmó que Rédoine Faïd le había pedido a Jacques Mariani que lo ayudara a escapar de otra prisión, un año antes de la fuga de Réau, a cambio de asesinatos selectivos de un clan corso rival.
Este acusado, Marc (nombre cambiado), admitió haber desempeñado el papel de intermediario entre la familia Faïd y Jacques Mariani para este proyecto de fuga abortado. Por eso Marc y Jacques Mariani comparecen en este juicio. Rédoine Faïd y Jacques Mariani cuestionan firmemente las declaraciones de Marc.
Desde el inicio de la audiencia, se han tomado múltiples precauciones para que nadie en el público pueda siquiera ver a este hombre. Durante los aplazamientos del juicio, la sala se vacía sistemáticamente para que pueda salir discretamente.
Parte del tribunal de los acusados que comparecen en libertad está constantemente escondido detrás de una mampara para ocultar sus rostros al público, a menudo en gran número en la gran sala del tribunal. Cuando compareció ante el tribunal para el examen de su carácter al comienzo del juicio, la pantalla se movió frente al estrado para protegerlo.
Esto es lo que se hizo también este jueves, pero mientras hablaba, de repente apareció en las pantallas retransmitiendo la audiencia al público. “¡Lo vemos!”, se escuchaban gritos en la sala, mientras los allegados a Jacques Mariani en los bancos públicos mostraban su entusiasmo.
El tribunal no se dio cuenta inmediatamente del problema y el acusado de 48 años permaneció en la pantalla durante varios minutos, antes de que los gendarmes e incluso su abogado intentaran torpemente ocultarlo con un trozo de pantalla o incluso con sus cuerpos. Otro abogado intentó intervenir con un trozo de tela.
Tras una suspensión de la audiencia y una vez que el público regresó a la sala, la presidenta Frédérique Aline anunció que se había «tomado» una foto y «difundida en las redes sociales». Pidió a los gendarmes “no dejar salir a nadie” y revisar todos los teléfonos móviles de la ciudadanía, sin que se descubriera nada. Los fiscales generales anunciaron la apertura de una investigación administrativa para “comprender” el origen del error técnico.
