LOUISVILLE, Ky. — Kentucky nueva ley que obliga a las personas a mostrar una IDENTIFICACIÓN oficial con fotografía para votar dibujó un desafío de corte miércoles de grupos que buscan el uso generalizado de correo boletas para las elecciones de otoño, con ganas de proteger a los votantes temerosos de coronavirus propagación.

Los grupos alegó en una demanda federal que las leyes electorales del estado que requieren una identificación con foto y la limitación de voto en el exterior ponen a las personas en mayor riesgo de exposición al virus. Kentucky es uno de los muchos estados donde las luchas por el voto ausente han surgido en medio del debate sobre la forma rápida de volver a abrir.

El traje le pide a un juez para suspender la foto de IDENTIFICACIÓN de la medida para los residentes de Kentucky que carecen de dicha identificación no tiene que ir a las oficinas de gobierno para obtenerlo en medio de una crisis de salud global. El Republicano-copia de medida no aplica para el próximo mes de las elecciones primarias, pero entra en vigor para las elecciones generales en noviembre.

«Este nuevo estatuto, en la práctica, aumentará los residentes de Kentucky’ riesgo de exposición a los virus les obliga a visitar ID-oficinas de expedición … para ejercer su derecho al voto,» el pleito, dijo.

el gobernador. Andy Beshear ha abierto Kentucky elecciones primarias generalizadas de correo en la votación en ausencia, relajante procedimientos electorales para tratar de proteger a las personas en medio del brote de coronavirus. El gobernador Demócrata forjado el acuerdo bipartidista, en cooperación con el Republicano secretario de estado.

Los grupos detrás de la demanda que desee correo en la votación en ausencia extendida a noviembre.

El traje de desafíos otra parte del estado de la ley electoral con respecto a la votación en ausencia. Afirma que el estrecho de derechos de emisión para el voto ausente será la fuerza de la mayoría de los residentes de Kentucky para ir a los lugares de votación en noviembre, poniendo en peligro su salud.

las dos leyes afectan desproporcionadamente a las minorías, los ancianos, los discapacitados y médicamente frágil, dijo.

Demandantes incluyen a varias personas con problemas de salud subyacentes que los ponen en mayor riesgo en la edad de los coronavirus, el traje, dijo. Otros demandantes son la Liga de Mujeres Votantes de Kentucky, Louisville Liga Urbana y el Kentucky Conferencia de la Asociación Nacional para el Avance de Personas de Color. Los abogados de la Unión Americana de Libertades Civiles están ayudando a representar a los demandantes.

Kentucky Secretario de Estado, Michael Adams, uno de los acusados en la demanda, respondió por atacar a los grupos detrás de la demanda. En un comunicado, el Republicano funcionario electoral dijo que los activistas quieren «han elegido un juez federal de reescribir nuestras leyes electorales para el mes de noviembre.»

«Si estos autodenominados defensores de la democracia realmente creía en la democracia, se permitiría que el proceso democrático trabajo y dejar que los funcionarios electos de hacer política», dijo Adams.

en su Lugar, dijo, la demanda busca tener poderes legislativos despojado de cuentas a los funcionarios electos a la gente — la Asamblea General, el secretario de estado, e incluso el gobernador.

los Abogados de los demandantes dijo que el juego ofrece «soluciones prácticas» para que la gente pueda votar de forma segura en medio de la pandemia.

«los residentes de Kentucky no debe ser forzada a elegir entre su salud y su voto», dijo el abogado personal de Ceridwen de la Cereza con la ACLU los Derechos de Voto del Proyecto. «Kentucky se puede y se debe proteger a los votantes mediante la eliminación del requisito de IDENTIFICACIÓN con foto y permitiendo votar por correo en las elecciones de noviembre porque … COVID-19 seguirá siendo un riesgo.»

Adams fue uno de los principales partidarios de los votantes de IDENTIFICACIÓN con foto de la medida. Se aclaró el Republicano-led legislatura, pero fue vetada por Beshear. La legislatura de mi veto.

en la Actualidad, Kentucky, los votantes se les pide a mostrar una identificación, pero no tiene que ser una IDENTIFICACIÓN con foto.

Bajo la nueva ley, la aplicación de los votantes por correo en la boleta tendrá que incluir una copia de la fotografía de los votantes de IDENTIFICACIÓN con la boleta de solicitud, los abogados de los demandantes, dijo.

También en virtud de la medida, las personas que carecen de su IDENTIFICACIÓN con foto en las urnas que se puede votar con una boleta provisional y posteriormente se produce ese ID para habilitar su voto sea contado. O los votantes podría emitir su voto, si se reconocen por un oficial de la elección, que tendría que firmar un documento afirmando que ellos saben que el votante.

La demanda llega en un enfrentamiento momento en el debate sobre la reapertura, en el estado de Kentucky. Beshear, ha alabado a veces por su manejo de la crisis, pero durante el fin de semana a un pequeño grupo de manifestantes, algunos de ellos armados, lo ahorcaron en efigie cerca de Kentucky Capitolio. Beshear empujó firmemente en martes, comprometiéndose a no ceder a sus intimidaciones.

Para la mayoría de las personas, el nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados, como la fiebre y la tos que claro hasta dentro de unas semanas. Para algunas personas, especialmente los adultos mayores y aquellos con problemas de salud ya existentes, puede causar enfermedades más graves, incluso la muerte.

Siga AP cobertura de la pandemia en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.