el CABO CAÑAVERAL, Florida. — La NASA ha añadido más seguridad correcciones para Boeing espacio de la cápsula antes de que puedan volar los astronautas después de un par de llamadas cerrar durante el año pasado en la prueba de vuelo.

En el cierre de siete meses de investigación, funcionarios de la NASA, dijo el martes que ahora han identificado 80 acciones correctivas, en su mayoría contra de software y pruebas, que deben realizarse antes de que el Starliner cápsula de lanza de nuevo. El recuento anterior fue de 61.

«Es un poco de una llamada de atención para la NASA y sus contratistas» a través de la junta, dijo Steve Stich, el administrador de la NASA comercial de la tripulación del programa.

Durante su debut en space pasado mes de diciembre con nadie a bordo, el Starliner terminó mal la órbita y no pudieron llegar a la Estación Espacial Internacional. Los controladores de tierra apenas tuvo tiempo para resolver otro problema de software que pudo haber destruido la cápsula en un vuelo de final.

Boeing se repita el vuelo a finales de este año antes de intentar el lanzamiento de astronautas de la próxima primavera.

SpaceX, por su parte, lanzó con éxito dos astronautas de la NASA a la estación espacial en Mayo. Regresará a casa el próximo mes a bordo de su cápsula Dragon, las salpicaduras de abajo fuera de la costa de Florida.

En retrospectiva, la NASA no se centra lo suficiente en la parte de software del Boeing del vuelo, Stich, dijo. La agencia espacial en su lugar, probablemente, se concentraron más en SpaceX, debido a su enfoque no tradicional para el desarrollo de software, reconoció.

Boeing tenía un montón de experiencia trabajando en grandes proyectos de la NASA como el transbordador espacial y la estación espacial, y así que la NASA estaba «un poco más utilizado para el Boeing proceso,» Stich, dijo.

«a menudo Es natural que un ser humano a pasar más tiempo en la que el enfoque más reciente, y tal vez no hemos de tomar el tiempo que sea necesario con el enfoque más tradicional,» él agregó.

la NASA ha agregado desde entonces más de su propio personal para supervisar el desarrollo de software en Boeing y SpaceX.

la NASA es también el endeudamiento de SpaceX es «robusto» en el enfoque de software, que consiste en volver a los diseñadores después de las pruebas para la retroalimentación, dijo Kathy Lueders, de la NASA, los nuevos vuelos espaciales tripulados jefe que hasta hace un mes logró comercial de la tripulación. Ella quiere ver más de ese tipo de enfoque a través de otros programas de la NASA.

Boeing va a necesitar varios meses más para completar sus actualizaciones de software y pruebas antes de repetir el primer vuelo de prueba, dijeron los funcionarios. SpaceX planea lanzar un segundo equipo a finales de este verano o principios del otoño.

«Esta ha sido una gran experiencia de aprendizaje para nosotros», dice Lueders.

la Prensa Asociada de La Salud y el Departamento de Ciencias recibe el apoyo del Instituto Médico Howard Hughes, del Departamento de Ciencias de la Educación. El AP es el único responsable por todo el contenido.