Más de seis millones de personas en Inglaterra que viven en zonas en un Covid-19 de la lista de favoritos, que podría terminar en un apretado bloqueo como en Leicester y partes del norte si coronavirus no es traído de nuevo bajo control. ¿Qué pasa si tu pueblo va a la lista?
Cada semana, Public Health England (PHE) publica una lista de las áreas que le preocupan, basado en el nuevo coronavirus las tasas de infección y otros locales de la inteligencia.
Estos lugares se clasifican ya sea como «áreas de interés», «áreas de mayor apoyo» o «áreas de intervención».
gama de Medidas de aumento de las pruebas más estrictas encierros.
Áreas de intervención
El gobierno ha puesto en Greater Manchester, partes del este de Lancashire y Yorkshire del Oeste en la categoría de mayor riesgo, que requieren de más apoyo.
la Gente ha dicho de no cumplir con aquellos de otros hogares en el interior o en los jardines privados.
En la ciudad de Leicester, la ciudad dio marcha atrás en una de bloqueo de seguridad más estrictas que en el resto de Inglaterra en julio de, con no esenciales de las tiendas y los comercios cerrados y los viajes restringidos.
el aeropuerto de Luton y Blackburn fueron marcados por la intervención de 23 de julio, y que significaba gimnasios, piscinas, gimnasio y estudio de la danza y otras instalaciones deportivas permanecido cerrada, aunque en otros lugares en Inglaterra se les permitió volver a abrir el 25 de julio.
Y mientras Luton bajado un peldaño en viernes, Blackburn está todavía en un apretado cierre.
Cuando Blackburn vio un repunte de los casos, los funcionarios introducido una serie de medidas tales como:
Limitar el número de personas que pueden encontrar de diferentes hogares de Restringir el contacto físico, como abrazos y apretones de manos de la Expansión de la utilización de la cara revestimientos para todos los espacios públicos cerrados Creciente distanciamiento social a dos metros de copyright de Imagen PA los Medios de comunicación el título de la Imagen de las Personas en Blackburn se les ha instado a seguir más estrictas medidas de control para un mes, para traer las tasas de infección abajo
el Líder del Consejo Mohammed Khan dijo que la autoridad fue dada de apoyo para aumentar las pruebas, incluyendo el de la casa de pruebas y pruebas para aquellos con y sin síntomas en las zonas más afectadas.
Pero el Señor Khan también dijo que más pruebas de capacidad que se necesitaba, y ha pedido a los recursos del gobierno para establecer un nuevo centro de pruebas en el área antes de que fue trasladado a la «intervención».
Áreas de mayor apoyo
Áreas en esta categoría reciben recursos adicionales, tales como más de pruebas móvil.
En Pendle, Lancashire, las personas se han emitido con directrices más estrictas para el resto de Inglaterra. El viernes se sumó a la parte del este de Lancashire, partes de Yorkshire y el conjunto de la región metropolitana de Manchester en pasar a la «intervención».
el aeropuerto de Luton y Oadby y Wigston mueve hacia abajo desde la intervención a mejorar el apoyo.
El Director de Salud Pública de Lancashire, el Dr. Sakthi Karunanithi, dijo que se colocó en una categoría de más alto riesgo en la lista de favoritos significaba que no había sido extra de apoyo similar al que se observa en las áreas de mayor riesgo.
Esto incluye la capacidad para probar a la gente con o sin síntomas, las pruebas adicionales y kits de ayuda el análisis de los datos por parte de expertos nacionales.
título de la Imagen Móvil de pruebas de unidades se establecieron en Nelson y Barnoldswick
«Si estas áreas van a estar en la lista por un largo tiempo, esto debe ser compensado con el nivel adecuado de los recursos», dijo. «Somos capaces de administrar en el momento, pero si más áreas [en Lancashire] en la lista, entonces vamos a estar pidiendo más apoyo».
dijo Que harían falta más recursos para ayudar a probar y seguimiento de los esfuerzos, el apoyo a la comunidad y a las empresas y comunicarse con la gente.
copyright de Imagen Sakthi Karunanithi el título de la Imagen Dr Sakthi Karunanithi dijo que a pesar de los consejos en la lista de favoritos vino bajo un mayor escrutinio, no significa que hayan hecho nada «malo» Áreas de preocupación
Áreas de preocupación son los que están en el extremo más bajo de PHE de la lista de favoritos, pero tienen algunas de las tasas más altas de nuevas infecciones en el país.
En estos casos, el consejo local de actuación. Por ejemplo, se podría hacer más pruebas en los hogares de cuidado o en el trabajo con las comunidades se han identificado como de alto riesgo.
en Virtud de su actual Covid-19 de poderes, ayuntamientos podrían cerrar el local, tales como un bar, pero no sería capaz de ordenar todos ellos para cerrar.
Sandwell Consejo fue una de las dos zonas, junto con el Edén, en Cumbria, agrega a la lista el viernes después de los casos, más que triplicado a lo largo de tres semanas.
Su director de salud pública, Dr. Lisa McNally, dijo que ya había tratado con brotes, con un aumento de la prueba local y de seguimiento del programa y la participación más directa con las empresas.
copyright de Imagen Sandwell Consejo de la leyenda de la Imagen el Dr. Lisa McNally quiere mejores datos sobre los lugares de trabajo para abordar Sandwell del pico
agregó que el apoyo del servicio nacional de la prueba y del sistema de traza había «fracasado», y el consejo estaba haciendo su propio.
«Hemos estado diciendo una y otra vez que cuando lleguemos a los datos diarios a través de la que ha resultado positivo en la prueba que necesitamos los nombres y los lugares de trabajo», dijo.
el Dr. McNally dijo que la PHE datos que el consejo se había enviado una columna para la ocupación, pero a menudo, ya sea en blanco o se limita a cosas como «ingeniero», «salud» o incluso simplemente de «ciudadano», en lugar de contener la información sobre la persona de la que trabajó.
Ella dijo que las barreras del idioma fueron uno de los principales problemas de la prueba y de seguimiento en áreas donde el inglés no era la lengua materna de un gran número de personas, por lo que el personal que hable otros idiomas había sido reasignado a ayudar.
¿Qué pasa si mi área y sale de la lista?
saliendo de la lista, no significa que está todo.
Oldham, que esta semana se registró el mayor aumento en los nuevos casos en el país, fue un área de preocupación, hace dos semanas, sólo para ser eliminado de la semana pasada como casos comenzaron a subir.
Ahora la zona está de vuelta en él al más alto nivel de alerta.
Sheffield salió de la lista de la preocupación de la semana pasada. Salud pública de los jefes dijo que significaba que fueron clasificados como de «negocios como de costumbre».
«Si los casos de aumento en la universidad de Sheffield y nos encontramos con los criterios de una de las otras tres categorías, que podemos esperar ser re-clasificados en consecuencia», dijo una portavoz.
Barnsley en Yorkshire estaba en la lista pero salió en 23 de julio después de que el número de nuevas infecciones disminuyó.
Julia Burrows, director de salud pública, dijo que el área ahora tenía una mejor oportunidad de conseguir en la parte superior de la propagación del virus, gracias a las pruebas adicionales.
El área «definitivamente no» estar disminuyendo, sin embargo.
«El virus todavía está con nosotros, y será en el futuro previsible», dijo. «Seguimos pidiendo la adhesión a la guía, para asegurarse de que podemos seguir para evitar la transmisión del virus, por lo que no se comienzan a ver las tasas de infección se arrastra de nuevo.»
Un portavoz para el Departamento de Atención Social y de Salud, dijo: «Como se ha demostrado en Leicester, vamos a tomar todas las medidas necesarias para detener la propagación del virus y seguimos exhortando al público a jugar con su parte después de que el gobierno de orientación.»
informe Adicional: La Democracia Local Servicio de Informes
