CHICAGO — Neil Mehra la tienda de cigarros justo fuera de Chicago Michigan Avenue normalmente no comparten mucho en común con las grandes tiendas de marca, tales como Tiffany’s y Saks Fifth Avenue, cuyo boutiques de sentarse en los mejores lugares en la ciudad más emblemática de la calle.
Pero esta semana que comparten el presentimiento sobre si la economía y la reputación de ser uno de los más prestigiosos de América distritos de compras puede recuperarse de los daños realizada por horas de saqueo lunes en y alrededor de la milla de larga franja conocida como la Milla Magnífica.
Mehra Hubbard y el Estado Tienda de Cigarros fue golpeado por similares smash-y la apropiación de los ataques a finales de Mayo, cuando algunos se tomaron ventaja de las protestas por la muerte de George Floyd en la custodia de la policía de Minneapolis a romper en las tiendas. El lunes vino el saqueo a medida que las empresas habían comenzado reapertura en medio de la pandemia de perturbaciones relacionadas con el.
Por el momento Mehra se apresuraron a su tienda el lunes, casi todo lo de valor que había ido, con filas de estantes despojado de limpieza de alta gama puros por valor de hasta $800 una caja. Los pasos a través de los escombros, se dio cuenta de que los ladrones hicieron incluso con su seguridad y la de $5,000 en ella. Se estima que sus pérdidas en más de $75,000.
«casi lloré», dijo Mehra, sentado en una silla en su tienda con una foto enmarcada de los Chicago Bulls gran Michael Jordan, un cigar aficionado. «Esta es mi vida. La verdad, no sé si vamos a sobrevivir a esto.»
El daño general para el distrito de esta semana es probable que se ejecute en el millones de dólares.
Michael Edwards, presidente de uno de los más grandes de la ciudad de asociaciones de negocios, el Chicago Loop de la Alianza, dijo que el último saqueo golpeó en la ya frágil moral de las empresas en el Mag Mile y en todo el centro.
«ha sido un psicológicos intestino punch», dijo.
tiendas más Pequeñas como Mehra de un empleado de la tienda de tabaco, que comenzó hace 19 años no tienen el acceso al capital de las empresas más grandes. Pero el doble golpe del saqueo y la pandemia les han hecho daño, demasiado.
los Inversores que estaban contemplando la inyección de dinero en proyectos comerciales centro de la ciudad ya están pausa en la raíz de la mayoría de los recientes saqueos», dijo Edwards.
El distrito transformado en la década de 1920, a partir de una mugrienta barrio industrial en un centro comercial paraíso para los ricos, que llegó a simbolizar el dinamismo y, para algunos, los excesos del capitalismo. La Magnificent Mile se convirtió en una visita obligada para los turistas.
No era sólo un chorrito de tráfico a pie de la Avenida Michigan miércoles durante una tarde soleada. Anteriormente en esta época del año, los ricos compradores y turistas, muchos de los cuales vinieron más a gawk que comprar — caminando hombro a hombro en las atestadas aceras.
el tránsito de Peatones en las inmediaciones de la Calle del Estado, donde Edwards, la asociación no regular de la cuenta, era el 80 por ciento a principios de este verano. Sin embargo, había mejorado la semana pasada, y fue sólo por el 67 por ciento en comparación con el año anterior.
«Nuestro temor es que los anémicos, pero las tendencias positivas se bloqueará» con el saqueo de esta semana», dijo Edwards.
Muchas tiendas en la Avenida de Michigan todavía estaban tapiadas.
Algunos, como el de tony Cartier joyería boutique, se mantuvo abierta, a pesar de la madera contrachapada pintada de negro, cubierto todas las tiendas de la ventana y la puerta. Un empleado mirando a través de una mirilla de corte a través de la madera sólo se permite en los compradores que llama por delante.
en otra parte, el post-saqueo de limpieza no se hizo. Los equipos de limpieza trabajado en el interior de la tienda de joyería Pandora, demolido muestra y fragmentos de vidrio esparcidos a su alrededor.
las Empresas dependen completamente de los turistas también lo están pasando mal.
Un gran Río Chicago barco turístico a punto de salir de debajo de un puente de la Avenida Michigan tenía sólo seis de los pasajeros en la cubierta. Por lo general, llevar a un centenar o más.
Mehra sonidos más abatido que enojado como él acusa a la ciudad de la concentración de los agentes de policía de todo el glitzier tiendas en la Avenida de Michigan durante el saqueo.
«La ciudad no parece que se preocupan acerca de las pequeñas empresas», dijo.
En Mayo, los atacantes arrojaron una maceta de flores a través de Mehra $10.000-frente a la ventana, el acarreo de más de $30,000 en la mercancía a través del agujero. Los saqueadores de lunes estalló a través de la puerta, para salir de la ventana intacta.
El comparativo de la ausencia de personas en el centro durante la pandemia ha sido parte del problema de seguridad», dijo Edwards.
«se vacía en la noche, con que no hay suficiente gente con los ojos en la calle», dijo. «La gente a que no es bueno sentir que tienen rienda suelta.»
Lo que se necesita, dijo, es una coalición de la ciudad, la policía y las empresas, así como los grupos de activistas de la moda un plan específico para abordar tanto el centro de seguridad y las disparidades raciales destacó por las protestas en todo el país.
«Chicago es una gran reinvención de sí mismo», dijo. «Esta es una gran oportunidad para hacerlo de nuevo.» Él golpea una nota optimista, añadiendo que «una vez que todo el proceso de esta, vamos a seguir creciendo».
Mehra, 60, no comparte el optimismo. Incluso si él recoups la mayoría de sus pérdidas a través de la cobertura de seguro para los robos, la duda puede sobrevivir el combinado golpe económico entregado por el saqueo y la pandemia.
Varios bares y restaurantes cercanos ya se han cerrado para buenos debido a la pandemia de pérdidas. Juerguistas tarde en la noche había sido entre Mehra más grande del cigarro compradores.
Su objetivo es hacerlo a través del siguiente año o dos.
«Entonces yo voy a salir de Chicago. La violencia, los impuestos … es demasiado», dijo. «Mi plan? Mudarse a Arizona».
—
Siga Michael Tarm en Twitter en http://twitter.com/mtarm
