BRUSELAS — Cansado líderes de la Unión Europea expresó su optimismo cauteloso lunes que un acuerdo fue en la vista en su cuarto día de las discusiones sobre un hecho sin precedentes 1.85 billones de euros ($2.1 billones de dólares) de presupuesto y coronavirus del fondo de recuperación, después de un fin de semana de paros, la quema de los ánimos y los insultos.
tomó una emotiva cena discurso pronunciado por el Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel acerca de los líderes de no fallar su unión, el Presidente francés, Emmanuel Macron desfogar su profunda frustración, y un nuevo conjunto de los números del presupuesto para enviar el maratón de la cumbre en adelante.
«No fueron muy tensa por momentos. Y no será más que sin duda va a ser difícil aún. Pero en el contenido, las cosas se han movido hacia adelante», dijo Macron, destacando su colaboración con la Canciller alemana, Angela Merkel. Sin acuerdo Franco-alemán, la UE nunca ha tomado trascendental pasos.
«Una situación extraordinaria demandas de los extraordinarios esfuerzos», dijo Merkel como los líderes de la empujó con uno de los bloque más largo de las cumbres de los siglos. Lo que se planeó como una cumbre de dos días programados para finalizar el sábado fue forzada a dos días adicionales por profundas diferencias ideológicas entre los 27 líderes.
en General, los espíritus parecía haber recogido desde los diálogos de golpear el fondo de la roca de la noche del domingo.
«parece más esperanzador que cuando pensé durante la noche: ‘Se acabó'», dijo el Primer Ministro holandés, Mark Rutte, blanco de críticas por mantener un compromiso imposible.
mark Rutte, la defensa de la causa de un grupo de cinco ricas naciones del norte — los países Bajos, Austria, Finlandia, Suecia y Dinamarca — tratado de limitar los costos y estrictas de la reforma de garantías en cualquier plan de rescate para los necesitados de las naciones. Él vino bajo la crítica de Macron, Italia y Hungría, cuyo Primer Ministro, Viktor Orban, le preguntó por qué el Holandés había dicho «odio» hacia él.
mark Rutte se lo toma con calma.
«no Estamos aquí porque vamos a ser los visitantes en cada uno de los otros de la fiesta de cumpleaños más tarde. Estamos aquí porque nos hacer negocios en nuestro propio país. Todos somos profesionales», dijo.
En la noche del domingo, después de tres días de infructuosas negociaciones y con la esperanza de atenuación, Michel imploró a los líderes para superar sus divisiones fundamentales y acuerdo sobre el presupuesto y el fondo de recuperación. Acuerdo unánime es necesario.
a raíz de conversaciones con dirigentes lunes, Michel ajustar sus propuestas y dijo que estaba «convencido de que un acuerdo es posible».
mientras él se preparaba para una nueva ronda de conversaciones, Premier italiano Giuseppe Conte dijo que era»cautelosamente optimista» después de una «dura» de los enfrentamientos.
«Estamos ofreciendo una respuesta a Europa. Desde este punto de vista, no puede haber más de perder el tiempo», dijo.
El coronavirus ha enviado a la UE en picada, matando alrededor de 135,000 de sus ciudadanos y hundir su economía en un estimado de la contracción del 8,3% este año. El Primer Ministro español Pedro Sánchez insistió en la adopción de un ambicioso plan fue necesaria la crisis de la salud sigue constituyendo una amenaza para el continente.
«debemos dar una respuesta que da certeza, tranquilidad, calma, serenidad, tanto a las empresas, a los trabajadores y a todos los ciudadanos para hacer frente a esta pandemia con todas las garantías», dijo.
El bloque del ejecutivo ha propuesto una 750 millones de euros coronavirus del fondo, basada en parte en común de endeudamiento, para ser enviado como préstamos y donaciones a los países más afectados por el virus. Que viene en la parte superior de los siete años de 1 billón de euros del presupuesto de la UE de que los líderes habían sido regatear durante meses, incluso antes de la pandemia.
Con Macron y Merkel negociación como el más cercano de los socios, tradicionalmente, el poderoso Franco-alemán de la alianza no se pudo obtener las peleas de las naciones en línea.
En su cena de la noche del domingo, los líderes se ha planteado una propuesta de los cinco ricas naciones del norte que sugiere un coronavirus del fondo de recuperación con 350 millones de euros de subvenciones y la misma cantidad en préstamos. Las cinco naciones de la UE — apodado «el frugals» — desde hace mucho tiempo se opuso a cualquier ayudas a todos, mientras que el ejecutivo de la UE ha propuesto 500 millones de euros.
La última propuesta de compromiso se sitúa en 390 millones de euros en subvenciones.
Un diplomático francés que no estaba autorizado a hablar públicamente acerca de las negociaciones dijo que los esfuerzos conjuntos de Merkel y Macron mantiene las esperanzas de un acuerdo vivo dos veces durante el fin de semana — en la noche del sábado en una reunión con el frugals que ha aliviado las tensiones, y luego el domingo, cuando un exasperado Macron «metafóricamente se estrelló su puño en la mesa durante la cena.»
«me ayudó a dos veces el de relanzar las negociaciones de una manera positiva», dijo el funcionario, la clarificación de una cuenta anterior que Macron en realidad había golpeado la mesa.
Todas las naciones están de acuerdo, en principio, que necesitan de la banda juntos, pero los cinco países más ricos del norte quiere estrictos controles sobre el gasto, mientras que luchan países del sur como España e Italia, dicen que esas condiciones deben mantenerse a un mínimo. Los cinco han venido impulsando el mercado de trabajo y las reformas de las pensiones a estar vinculada a la UE folletos y un «freno» para la habilitación de naciones de la UE para monitorear y, si es necesario, detener los proyectos que están siendo pagadas por el fondo de recuperación.
Rutte, y otros que también quieren un vínculo entre el reparto de los fondos de la UE y el imperio de la ley — una conexión dirigida a Polonia y Hungría, los países con la derecha populista de los gobiernos que muchos en la UE creo que se desliza lejos de la democracia.
el Primer Ministro de Luxemburgo, Xavier Bettel, dijo que él no iba a ceder en ese punto.
«Para aceptar que nuestros valores están siendo recortados, para tener una Europa con valores que se corte, y el estado de derecho de corte: va a ser un ‘no’ de nosotros,» Bettel, dijo.
—
Associated Press escritores Aritz Parra en Madrid, Colleen Barry en Milán y Mike Corder en La Haya contribuido.
—
Siga AP de la pandemia de la cobertura en http://apnews.com/VirusOutbreak
