BILLINGS, Montana. – Después de un auge de la energía de estados UNIDOS y un fuerte respaldo del Presidente Donald Trump impulsado una importante expansión de la nación en expansión de petróleo y gas de red de tuberías, montaje de las presiones políticas y legales de los reveses han puesto su futuro crecimiento en duda, incluso, como la pandemia de programas de ajuste estructural de la demanda de combustible.
Dos de los principales oleoductos sufrido sala golpes de esta semana: La Corte Suprema de estados UNIDOS confirmó la cancelación de una clave de licencia para la Keystone XL oleoducto de arenas bituminosas de Canadá, y un juez federal ordenó a la de Dakota del Acceso Canalización de cerrar más de tres años después de que comenzó a moverse de aceite a través de los estados UNIDOS de las Llanuras del Norte.
Las reglas se produjo un día después de utilidades cancelado $8 mil millones de tuberías de gas natural a través de West Virginia, Virginia y Carolina del Norte en medio de la creciente retrasos y la amarga oposición de los ambientalistas.
los representantes de la Industria tuvo el consuelo de la decisión del Tribunal Supremo de que el permiso es denegado por Keystone XL puede volver a ser utilizado para otros proyectos. Que permitan a más de 70 proyectos de tuberías que se enfrentan potencialmente miles de millones de dólares de los retrasos para continuar.
Pero el resultado puede ser «demasiado poco, demasiado tarde» para algunas empresas que ya están haciendo cambios en sus planes, dijo Ben Cowan, quien representa a las compañías de tuberías como un abogado con Locke Señor LLP.
Los recientes golpes contra la industria han envalentonado a los ambientalistas y de los Nativos Americanos de los activistas, que habitualmente se oponen fósiles tuberías de combustible, debido a los posibles derrames y su contribución al cambio climático.
Montana agricultor Dena Hoff, una piedra angular rival, fue testigo de los daños ambientales que las tuberías pueden causar en 2015, cuando la rotura de una tubería debajo del río Yellowstone, adyacente a su granja y el derrame de 31.000 galones (117.000 en litros) de crudo que contaminó las aguas de suministros para servir a más de 6.000 personas.
dijo que los años de las protestas en contra de Keystone y otras líneas han hecho que el público escucha. «Hay más en este argumento de que los puestos de trabajo y los dólares de los impuestos,» Hoff, dijo el jueves.
ejecutivos de la Industria reconoció canalización de los opositores se han encontrado un cierto éxito en los tribunales, pero insisten en que la continuación de la demanda de petróleo y gas nuevas líneas serán necesarios.
«Nos vamos a reunir con ellos en el palacio de justicia y la lucha contra estas batallas a cabo legalmente en cada oportunidad», dijo el Instituto Americano del Petróleo el Presidente Mike Sommers. «El activista de la comunidad no quiere construir cualquier cosa, en cualquier lugar.»
equipos de Construcción instalado casi 30.000 millas (48,000 kilómetros) de nuevos oleoductos y cerca de 10.000 millas (16,000 kilómetros) de la nueva autopista interestatal de gases de líneas de transmisión en los últimos 10 años, según datos del gobierno y las cifras proporcionadas por la carretera Interestatal de la Asociación de Gas Natural de América. La mayoría de los proyectos atrajo mucho menos atención que los enormes esfuerzos como el de 600 millas (965 kilómetros) de la Costa Atlántica de la línea. Que muestra que las empresas de éxito se puede saldo terrateniente preocupaciones, los impactos ambientales y cuestiones similares, dijo Joan Dreskin, vicepresidente de la asociación de gas.
La juerga de la construcción llegó después de que los avances en las técnicas de perforación permitido a las empresas de combustibles fósiles para la rampa de la producción y hacer de estados UNIDOS la parte superior del mundo de petróleo y gas productor.
Que la fuerte subida derrocado por un acantilado a principios de este año, cuando el precio de la disputa entre Rusia y Arabia Saudita, combinado con el inicio de la pandemia causó que los precios del petróleo cráter. Los precios del gas Natural también han caído en los últimos años, impulsado en parte por el exceso de oferta.
Una pérdida por Trump en noviembre podría añadir a la industria de problemas. Desde su elección, el presidente Republicano ha emitido directrices para acelerar la tubería permitiendo e incluso intercedió personalmente con Keystone XL, la emisión de un especial de permiso presidencial para los 1.200 millas (1,900 kilómetros) de tuberías que se extendería desde Alberta hasta Nebraska después de que fue detenido por una anterior sentencia de la corte.
el candidato presidencial Demócrata, Joe Biden, de la campaña dijo que iba a rescindir Keystone del permiso. Su administración también podría hacer más difícil para Dakota Acceso para reanudar las operaciones y prolongar el tribunal ordenó la revisión ambiental del proyecto, dijo Aaron Brady, vicepresidente de energía de IHS Markit.
Dakota del Acceso es por mucho el mayor gasoducto de la formación de esquisto de Bakken de Dakota del Norte y Montana. Una parada prolongada, podría obligar a las compañías petroleras a utilizar más costosas y arriesgadas métodos de transporte, como por ferrocarril.
restricciones Similares se ciernen sobre el gas natural de los productores con la derrota de la Costa Atlántica Gasoducto y el éxito de los intentos de bloquear los gasoductos del Noreste. Que podría frenar el crecimiento futuro de la Marcellus campos de gas, lo cual aumentó la producción ESTADOUNIDENSE a niveles récord última década, dijo Rich Redash, head of global de gas de planificación en el S&P Global de Platts.
«va a ser más difícil para ampliar, especialmente si usted está en un área donde la oposición se organiza, mejor financiada y apoyada por el estado y los funcionarios locales electos,» Redash dijo.
El Keystone caso fue remitido de nuevo el 9 de Tribunal de Circuito de Apelaciones para su ulterior consideración. Que podría dejar sin resolver para el otro año o más, el destino de un Cuerpo de Ingenieros del Ejército’ el programa de permiso de que las compañías de tuberías utilizados para la aprobación de los cientos de río y los humedales cruces involucrados con grandes proyectos de tuberías.
Ambientalistas y funcionarios locales ya están usando el original de la sentencia que se cancela el permiso como justificación para buscar órdenes de la corte en contra de otros proyectos, tales como el Pérmico de la Carretera gasoducto en Texas.
a Pesar del alto perfil de derrames y fatal de transmisión de gas de explosiones, en la industria durante años ha evitado la propuesta de reglamento de seguridad que requieren las empresas para instalar costosos de cierre automático de las válvulas de las tuberías. Mientras tanto, corte las luchas y las protestas contra los oleoductos han hecho más intenso.
a Medida que la oposición se vuelve más sofisticado, que significará más retrasos y costos más altos para los proyectos que dependen de los permisos federales, dijo Jason Bordoff, director fundador de la Universidad de Columbia, del Centro para la Política Energética Global.
«el Triunfo de energía del predominio de la agenda salió por la culata, ya que su Administración fue tomado a la tarea de cortar las esquinas en sus revisiones ambientales,» Bordoff dijo en un correo electrónico. «Con más cuidadoso y minucioso proceso de revisión ambiental, otros proyectos de ductos todavía puede ser capaz de seguir adelante.»
— Bussewitz informó desde Nueva York.
—
Siga Matthew Brown, en https://twitter.com/matthewbrownap
