SAN FRANCISCO — Con el primer día de escuela a sólo semanas de distancia, en California, el gobernador. Gavin Newsom establecen nuevas reglas radicales el viernes que todos, pero asegúrese de que la mayoría de los K-12 escuelas que sirven a los 6,7 millones de estudiantes no se vuelve a abrir el salón de clases cuando el año académico se inicia.
Las normas también exigen que todo el personal y los estudiantes de 2do grado que hacer regresar a las escuelas de usar máscaras en la escuela como el coronavirus pandemia de sobretensiones.
Newsom dijo que todas las escuelas, públicas y privadas, en los condados que están en un estado de la lista de supervisión para el aumento de infecciones por coronavirus puede sostener en las clases y tendrá que cumplir con criterios estrictos para la reapertura. En la actualidad, 32 los 58 condados de California están en la lista, que abarca la gran mayoría de la población del estado y sus principales ciudades, Los Ángeles, San Diego y San Francisco.
«Estudiantes, profesores, personal y padres de familia prefieren instrucción en la clase. Pero sólo si puede hacerlo de manera segura», Newsom dijo durante una televisión informativa. «La única cosa que tenemos el poder de hacer para conseguir que nuestros niños vuelvan a la escuela? Use una mascarilla, físicamente distancia, lávese las manos.»
El gobernador del estricto nueva normativa marca un cambio dramático de su posición anterior de que los distritos escolares locales y juntas de decidir cuándo y cómo volver a abrir. Su anuncio se produjo como muchos de los 1.000 a los distritos escolares se van a reanudar la instrucción a mediados de agosto, con muchos todavía finalizando la reapertura de los planes.
«Planificación para la reapertura del 20-21 año escolar realmente ha sido una montaña rusa», dijo Robert Meszaros, un portavoz del Condado de Kern Superintendente de Escuelas de la oficina. El Condado de Kern, al norte de Los Ángeles, no está en la lista de vigilancia, pero espera que podría ser pronto y que serán afectados.
Meszaros, dijo que mientras que el anuncio del gobernador no fue inesperado, «es muy diferente de la directiva, que fue dado solo un par de semanas atrás, cuando las escuelas se animó a abrir para el 20-21 año escolar con la instrucción en persona en la mayor medida posible.»
Con muchos distritos escolares luchando con la decisión, los sindicatos de maestros, padres de familia y funcionarios de la escuela han venido instando Newsom para proporcionar más orientación sobre si es seguro regresar. Esta semana, California, informó de su segundo nivel más alto de uno de los días totales en las tasas de infección y de muertes desde el inicio de la pandemia. Casi 7.500 personas han muerto en California — más de 1.200 de ellos en las últimas dos semanas.
Jeff Olsen, cuya hija va a ser un junior en la Capital una Escuela Cristiana en Sacramento, llamado Newsom mandato de «salvajemente extralimitación» y argumentó que los distritos escolares locales y las juntas deberán decidir cuándo y cómo volver a abrir.
«los Niños deben estar en el aula y participar en las actividades», dijo. «Se nos dice que las máscaras de trabajo para ayudar a evitar que el virus se propague y es por eso que podemos ir a las tiendas de comestibles, pero de alguna manera no se puede hacer con los niños en el aula?»
Varios de los grandes distritos escolares ya han dicho sus escuelas comenzará el nuevo término prácticamente, incluyendo Los Ángeles y San Diego, en el estado de dos de los mayores con un combinado de inscripción de 720.000 estudiantes de K-12. San Francisco, Oakland, Sacramento, Long Beach, Santa Ana y San Bernardino se encuentran entre los otros distritos optar por no volver a las aulas.
el Condado de Los Angeles Departamento de Salud Pública de la Directora Barbara Ferrer dijo que era «triste y lamentable» que LA de los estudiantes del Condado no puede tener un normal el primer día de regreso a la escuela, sino que también es necesario.
«Esta semana, el Condado de Los Ángeles, desafortunadamente, ha llegado a grim hitos de cada día. Nos han informado de la mayoría de los casos en un solo día, la mayoría de las hospitalizaciones y trágicamente alto muerte números,» Ferrer dijo.
Newsom, la guía presenta en detalle cuando aulas y las escuelas tendrían que cerrar si hay un brote. Si un estudiante o profesor de la prueba positiva para el virus, un aula tendría que cerrar y los estudiantes y el profesor de cuarentena durante 14 días. Toda la escuela debe volver a distancia si los informes de casos múltiples, o el 5 por ciento de los estudiantes y el personal positivo en la prueba dentro de un período de 14 días.
Jeff Freitas, presidente de la Federación de Maestros de California, dijo que el sindicato estaba agradecido Newsom dirección proporcionada por las escuelas de viernes. Pero él dijo que las normas para la reanudación en la persona que aprende debe ser aún más estricto: las Escuelas no se les permite abrir hasta casos de disminución de 14 días seguidos dentro de un condado y del estado.
«Todos los involucrados quieren en la persona que aprende. Sabemos que es la mejor manera de proporcionar la educación. Pero no es un problema de seguridad aquí,» él dijo.
La Asociación de Maestros de California, que representa 310,000 miembros, había deliberadamente instó Newsom, la semana pasada no para reabrir las escuelas «hasta que sea seguro.»
Asambleísta Republicano Kevin Kiley acusó al gobernador de escuchar a los «intereses especiales, no de la ciencia» en el establecimiento de las reglas.
«en Lugar de adoptar un enfoque equilibrado que proporciona a las familias de California opciones en el aula y en el hogar de aprendizaje, el gobernador se está cerrando la gran mayoría de las escuelas de todo el estado», dijo Kiley, de Rocklin.
las Escuelas a través de California cerró en Marzo como el estado intensificó los virus relacionados con restricciones. El movimiento para el aprendizaje a distancia no fue fácil para los maestros, padres de familia y los estudiantes, particularmente aquellos que carecían de la tecnología adecuada o acceso a internet. Newsom, señaló el presupuesto del estado incluye más de $5 mil millones para ayudar a los estudiantes que sufren de aprendizaje de las pérdidas.
las Escuelas estarán obligados a introducir el «robusto programas de aprendizaje a distancia,» algo que los maestros han dicho que están buscando, pero puede ser más fácil de decir que de hacer.
Las reglas de la llamada para regular coronavirus pruebas de personal de la escuela y el trabajo con el condado de contacto trazadores si se produce un brote, Newsom dijo.
los Superintendentes podrán presentar las solicitudes de exención de volver a abrir las escuelas primarias, para su aprobación por los oficiales de salud locales, pero no estaba claro cómo estricta o indulgente por parte de las autoridades cuando el examen de esas solicitudes.
—
Ronayne informó de Sacramento. Associated Press Escritores Juan Antczak en Los Ángeles, Daisy Nguyen en San Francisco y Amy Taxin en el Condado de Orange, California contribuyeron a este informe.
