PARÍS — Con ningún Estadounidense visitantes para mostrar alrededor de las playas del Día D o el Valle del Loira, la ruta de los castillos, y no hay trabajo en el horizonte más inmediato, Paris tour guía Linda Zenou trastes acerca de cómo ella va a pagar un préstamo y continuar cuidando a su madre enferma en el dolorosamente lean próximos meses.
«Mi situación va a ser completamente inextricable», dijo. «Nosotros no tenemos nada para vivir».
Para un creciente número de empresas y personas que dependen de la industria del turismo global, la cuestión no es tanto cuando el coronavirus pandemia final, pero ¿y si voy a sobrevivir hasta que el negocio se recoge. En el intento de defenderse de los virus, los países que poner barreras de entrada a los turistas que lo han hecho en un montaje costo para sí mismos y los demás.
«ahora Es la supervivencia del más apto», dijo Johann Krige, CEO de la Kanonkop wine estate en el Sur de África, donde el secado de cata de vino turistas amenaza a decenas de vino granjas de los alrededores de la histórica ciudad de Stellenbosch, cerca de Ciudad del Cabo.
«muchos de ellos van a ir bajo porque ellos simplemente no tienen el suficiente flujo de efectivo,» Krige, dijo.
en Todo el mundo, los viajes en medio de la pandemia se está convirtiendo en una historia de tentativas de pasos hacia adelante en algunos lugares, pero castigar a los pasos de nuevo en otro lugar, de «sí» para dejar atrás a los visitantes de los lugares yendo un poco mejor contra COVID-19, pero no de los demás, donde los brotes de la quema.
El resultado es una constante evolución global de la mezcla de las restricciones y las cuarentenas, todos los cuales están proporcionando cero a largo plazo de visibilidad para las empresas que intentan hacer las nóminas de pago y para todo el mundo en la industria de la baratija de los vendedores a los hoteles de lujo.
En Australia, el gobierno de Queensland, el hogar de la Gran Barrera de coral, prohibió los visitantes de Sydney a partir del sábado a causa de la creciente epidemia en la ciudad más grande del país. Queensland turismo oficial Brett Kapernick predijo que podría costar algunas de las empresas de un 40% de caída de los ingresos.
«Con esta pandemia, la situación se convierte en líquido y por lo tanto evoluciona semanal,» Kapernick dijo. «Hace una semana, no pensamos que estaríamos frente a una frontera cerrada a Sydney.»
Mientras que el resort en la isla Indonesa de Bali, tentativamente, se abrió a los visitantes nacionales, el viernes, en las playas de Da Nang, en Vietnam estaban desiertas. La ciudad cerró el martes que contienen un grupo de casi 100 de los casos.
Despojado de turismo del alma, algunas empresas ya parecen condenados al fracaso. Muchos de los hoteles de lujo en el centro histórico de Roma no se vuelva a abrir a finales de la primavera, cuando Italia empezaron a permitir que las llegadas de otros países de la Unión Europea y otros países. A principios de la pandemia, los Italianos, que durante años trabajó como personal de sala, cocineros o criadas en hoteles en lugar de buscar trabajo en la finca, recogida de fruta y verduras.
En Portugal de la costa del Algarve, individual catástrofes también telar para el personal de vacío, hoteles, bares y restaurantes, que están perdiendo la esperanza de que los turistas regresan con la rapidez suficiente para mantenerlos a flote. En una región casi enteramente confiado en el turismo, la tasa de desempleo ya ha saltado 230%.
Y en Oxford, Inglaterra, el tour operador Frederick Laurie se aferra a la Británica «stay-cationers,» con optimismo que describe como «brotes verdes» en un sombrío año. Él admite que sus números nunca se conforman por la ruinosa caída de los visitantes extranjeros que una vez que se agolpaba en la universidad de la ciudad antes de que el coronavirus persiguió a la basura.
«Es un momento muy difícil para nosotros», dice. Su década antigua empresa, Huellas de Tours, se ha visto que los ingresos colapso en un 70%.
las Pérdidas a nivel mundial se cuentan en miles de millones. Porcentaje de gotas en el número de visitantes a menudo son de doble dígitos. Los ingresos por turismo en el Sur de África fue hasta el 98% en Mayo en comparación con el mismo mes del año pasado, el Turismo de Negocios del Consejo, dice, y más de la mitad de un millón de puestos de trabajo en su sector, están en riesgo.
los Gobiernos de los países dependen en gran medida del turismo están tratando de utilizar los rescates para mantener el negocio a flote. Tailandia Gabinete esta semana aprobó proyectos por valor de más de $700 millones para la industria del turismo. Bulgaria está ofreciendo exenciones de impuestos y subsidios al empleo para apuntalar su sector turístico de refuerzo para los enormes recortes en su plantilla de 290,000. Los propietarios del Hotel se lamentan de que tienen más empleados que clientes en Bulgaria más grande del mar resort, Sunny Beach.
El Caribe docenas de islas dependen del turismo de entre 20% a 80% de su PIB, pero la ocupación hotelera en toda la región es ahora menos del 10%, dicen los funcionarios. Para compensar por la pérdida de turismo, Barbados ofrece un año de visado para las personas que quieren pasar a la isla de forma temporal y trabajo desde casa cerca de la playa.
Los puntos brillantes de la pandemia mundial son pocos y distantes entre sí. Entre ellos: los lugareños que son incapaces o reacios a viajar están redescubriendo atracciones donde los turistas extranjeros se utiliza para empujar el codo espacio.
los Animales tienen sudáfrica famosos parques de vida silvestre en gran parte a ellos mismos porque de reglas de bloqueo que impide a los turistas internacionales y los hizo ilegal para los sudafricanos para los viajes entre provincias para las vacaciones. En el Parque Nacional Kruger, leones dormir sin problemas en las carreteras y deambulan alrededor de vacío casas de campo, mientras que los elefantes meandro como ellos por favor.
En el Museo del Louvre en París, ahora es posible con calma contemplar las obras. Eso es un gusto raro para los Parisinos, pero una pesadilla para los guías turísticos, quienes se reunieron en la protesta de nuevo esta semana, vestido de negro y con máscaras, a la demanda de más ayuda financiera. Entre ellos estaba Janice Baneux, que era decididamente pesimista de su futuro.
«Algunas personas han tenido que vender sus casas, volviendo a sus padres y a la espera hasta el próximo año cuando el turismo probablemente se vuelva de nuevo», dijo. «Pero este año no hay esperanza.»
—
Leicester contribuido de Le Pecq, Francia; McGuirk contribuido de Canberra, Australia. Otros colaboradores fueron Pan Pylas en Londres, Gerald Imray en Ciudad del Cabo, sudáfrica, y Barry Hatton en Lisboa, Portugal. AP periodistas de todo el mundo también han contribuido.
